Manuales relacionados para Dornbracht 32843680-000010
Resumen de contenidos para Dornbracht 32843680-000010
- Página 1 Dornbracht Wert. Pflege. Wartung. Waarde. Verzorging. Onderhoud. Valeur. Entretien. Maintenance. Value. Care. Maintenance. Valore. Cura. Manutenzione. Valor. Cuidados. Mantenimiento. Culturing Life...
- Página 2 Konservierungsmittels. Küchenge staltung als ganzheitliche Lösung. Das bedeutet: Zur konzeptgebundenen Armatur bietet Dornbracht in Form, Material und Ober fläche optimal abgestimmte Acces soires. So setzt eine Dornbracht-Edition die ent- Pflege von Edelstahl. Produkte aus Edelstahl können Sie bei leichter Verschmutzung der Oberfläche (z.B. durch scheidenden Akzente in Bad und Küche.
- Página 3 Wenn Flecken nicht entfernt werden können, setzen Sie sich bitte mit der Garantieabteilung in Verbindung (siehe ausführliche Informationen unten). Reinigen Sie die Oberfläche immer mit kreisenden Bewegungen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.corian.com oder www.dornbracht.com. Bei Aus setzung und ** Bleiche sofort mit Wasser vollständig abspülen, andernfalls kann sich die Corian -Oberfläche verfärben.
- Página 4 Dat houdt in: bij de conceptgebonden armatuur biedt Dornbracht in vorm, materiaal en oppervlak optimaal afgestemde accessoires aan. En zo zet een Verzorging van edelstaal. U kunt producten van edelstaal bij lichte verontreinigingen van het oppervlak (bijv. door Dornbracht Edition de alles bepalende accenten in de badkamer en de keuken.
- Página 5 Warranty Centre (zie hieronder ® voor meer informatie). Meer informatie vindt u op www.corian.com of www.dornbracht.com. In geval van blootstelling aan factoren anders dan in het Spec-Data blad vernoemd, zal de 10-jarige productgarantie ongeldig zijn en spreekt men van verkeerd gebruik.
- Página 6 Si la surface des éléments en acier inoxydable présente des salissures légères surface. Ainsi, une série Dornbracht donne à la salle de bains et à la cuisine un trait de caractère déterminant. (traces de doigts par exemple), vous pouvez la nettoyer avec un peu d’eau additionnée de liquide vaisselle.
- Página 7 Rincez plusieurs fois à l’eau chaude, puis séchez avec un chiffon doux. Si la tache persiste, contactez notre centre de garantie (voir détails ci-dessous). Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site www.corian.com ou www.dornbracht.com. Nettoyez toujours en effectuant un mouvement circulaire.
- Página 8 If slight marks (such as fingerprints) appear on the surfaces of products made from are optimally co-ordinated as to shape, materials and finish. A Dornbracht edition brings out the definitive features stainless steel, clean them with a washing-up liquid solution. More stubborn marks (such as scale deposits) in a bathroom or kitchen.
- Página 9 Rinse several times with warm water and dry with a soft cloth; If the stain persists, contact our Warranty Centre (see details inside); For further information please go to www.corian.com or www.dornbracht.com. In case of exposure outside the Always clean using circular motion...
- Página 10 La finitura superficiale più ricorrente per le rubinetterie è in nichel-cromo, in conformità Per la cura e la manutenzione ottimali di rubinetterie e accessori consigliamo il set D-CARE di Dornbracht a quanto previsto dalle norme DIN EN 248. Gli altri materiali utilizzati sono acciaio inox, materiali sintetici compresi (Art.
- Página 11 Se le macchie persistono, contattare il nostro Centro Garanzie (vedi dettagli sotto). Pulire facendo sempre movimenti circolari Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.corian.com o www.dornbracht.com. In caso di esposizione ** La candeggina può scolorire le superfici in Corian ; deve essere pertanto rimossa completamente e a sostanze non riportate nel nostro elenco o di trattamenti non conformi alle specifiche indicate, la garanzia ®...
- Página 12 Dornbracht le ofrece unos accesorios idealmente conjugados tanto por lo que respecta a la fina película protectora. Se recomienda utilizar un producto de conservación adaptado especialmente para forma como al material y a la superficie. De este modo las creaciones de Dornbracht confieren el carácter decisivo superficies pintadas o galvanizadas.
- Página 13 Con una esponja abrasiva, frote la mancha con un producto para limpiar metales o para eliminar la oxida- Encontrará más información en www.corian.com o www.dornbracht.com. En el caso de una exposición que ción. Aclare varias veces con agua caliente y seque con un trapo suave.
- Página 15 Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG Armaturenfabrik, Köbbingser Mühle 6, D-58640 Iserlohn Tel. +49 ( 0 ) 2371 433-0, Fax +49 ( 0 ) 2371 433-232, [email protected], dornbracht.com...