2.
Anschlußleiterplatte einstecken und Decoder im Wagen platzieren.
Plug in the circuit board for connections and place the decoder in the car.
Enficher la platine de raccordement et placer le décodeur dans la voiture.
Aansluitprint insteken en de decoder in het rijtuig plaatsen.
Enchufar la tarjeta impresa de conexión y colocar el decoder dentro del coche.
Innestare il circuito stampato di collegamento e collocare il Decoder nella carrozza.
Montera anslutningsplattan och placera dekodern i vagnen.
Indsæt tilslutningspladen, og placer dekoderen i vognen.
�
��
���
���
��
��
����
�����
����
�����
rt
= rot, red, rouge, rood, rojo , rosso, röd, rød
br
= braun, brown, brun, bruin, marrón,
marrone, brun, brun
br/rt = braun/rot, brown/red, brun/rouge,
bruin/rood, marrón/rojo, marrone/rosso,
brun/röd, brun/rød
br/gn = braun/grün, brown/green, brun/vert,
bruin/groen, marrón/verde, marrone/verde,
brun/grön, brun/grøn
or
= orange, orange, orange, oranje, naranja,
arancio, orange, orange
vio
= violett, purple, violet, paars, violeta, viola,
violett, violet
3 .
7
