1.
Jam Wall and Jam Assembly
Cloison chambranle et ensemble-
chambranle
Pared batiente y conjunto de la batiente
1.
Position and mount slotted channel to column.
Poser un montant mortaisé sur la colonne et le visser.
Posicione e instale el canal ranurado sobre la columna.
2.
Mount wedge and bracket to jam wall, then
position and mount jam wall.
3.
2.
Poser une cale et un support sur la cloison chambranle,
puis mettre en place la cloison chambranle et la fixer.
Instale la cuña y el soporte sobre la pared batiente,
luego posicione e instale la pared batiente.
3.
Tighten wall to column connection
Serrer la connexion entre la cloison et la colonne.
Ajuste la conexión de pared a columna.
Page 24 of 46
939504444 Rev C