Veiligheidsinstructies - Electrolux AEG ZB2804 Manual De Instrucciones

De.UniRapido.mag.alleen.door.volwassenen.worden.gebruikt.en.is.alleen.bedoeld.
voor.huishoudelijk.gebruik ..Zorg.dat.de.stofzuiger.altijd.op.een.droge.plaats.wordt.
opgeborgen ..Alle.servicebeurten.en.reparaties.moeten.worden.uitgevoerd.door.een.
erkend.Electrolux.Service.Centre ..
Dit.apparaat.mag.niet.worden.gebruikt.door.personen.(met.inbegrip.van.kinderen).
met.beperkte.lichamelijke,.zintuiglijke.of.geestelijke.vermogens,.of.personen.
zonder.ervaring.of.kennis,.tenzij.zij.worden.begeleid.bij.of.zijn.geïnstrueerd.over.het.
gebruik.van.het.apparaat.door.iemand.die.de.verantwoordelijkheid.draagt.voor.hun.
veiligheid ..
Haal.de.stekker.uit.het.stopcontact.voordat.u.het.apparaat.gaat.reinigen.of.
onderhouden ..
Let.op.dat.kinderen.niet.met.het.apparaat.spelen ..
Elke.stofzuiger.is.ontworpen.voor.een.specifieke.spanning ..Controleer.of.de.
voedingsspanning.gelijk.is.aan.de.spanning.die.op.het.naamplaatje.wordt.vermeld ..
Gebruik.alleen.de.originele.oplaadadapter.die.ontworpen.is.voor.dit.model ..
gebruik.de.stofzuiger.nooit.
•. In.natte.ruimten .
•. In.de.buurt.van.ontvlambare.gassen,.enz .
•. Als.de.behuizing.zichtbare.tekenen.van.schade.vertoont .
•. Bij.scherpe.voorwerpen.of.vloeistoffen .
•. Voor.hete.of.koude.as,.brandende.sigarettenpeuken,.enz .
•. Voor.fijn.stof.van.bijvoorbeeld.gips,.beton,.bloem.of.as .
•. Laat.de.stofzuiger.nooit.in.direct.zonlicht.staan .
•. Stel.de.stofzuiger.of.de.batterij.niet.aan.grote.hitte.bloot .
•. De.batterij.mag.nooit.uit.elkaar.worden.gehaald,.worden.kortgesloten,.in.contact.
komen.met.een.metalen.oppervlak.of.worden.blootgesteld.aan.grote.hitte .
•. Zonder.filter .
Het.gebruik.van.de.stofzuiger.in.de.bovengenoemde.situaties.kan.schade.aan.het.
product.veroorzaken ..Dergelijke.schade.valt.niet.onder.de.garantie ..
onderhoud.of.reparaties
Als.uw.UniRapido.niet.goed.of.helemaal.niet.meer.werkt,.brengt.u.de.stofzuiger.
naar.een.erkend.Electrolux.Service.Centre ..Als.de.voedingskabel.is.beschadigd,.
moet.deze.worden.vervangen.door.Electrolux,.een.servicevertegenwoordiger.of.
een.vergelijkbare,.gekwalificeerde.persoon ..Zo.kunnen.gevaarlijke.situaties.worden.
voorkomen .
Veiligheidsinstructies../..Меры предосторожности...129
Пылесос UniRapido должен использоваться только взрослыми людьми
и предназначен для уборки жилых помещений. Храните пылесос в
сухом месте. Техническое обслуживание и ремонт должны проводиться
авторизованными сервисами Electrolux.
Устройство не предназначено для использования детьми, неопытными
людьми и людьми с ограниченными умственными и физическими
возможностями иначе как под присмотром лица, отвечающего за их
безопасность.
Вынимайте вилку из розетки перед чисткой и техническим обслуживанием
пылесоса.
Не разрешайте детям играть с устройством.
Каждый пылесос рассчитан на определенное напряжение источника
питания. Убедитесь, что напряжение источника питания соответствует
напряжению, указанному в табличке с техническими данными. Используйте
только оригинальный блок питания, предназначенный для данной модели.
Запрещается пользоваться пылесосом:
• в сырых помещениях;
• вблизи легковоспламеняющихся газов и т. п.;
• при явных признаках повреждения корпуса;
• при уборке острых предметов или жидкостей;
• при уборке горячей или остывшей золы, непогашенных окурков и т. п.;
• при уборке мелкой пыли, например от штукатурки, бетона, муки или золы
(горячей или остывшей).
• Не оставляйте пылесос под прямым солнечным светом.
• Не оставляйте пылесос или аккумуляторы вблизи сильного источника
тепла.
• Недопустимо разбирать аккумуляторы, подвергать их короткому
замыканию или сильному нагреву, а также помещать на металлические
поверхности.
• Без фильтра.
Использование пылесоса в вышеперечисленных условиях может привести к
его серьезному повреждению, которое не подпадает под действие гарантии.
Ремонт и обслуживание
В случае поломки или неисправности пылесоса UniRapido следует
обратиться в уполномоченный сервисный центр Electrolux. Если
шнур питания поврежден, во избежание опасности он должен быть
заменен компанией Electrolux, сервисным инженером или другим
квалифицированным специалистом.
..gB
..DE
..FR
..It
..ES
..Pt
..SV
..No
..Dk
..FI
..cz
..Sk
..hU
..Pl
..hR
..Sl
..EE
..lV
..lt
..Ua
..Ro
..Bg
..gR
..tR
..Nl
..RU
loading

Este manual también es adecuado para:

Unirapido