18...Traitement.des.batteries.usagées../..Eliminazione
comment.enlever.les.batteries./.Rimozione.delle.batterie
Retirer.les.batteries.uniquement.avant.la.mise.au.rebut.de.l'appareil ../.Rimuovere.le.batterie.se.il.prodotto.è.da.rottamare .
1 .. Mettre.en.marche.Unirapido.pour.décharger.
complètement.les.batteries.et.enlever..l'UniRapido.
du.support.de.charge ..Dévisser.les.11.vis.(2.d'entre.
elles.sont.situées.sous.le.bouton.de.déverrouillage.
du.bac) .
1 .. Scaricare.completamente.le.batterie.e.scollegare.
UniRapido.dal.caricabatterie ..Svitare.le.11.viti.(2.viti.
sono.nascoste.sotto.il.pulsante.di.rilascio) .
3b ..Débrancher.les.câbles.de.connexion.et.retirer.les.
batteries ..Les.batteries.doivent.être.retirées.avant.
que.l'appareil.ne.soit.mis.au.rebut .
3b ..Scollegare.i.cavi.di.connessione.ed.estrarre.le.
batterie ..È.necessario.rimuovere.le.batterie.prima.
di.rottamare.l'apparecchio .
2 .. Retirer.le.bouton.et.soulever.le.capot.avec.
précaution .
2 .. Rilasciare.il.pulsante.e.sollevare.cautamente.il.
coperchio .
Les.batteries.usagées.doivent.être.jetées.dans.un.
conteneur.de.recyclage .
Le.batterie.usate.devono.essere.sempre.consegnate.
agli.appositi.punti.di.raccolta.per.il.riciclaggio .
3a ..Débrancher.les.câbles.de.connexion.et.retirer.les.
batteries ..Les.batteries.doivent.être.retirées.avant.
que.l'appareil.ne.soit.mis.au.rebut .
3a ..Scollegare.i.cavi.di.connessione.ed.estrarre.le.
batterie ..È.necessario.rimuovere.le.batterie.prima.
di.rottamare.l'apparecchio .
Capítulos
