Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Instrukcja Montażu i Obsługi • Instrucţiuni de Monaj şi Deservire • Návod k montáži a obsluze • Návod na montáž a obsluhu
SHOWER TAP • DUSCHBATTERIE • BATERIA NATRYSKOWA • BATERIE PENTRU DUŞ • BATERIA SPRCHOVÁ • BATÉRIA SPRCHOVÁ
ø60
ø60
GB
➠ For assembly you will need: ➠ Bei der Montagewerden
an adjustable spanner,
benötigt:
pliers,
teflon tape,
silicon or other sealant.
IOG 2396.11
GB
D
PL
RO CZ
SK
150±10
260
BATHTUB TAP • WANNENBATTERIE • BATERIA WANNOWA • BATERIE PENTRU CADĂ • BATERIA VANOVÁ • BATÉRIA VAŇOVÁ
150±10
130
260
D
➠ Do montażu potrzebne są:
klucz nastawny,
verstellbarer Schlüssel,
kombinerki,
Kombizange,
taśma teflonowa,
Teflonband,
silikon lub inny
Silikon oder anderes
uszczelniacz.
Dichtungsmittel.
EX-6180-RHT
2396300
EX-6185-RHT
2396200
G1/2
PL
➠ Pentru a executa montarea sunt ➠ K montáži je potřebné
necesare următoarele scule:
cheie reglabilă,
cleşte,
bandă de teflon,
silicon sau alt tip de
etanşator.
2
THERMOSTATIC TAPS
THERMOSTATISCHE BATTERIEN
BATERIE TERMOSTATYCZNE
BATERIE TERMOSTATICA
TERMOSTATICKÉ BATERIE
TERMOSTATICKÉ BATÉRIE
EX-6180-C19T
5531200
G1/2
EX-6185-C19T
5531000
G1/2
111
RO
následující nářadí:
nastavovací klíč,
kombinačky,
teflonová páska,
silikon nebo jiný těsnící
materiál.
EX-6180-***
EX-6180-C18T
5531800
EX-6185-***
EX-6185-C18T
5531600
CZ
SK
➠ Na montáž je potrebné
nasledujúce náradie:
nastaviteľný kľúč,
kombinačky,
teflónová páska,
silikón alebo iná tesniaca
hmota.
Rev. 2 January 2019
