Tabla de contenido
Kit de blocage des capteurs (H)
Satz Kollektor-Klemmbügel (H)
8a
Insérer / Einsetzen
8b
Tourner de 90
Um 90° drehen
Après avoir serré, vérifier
que la fente de la vis est
ORTHOGONALE par
rapport au rail.
Überprüfen Sie nach der
Befestigung, ob der Schrau-
benschlitz SENKRECHT zur
Position der Stützleiste steht.
complètement la partie inférieure
untere Stützleiste ab und rasten Sie
Insérer le crochet sur le profilé du capteur en le faisant légèrement tourner.
Tourner la vis à tête rectangulaire dans la position Pb et fixer l'écrou à la vis.
Rasten Sie die Klammer mit einer leichten Drehbewegung in das Profil des
Kollektors ein. Drehen Sie die Schraube mit Rechteckkopf in Position Pb und
ziehen Sie die Mutter auf der Schraube fest.
8
Mettre les vis
rectangulaires et
fixer le capteur
solaire aux rails de
support supérieurs à
l'aide des crochets.
Bringen Sie die
rechteckigen Schrau-
ben an und befestigen
Sie den Solarkollektor
an den oberen Stützl-
eisten
Poser le capteur sur le rail de
support inférieur en insérant
du profil dans la rainure du rail.
Legen Sie den Kollektor auf die
die Unterseite des Profils unter die
Lippe der Stützleiste ein.
Pb
Tourner de 90° / Um 90° drehen
9b
8
7
9a
Mettre les vis à tête rectangulaire dans la
position Pa sur le rail de support
inférieur et préparer le crochet sur la vis.
Führen Sie die Schrauben mit
Rechteckkopf in Position Pa in die
untere Stützleiste ein und richten Sie die
Klammer auf der Schraube aus.
Après avoir serré, vérifier que la fente
de la vis est ORTHOGONALE par
rapport au rail.
Überprüfen Sie nach der Befestigung,
ob der Schraubenschlitz SENKRECHT
zur Position der Stützleiste steht.
17
Faire coïncider les dents
du crochet avec celles du
châssis du capteur.
Fluchten Sie die Zähne des
Bügels mit denen des
Kollektorrahmens.
Pour capteur de 2.0 m
Für 2.0 m
Kollektor
2
Pour capteur de 2.5 m
Für 2.5 m
Kollektor
2
Pa
Insérer / Einsetzen
2
2
Tabla de contenido
