Fiap Fountain Active Manual Del Usuario página 15

FIAP Fountain Active
Обслуживание и промывка
До начала работ по обслуживанию и промывке фонтанного устройства, отсоедините
электропитание всех приборов находящихся в воде!
Промывка фонтанного устройства.
Потяните вверх и выньте насос. Сдвиньте в сторону крышку насоса и достаньте рабочее
колесо. Промойте все части проточной водой. Чтобы прочистить фонтанную насадку, выньте
держатель насадки из крышки легкими вращательными движениями.
Сборка фонтанного устройства
Собирайте фонтанное устройство в обратном порядке.
Зимнее хранение
Уберите фонтанное устройство из воды при температуре ниже 0°С. Тщательно промойте и
проверьте на наличие повреждений. Храните в теплом месте в контейнере, заполненном водой.
Не погружайте в воду штепсель.
Утилизация
Утилизируйте фонтанное устройство в соответствии с действующими государственными
инструкциями.
Неисправности
Неисправность Причина
Насос не включается Нет напряжения в электросети
Недостаточная высота Рабочее колесо, блокировано или
фонтана загрязнено
Загрязнена фонтанная насадка
Фонтанное устройство Загрязнен фильтрующий кожух
всплывает
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
Устранение
неисправностей
Проверьте напряжение
электросети
Промойте рабочее колесо
Промойте фонтанную
насадку
Очистите фильтрующий
кожух
29
www.fiap.com
FIAP Fountain Active
RO
Informaţii despre manualul de utilizare
Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare pentru a vă familiariza cu unitatea înainte de prima folosire.
Respectaţi informaţiile privind siguranţa produsului pentru o utilizare corectă şi în afara oricărui risc.
Vă rugăm să păstraţi aceste instrucţiuni de utilizare într-un loc sigur! În caz de transferare a unităţii la
un nou proprietar, ataşaţi şi instrucţiunile de utilizare. Asiguraţi-vă că fiecare procedură este efectuată
exclusiv în conformitate cu prezentele instrucţiuni.
Destinaţie de utilizare
Seria FIAP Fountain Active, numită în cele ce urmează "unitate", este un dispozitiv plutitor de tip
arteziană cu iluminare LED. Folosiţi unitatea numai cu apă normal de iaz, la o temperatură a apei între
+4 °C şi +35 °C. Unitatea este destinată folosirii în iazuri pentru înot dacă respectă regulamentele
naţionale pentru instalare, precum şi în bazinele de apă din curţile interioare.
Altă utilizare decât cea indicată
Unitatea de faţă poate prezenta pericol dacă nu este folosită în conformitate cu destinaţia de utilizare
sau în caz de utilizare greşită. Dacă este folosită pentru alte scopuri decât cele menţionate, certificatul
de garanţie şi autorizaţia de funcţionare vor deveni nule şi neavenite.
Declaraţia Producătorului în conformitate cu normele europene (marcaj CE)
Certificăm că produsul este în conformitate cu directivele EC, EMC (2004/108/EC), precum şi cu
directiva privind voltajul scăzut (2006/95/EC). Sunt aplicate următoarele standarde armonizate:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 61558-2-6
Ambalare
• Plutitoare,
•
Suport duză cu fântână,
• Pompă FIAP Aqua Active 2.500,
•
2 clame pentru furtun,
• 1 furtun silicon,
•
1 disc LED de 14,4 W cu 48 leduri albe
Informaţii despre siguranţă
Compania FIAP a fabricat această unitate conform celor mai înalte standarde calitative şi
reglementărilor de securitate în vigoare. În ciuda celor de mai sus, unitatea poate prezenta un grad de
risc pentru bunuri şi persoane dacă este folosită incorect sau pentru un alt scop decât cel prezentat,
sau dacă sunt ignorate instrucţiunile de siguranţă. Din motive de siguranţă, copiilor şi persoanelor
sub 16 ani, precum si persoanelor care nu pot recunoaşte un pericol potenţial sau care nu sunt
familiare cu aceste instrucţiuni de operare, le este interzis să folosească unitatea. Combinaţia de
apă şi electricitate poate pune în pericol viaţa şi membrele, daca unitatea este conectată sau folosită
incorect.
Instalarea electrică corectă
Instalaţiile electrice pentru iazurile de grădină trebuie să corespundă regulamentelor internaţionale şi
naţionale de instalare în vigoare. Aderă în special la DIN VDE 0100 şi DIN VDE 0702. Folosiţi numai
cabluri care se pot utiliza în exterior şi corespund reglementărilor DIN VDE 0620. Asiguraţi-vă că
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
30
www.fiap.com