Siemens SIRIUS Instructivo Original

s
SIRIUS
Schaltstückwechsel S2
DE
Originalbetriebsanleitung
Contact replacement S2
EN
Original Operating Instructions
Remplacement de contact auxiliaire S2
FR
Instructions de service originales
Cambio de contactos S2
ES
Instructivo original
Sostituzione di contatti S2
IT
Istruzioni operative originali
Troca da peça de contato S2
PT
Instruções de Serviço Originais
Замяна на контактен елемент S2
BG
Оригинално ръководство за експлоатация
Výměna kontaktu S2
CS
Originální návod k obsluze
Kontaktstykkeskift S2
DA
Original brugsanvisning
SIEMENS AG Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
Technical Assistance Fax: +49 (911) 895-5907
Breslauer Str. 5 E-mail: [email protected]
D-90766 Fürth Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance
A5E03639288000A/RS-AC/003
3ZX1012-0RT20-6BA1
Αντικατάσταση επαφέα S2
EL
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης
Kontakti vahetus S2
ET
Originaal-kasutusjuhend
Koskettimen vaihto S2
FI
Alkuperäinen käyttöohje
Zamjena kontakta S2
HR
Originalne upute za uporabu
Kapcsolóelem váltó S2
HU
Eredeti üzemeltetési útmutató
Perjungimo elemento keitimas S2
LT
Originali eksploatacijos instrukcija
Kontakta elementu maiņa S2
LV
Oriģinālā lietošanas pamācība
Vervangstuk voor contactstuk S2
NL
Originele handleiding
Wymiana styku S2
PL
Oryginalna instrukcja obsługi
Piesă de schimb contact S2
RO
Instrucţiuni originale de utilizare
Výmena spínacieho stýkača S2
SK
Originálny návod na obsluhu
Zamenjava kontakta S2
SL
Originalno navodilo za obratovanje
Kontaktbyte S2
SV
Originalbruksanvisning
Şalt parçası değişimi S2
TR
Orijinal İşletme Kılavuzu
Замена контактного элемента S2
РУ
Оригинальное руководство по эксплуатации
更换触片 S2
中文
原始操作说明
www.siemens.com/sirius/support
3ZX1012-0RT20-5AC1
Last update: 23 June 2015
3RT2935
3RT2936
3RT2937
3RT2938