ОРНАТУ ЖƏНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НҰСҚАУЛЫҚТАРЫ
298 (2/2), 398 (3/2) СЕРИЯЛЫ ҚЫСЫММЕН ЖҰМЫС ІСТЕЙТІН КЛАПАН
СИПАТТАМАСЫ
Қашықтан басқарылатын 2/2 немесе 3/2 клапандары:
- 298 сериялы, NC- NO жəне 398 U, бұрандалы саңылаулар, PN 40, фланецтер, муф-
талық дəнекерлеу.
Клапандар диаметрі 80, 100, 150 немесе 200 мм болатын поршень түріндегі оператормен
жабдықталады.
ФУНКЦИЯСЫ
NC - қалыпты жабылған: Клапан NC басқару клапаны əрекетсіз болған кезде жабылады.
NC басқару клапаны қуатқа қосылған кезде клапан ашылады.
NO - қалыпты ашық: Клапан NC басқару клапаны əрекетсіз болған кезде ашылады.
U - əмбебап: Араластыру функциясы (1 жəне 3 көрсеткішінде екі қысым көзі, 2 көрсеткішінде
бір шығыс) жəне үлестіру (2 көрсеткішінде бір қысым көзі, 1 жəне 3 көрсеткішінде екі шығыс).
Сұйықтықтар, 298-398:
сұйықтықтар
Температура ауқымы
дискілік тығыздауыш
PEEK
DN 15-20-25:
-10°C жəне +233°C аралығы
1-ші жəне 2-ші ауа мен
газ тобы
DN 32-40-50:
-10°C жəне +250°C аралығы
металл–металл
2-ші ауа мен газ тобы
барлық DN: су, май, 1-ші жəне
-10°C жəне +180°C аралығы
PTFE
2-ші сұйқтықтар тобы жəне бу
298 - 398 негізгі техникалық сипаттамасы:
Дифференциалды қысым
0 - 40 бар
Макс. рұқсат етілген қысым
40 бар (I диаграммасын қараңыз)
Қоршаған орта температурасының
ауқымы (стандартты нұсқа)
-20°C..+180°C
Максималды тұтқырлық
5000 сСт (мм
/с)
2
Рұқсат етілген кері қысым
Барлық сұйықтықтар
40 бар
Қаныққан бу
24 бар
Басқару сұйықтығы
ауа
Макс. бастапқы қысым
Макс. бастапқы қысым
10 бар
Мин. бастапқы қысым
Беттер: 7 (2/2); 8 (3/2)
P (bar)
I диаграммасы
40
24
21
20
t (°C)
100
233 250
сұйықтық температурасы
Сұйықтықпен байланысқа түсетін материалдар (сұйықтықтың материалдармен байла-
нысу үйлесімділігінің бар екеніне көз жеткізіңіз)
Клапан корпусы, тығын, қарнақ, диск, орын
Тот баспайтын болат
Сальникті қорап корпусы
Тот баспайтын болат
Сальникті қорап қаптамасы
ПТФЭ шеврондар
PEEK
Диск тығыздауышы
ПТФЭ немесе
Клапан корпусының сақинасы
Графит
ПАЙДАЛАНУҒА БЕРУ
Клапандар аты жазылған тақтайшада көрсетілген техникалық сипаттамасы аясында
жұмыс істеуге арналған. Өнімге өзгерістерді тек өндіруші немесе оның өкілімен ақыл-
дасқаннан кейін жасауға болады. Орнатпас бұрын, құбыр жүйесіндегі қысымды азай-
тып, ішін тазалаңыз.
Жапсырмадағы барлық ақпаратты оқыңыз: код, порт, сұйықтық (түрі, қысымы, темпе-
ратурасы), басқару жүйесіндегі сұйықтық, басқару жүйесіндегі қысым, сериялық нөмір.
АБАЙЛАҢЫЗ: Клапандар əрбір нұсқаға арналған сұйықтықтармен жұмыс істеуі қажет.
Клапанның максималды рұқсат етілген қысымын асырмаңыз. Клапанды орнату жəне
техникалық қызмет көрсету тек білікті қызметкерлермен орындалуы тиіс.
Бекіту күйі
Клапандарды кез келген күйде орнатуға болады.
Байланыс
• Пластик қорғаныс тығынын басқару саңылауынан алыңыз жəне əрбір нұсқа үшін
жалғау процедураларын орындаңыз.
• Басқару клапанын жалғау
- 1/8 портына (диаметрі 80, 100 мм-лік операторлар) / 1/4 портына (диаметрі 150, 200
мм-лік операторлар); басқару клапанын жалғау үшін, бекіту моментін (c) 4 жəне 5 Нм
аралығына орнатыңыз.
• 2/2 : 1-порт (NC/NO), гидравликалық соққыға қарсы дизайн (сұйықтықтармен пайдалану
үшін ұсынылады).
шығын коэффициенті Кв (2/2 NC-NO)
2
1
1
2
DN
(м
3
/сағ)
(л/мин)
(м
3
/сағ)
(л/мин)
NC
NO
NC
NO
NC
NO
NC
NO
15
5
3,5
83,33
58,33
4,4
3,5
73,33
58,33
20
8,5
7
141,66 116,66
7,7
7,2
128,33
120
25
12
11
200
183,33
11,5
11
191,66 183,33
32
18
15
300
250
18
18
300
300
40
29
28,2
483,33
470
29
28,2
483,33
470
50
57
53
950
883,33
57
53
950
883,33
• 3/2 : Араластыру функциясы, 1 жəне 3-порттарға жалғау. Үлестіру функциясы,
2-портқа жалғау.
1 (2)
NC/NO
2 (1)
2
U
3
шығын коэффициенті Кв (3/2 U)
араластыру функциясы
үлестіру функциясы
DN
3
2
1
2
2
3
(м
3
/сағ) (л/мин) (м
3
/сағ) (л/мин) (м
3
/сағ) (л/мин) (м
3
15
3,3
54
4,4
73
3,5
59
4,6
20
8,0
133
7,4
123
8,1
136
7,7
25
11,4
190
11,6
194
12,1
203
11,9
32
18,9
316
16,6
278
17,9
299
16,6
40
27
450
27
450
27
450
27
50
51
850
51
850
51
850
51
PN40 (298-398) ішкі ойық қосылымдары бар клапандар
Түтікті корпуста жəне осы нұсқауларда көрсетілгендей жалғаңыз. Бұрандалы түтіктердің
сыртқы ойықтарын сəл майлаңыз (қолданбаға байланысты); клапанның ішкі ойықтарын
майламаңыз. Жүйеге бөгде заттың кірмейтіндігіне көз жеткізіңіз.
Клапанның механикалық деформациялануына жол бермеу үшін, түтіктерді дұрыс
тіреп, туралаңыз. Бекіткен кезде клапанды иінтірек ретінде пайдаланбаңыз; кілттерді
клапан корпусы мен түтіктердегі жалғау нүктелеріне барынша жақын орналастырыңыз.
Жабдықтың бүлінбеуі үшін түтік қосылымдарын ШАМАДАН ТЫС БЕКІТПЕҢІЗ.
300 класындағы (298-398) PN40, DIN жəне ANSI фланецтері бар клапандар
40 бар номиналды қысыммен үйлесімді PN40 тығыздауышымен жалғау қажет PN40
түріндегі 21 (ISO 7005 - EN 1092) фланеці, EN 558-1. Стандартты ANSI B16-10 нұсқасына
сəйкес фланецтер бар ANSI класының 300 ANSI B16-5 нұсқалары.
Түтіктің 22,4 - 62 мм (298-398) СД бойынша PN40 муфталық дəнекерлеу
клапандары.
Муфталық дəнекерлеулерді ISO 4200 түтіктері бойынша EN 12760 стандартына сəйкес
жалғаңыз.
NC клапандары (2/2): дəнекерлеу кезінде диск пен орын арасындағы байланысты жою
үшін операторды басқарыңыз.
U клапандары (3/2): Корпусты дəнекерлеген кезде диск клапанға тимей тұрғанына
көз жеткізіңіз.
ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
!
Дене жарақатын алу немесе жабдықтың зақымдалу қаупінің алдын алу
үшін, кез келген техникалық қызмет көрсету жұмыстарынан немесе пайдалануға
беруден бұрын клапанды өшіріңіз де, қысымын азайтып, желдетіп шығыңыз.
Тазалау
Клапандарға техникалық қызмет көрсету жұмыс күйлеріне байланысты болады.
Жүйелі аралықтарда тазалануы тиіс. Екі тазалау жұмыстарының арасындағы
аралықтар сұйықтықтың ерекшелігіне, жұмыс күйлеріне жəне жұмыс істелетін ортаға
байланысты өзгешеленуі мүмкін. Қызмет көрсету барысында құрамдастар шамадан
тыс тозуға тексерілуі тиіс. Құрамдастар басқару қысымы дұрыс болса да төмен
кезең байқалған кезде немесе өзгеше шуыл не ағу анықталған кезде тазалануы тиіс.
Кері жағдайда бұл клапанның бүлінуіне əкеліп, ол мүлдем дұрыс ашылмай жəне
жабылмай қалуы мүмкін.
Дыбыстың шығуы
Дыбыс деңгейінің нақты анықтауды пайдаланушы клапан жүйеге орнатылған кезде
ғана орындай алады.
Дыбыстың шығуы қолданбаға, ортаға жəне пайдаланылатын жабдықтар түріне
байланысты.
Сақтандыратын техникалық қызмет көрсету
• Клапанның ашылуын жəне жабылуын тексеру үшін кемінде айына бір рет жұмыс
істетіңіз.
• Қосалқы бөлшектер жинақтары техникалық қызмет көрсету жəне жөндеу үшін
қолжетімді. Егер техникалық қызмет көрсету кезінде мəселелер орын алса немесе
күмəндансаңыз, ASCO компаниясына немесе оның өкілетті өкілдеріне хабарласыңыз.
Ақаулықтарды жою
• Шығыстағы қысым дұрыс емес: Клапанның қуат көзі жағындағы қысымды тексеріңіз;
ол зауыттық тақтайшада көрсетілген мəндерге сəйкес келуі тиіс.
Абайлаңыз: NO -NC (2/2) немесе U (3/2 - араластыру немесе үлестіру функциясы)
функциясындағы минималды бастапқы қысым бақылануы қажет.
• Ағулар: Клапан корпусын бөлшектеңіз жəне ішкі бөліктерін тазалаңыз. Қажет
болса, тозған немесе зақымдалған бөлшектерді ауыстыру үшін қосалқы бөлшектер
жинақтарын пайдаланыңыз.
Бөлшектеу жəне қайта жинау
!
Дене жарақатын алу немесе жабдықтың зақымдалу қаупіне жол бермеу
үшін, кез келген техникалық қызмет көрсету жұмыстарынан бұрын, жетекті
басқару жүйесі мен бу контурынан ажыратып, клапан қысымын азайтыңыз жəне
сұйықтығын айдап шығарыңыз.
Бұл əрекеттерді клапан корпусын түтіктен ажыратқаннан кейін жасау қажет.
Процесс барысында клапан мен түтікке бөгде заттың кірмейтіндігіне көз
оператор
жеткізіңіз.
диаметрі
Бөлшектеу/қайта жинау процедурасы:
(мм)
Қосалқы бөлшектер жинағы: "I", 1 - 6 суреттерді қараңыз / "II", 7 - 19 суреттерді
80
қараңыз / "III", 20 - 41 суреттерді қараңыз
100
100
!
150
Дене жарақатын алу немесе мүлікке зақым келуге жол бермеу үшін, клапанды
150
пайдалануға бермес бұрын оның дұрыс жұмыс істейтінін тексеріңіз. Сондай-ақ,
жарылмайтын жəне тұтанбайтын сұйықтықты пайдалану арқылы ықтимал ішкі не
200
сыртқы ағуларды (орындар/дискілер) тексеріңіз.
10
2 (1)
1 (2)
KZ
2
1
3
1
оператор
диаметрі
2
1
/сағ) (л/мин)
(мм)
78
80
2/2 NC
129
100
199
100
278
150
450
150
850
200
Ø 80 - 200
1
Ø 80 - 200
1
Ø 80 - 200
1
526748-001
2/2 NO
1
(2)
2
(1)
2
(1)
1
(2)
Ø 80 - 200
2
2
1
Ø 80 - 200
2
1
2
Ø 80 - 200
2
2
1
11
P
p
2/2 NC
P (bar)
(2ô1)
(1ô2)
10
4,6
3,8-DN 25
3,7-DN 50
3,6-DN 40
3,4
3,5-DN 20
2,9-DN 15/32
2,4-DN 20
DN 20-1,9
1,8-DN 32
1,5-DN 50
DN 15-1,5
1,4-DN 15
DN 50-1,1
DN 25/32-1
1,2-DN 25
DN 40-0 ,3
0,7-DN 40
0
10
20
30
40
p (bar)
2/2 NO
P (bar)
(1ô2)
(2ô1)
10
4,6
4,4-DN 20
3,9-DN 50
3,7-DN 15/25
3,6-DN 40
3,4
3 -DN 32
DN 20-2,5
2,5-DN 20
DN 15-2
2,2-DN 15
DN 50-1,35
1,5-DN 50
1,4-DN 32
DN
32-1,3
DN 25-1,2
1,1-DN 25
DN 40-0,7
0,85-DN 40
0
10
20
30
40
p (bar)
526748-001
