16
/ Rear Gearbox / Hintere Getriebegehäuse
リヤギヤボックス
Carter de différentiel arrière / Caja de transmisión Trasera
3 x 8mm
TPビス
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 3x8mm
Tornillo 3x8mm TP
6
3 x 12mm
TPビス
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 3x12mm
Tornillo 3x12mm TP
4
5mm
ワッシャー
Washer
Scheibe
Rondelle 5mm
Arandela 5mm
1
62
リヤアッパーロッド
Rear Upper Rod
Oberer Querlenker, hinten
Biellette supérieure arrière
Trapecio Superior
2
17
/ Rear Gearbox / Hintere Getriebegehäuse
リヤギヤボックス
Carter de différentiel arrière / Caja de transmisión Trasera
3 x 8mm
TPサラビス
3mm
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x8mm
Tornillo 3x8mm TP F/H
9
3 x 10mm
サラビス
F/H Screw
SK Schraube
Vis F/H 3x10mm
Tornillo 3x10mm F/H
4
番号の順に組立てる。
Assemble in the specified order.
In der angegebenen Reihenfolge zusammenbauen.
Assemblez dans l'ordre indiqué.
Realice el montaje en el orden indicado.
3x8mm
62
0.5mm
フランジナット
Flanged Nut
Stoppmutter
Ecrou épaulé
Tuerca con collarín
4
59
135
2
可動するように組立てる。
Ensure smooth, non-binding movement when assembling.
Das Teil muß sich leicht bewegen lassen.
La pièce doit pouvoir pivoter autour de la vis.
Asegúrese que la pieza se mueve suavemente.
3x8mm
55
2
3x12mm
1
3
3x12mm
60
4
3
3mm
3mm
3x10mm
3x8mm(TP)
62
3x8mm
3x8mm
4
5mm
5
58
Bのマーク
Marked "B"
B links markiert
Marqué "B"
1
"B" derecha
1
3x8mm(TP)
3x8mm(TP)
3x10mm
56
57
11
