Messungen An Abutments; Auswertung Des Messergebnisses - Osstell Beacon Manual Del Usuario

4. Halten Sie die Instrumentenspitze in einem Abstand von 3 bis 5 mm
zum oberen Ende des SmartPeg, ohne es zu berühren. Ein akustisches
Signal ertönt, wenn die Messung begonnen hat. Die gemessenen
Daten werden am oberen Display angezeigt und mit einer farbigen
Kontrollleuchte unter der Instrumentenspitze signalisiert. Entfernen
Sie das Instrument aus dem Mund des Patienten und lesen Sie den
ISQ-Wert und die Farbanzeige ab. Die gemessenen ISQ-Werte werden
für einige Sekunden am oberen Display angezeigt. Anschließend
schaltet das Instrument in Messbereitschaft in mesial-distaler
Richtung. Siehe Abb. 3 und 4.
Hinweis! Halten Sie die Instrumentenspitze nicht in die Nähe
des SmartPeg, bis das obere Display den Wechsel in die andere
Messrichtung anzeigt.
5. Führen Sie die Messung nicht von oben durch. Siehe Abb. 5.
6. Wiederholen Sie Schritt 4, die Sequenz startet erneut und das Osstell
Beacon ist in Messbereitschaft in BL-Richtung (buccal-lingual)
Siehe Abb. 3.
7. Entfernen Sie den SmartPeg mit der SmartPeg-Eindrehhilfe, nachdem
alle Messungen durchgeführt wurden.
8. Nach 60 Sekunden Bewegungslosigkeit schaltet sich das Instrument
automatisch aus.
1
3
BL

12) Messungen an Abutments

Bei Messungen an Abutments oder Implantaten mit integrierten
Abutments ergeben sich niedrigere ISQ-Werte als bei Messungen
an Implantaten. Dies ist auf den Höhenunterschied über dem
Knochenniveau zurückzuführen. Um die ISQ-Abweichung zur Messung
am Implantat zu ermitteln, sollte eine Messung vor dem Einsetzen des
Abutments am Implantat und eine zweite Messung am eingesetzten
Abutment stattfinden.

13) Auswertung des Messergebnisses

Implantatstabilität
Ein Implantat kann in verschiedenen Richtungen unterschiedlich
stabil sein. Die Stabilität des Implantats ist von der umgebenden
Knochenkonfiguration abhängig. Es lässt sich häufig eine Richtung mit
der niedrigsten und eine Richtung mit der höchsten Stabilität ermitteln.
Diese Richtungen liegen meist rechtwinklig zueinander.
Um den niedrigsten Stabilitätswert (niedrigsten ISQ-Wert) zu finden,
wird empfohlen, aus zwei verschiedenen Richtungen zu messen.
Die geringste Stabilität tritt in den meisten Fällen in bukkal-lingualer
Richtung auf. Die höchste Stabilität ist in den meisten Fällen in mesial-
distaler Richtung zu finden.
Der ISQ-Wert
Vorausgesetzt, dass das Implantat zugänglich ist, sollten ISQ-Messungen
bei der Implantatinsertion sowie vor der ersten Belastung oder vor
dem Einsetzen des Abutments vorgenommen werden. Nach jeder
Messung werden die ISQ-Werte aufgezeichnet und dienen jeweils als
25087-00 ML
4
MD
2
5
7