Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GoodHome laugar 3663602664239
Resumen de contenidos para GoodHome laugar 3663602664239
- Página 1 laugar 3663602664239 V10319 BX220IM...
- Página 2 EN Contents FR Contenu PL Zawartość DE Inhalt RUS C RO Cuprins ES Contenido PT Conteúdo TR Içindekiler Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit RUS Безопасность Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Guarantee Garantie Gwarancja Garantie RUS Гарантия Garanție Garantía Garantia Garanti Assembly Assemblage Montaż...
- Página 3 EN WARNING! Please FR AVERTISSEMENT ! PL OSTRZEŻENIE! Przed DE WARNUNG! Bitte RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед warnings carefully le produit, il est do użytkowania Sicherheitshinweise использованием and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy sorgfältig durch изделия...
-
Página 4: Before You Start
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • If installed as a tap which is used for drawing water for drinking, and the quality of water from the storage cistern does not meet the standards for drinking water, a separate tap supplied with Before you start wholesome water must be provided for drinking purposes. -
Página 5: Avant De Commencer
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Entretien et Maintenance IMPORTANT • Utiliser de l’eau chaude savonneuse et un chiffon humide doux pour nettoyer la surface du produit. Sécher avec un RETAIN THIS chiffon propre. • Ne jamais utiliser des solvants, des produits à récurer, des INFORMATION produits abrasifs, de l’eau de Javel, des acides, des détergents puissants, des nettoyants chimiques agressifs ou des solutions... -
Página 6: Przed Rozpoczęciem
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet garantie, toute période d’immobilisation d’au moins sept jours vient • Produkt ten należy podłączyć do dojścia wody zgodnie z s’ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. lokalnymi Przepisani odnośnie podłączania wody (armatur Pour toutes requêtes relatives à... -
Página 7: Pflege Und Wartung
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet zawiesza uprawnień Kupującego wynikających z przepisów o rękojmi • Ein geeigneter Rückflussverhinderer muss bei der Installation za wady rzeczy sprzedanej. dieses Wasserhahns eingeplant werden. Zum Beispiel durch die Gwarancja produktu jest ważna 10 lat/a od daty zakupu, w ramach Installation von Rückschlagventilen in den Wasserleitungen. -
Página 8: Перед Началом
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Die vertragliche Garantie umfasst keine Mängel oder Beschädigungen, • Будьте предельно аккуратны при установке гибких die auf natürliche Abnutzung der Teile, Unwetter, Überschwemmungen, шлангов. Затягивайте шланги исключительно вручную и не Wärmeentwicklung oder Frost zurückgehen sowie keine Schäden, перетягивайте... -
Página 9: Îngrijirea Şi Întreţinerea
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet сотрудников) и прямые или косвенные убытки. Срок службы 150 Îngrijirea şi întreţinerea 000 циклов открываний и закрываний. • Utilizaţi apă călduță cu detergent și o cârpă moale ușor umezită ВАЖНО - pentru a curăţa suprafața produsului. -
Página 10: Instrucciones Preliminares
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • Las mangueras flexibles de suministro están equipadas con filtros de malla, para evitar que los sedimentos del agua dañen el grifo. Con el tiempo, estas pueden llegar a obstruirse, Instrucciones preliminares reduciéndose el flujo del grifo. -
Página 11: Cuidados E Manutenção
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • Esta torneira deve ser instalada por uma pessoa com as Este produto tem uma garantia de 10 anos a partir da data de compra, devidas qualificações. no âmbito de uma utilização doméstica normal, não profissional. •... -
Página 12: Bakım Ve Servis
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • Eğer bir kombi monte edilmişse, çalışmaya başlamadan önce kombinin kapatılması gerekir. ÖNEMLİ – • Sıcak ve soğuk su tedariğini olabildiğince musluk bağlantısına yakın bir yerden izole edin. • DİKKAT: Bağlantı parçasını aşırı sıkmayın aksi takdirde ürüne BU BİLGİLERİ... - Página 13 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [01] [01] x1 [05] [05] x [02] x1 [03] x1 [09] [09] x1 [02] [03] [10b] [10a] [10a] x1 [10b] x1...
- Página 14 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [04] x1 [04] [07] x1 [07] [06] [06] x [08] [08] x1 49mm...
- Página 15 Addresses Distribuitor: Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller Producător • Fabricante: SC Bricostore România SA UK Manufacturer: Calea Giulești 1-3, Sector 6, Kingfisher International Products Limited, București , România 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, www.bricodepot.ro United Kingdom www.kingfisher.com/products Pentru a consulta manualele de instruc iuni online, vizita i www.kingfisher.com/products EU Manufacturer:...