Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Montageanleitung
Kameraschutzgehäuse VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB
Installation Instructions
Camera Housing VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB
Instructions de montage
Caisson pour Caméra VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB
Instrucciones de montaje
Cabina para la Cámara VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB
Instruzioni per l'installazione
Custodia per Telecamera VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB
Instrukcja instalacji i obsługi
Obudowa ochronna do kamery
VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eneo VTL-300/WW-POE

  • Página 1 Installation Instructions Camera Housing VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB Instructions de montage Caisson pour Caméra VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB Instrucciones de montaje Cabina para la Cámara VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB Instruzioni per l’installazione Custodia per Telecamera VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB Instrukcja instalacji i obsługi Obudowa ochronna do kamery VTL-300/WW-POE, VTL-300/WW-POEB...
  • Página 2 Betriebsanleitung Installation and Operating Instructions www.videor.com Mode d’emploi ⇒ www.eneo-security.com Instrucciones de manejo Manuale di installazione e d'uso Instrukcja instalacji i obsługi...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Inhaltsverzeichnis Contents . Sicherheitshinweise / Wartung ........4 . Safety Instructions / Maintenance ...... . Allgemeine Beschreibung ........5 . General Description .......... . Installation ..............6 . Installation ............4 4. Anschlüsse .............8 4. Connections ............6 5. Technische Daten.......... 5. Specifications ............9 6. Maßzeichnungen ...........5 6.
  • Página 28: Instrucciones De Seguridad / Mantenimiento

    1. Instrucciones de seguridad / Mantenimiento • Antes de conectar el sistema y ponerla en servicio, lea primero estas instrucciones de seguridad y las instrucciones de manejo. • Conserve las instrucciones de manejo cuidadosamente para poderlas utilizar en el futuro. •...
  • Página 29: Descripción General

    • Soporte mural integrado • Entrada de cables a través del soporte de montaje • Calefacción cristal y ventilador integrados (VTL-300/WW-POEB, código 79705) Luneta térmica con control termostático (VTL-300/WW-POE, código 79706) • Indice de protección: IP54 (VTL-300/WW-POEB, código 79705) IP66 (VTL-300/WW-POE, código 79706) •...
  • Página 30: Instalación

    3. Instalación Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3...
  • Página 31 ATTENCIÓN No olvide nunca cortar todos los circuitos de alimentación antes de acceder a los dispositivos de conexión. Pasar los cables al interior del soporte (X); eventualmente quitar una de las partes laterales (Y) (Fig. ). Fijar el soporte (X) en la posición deseada con la ayuda de los tornillos de diámetro 8mm provistos de los tapones adequados (Fig.
  • Página 32: Conexiones

    4. Conexiones 4.1 Conexión del Inyector POE monocanal (accesorio opcional, art. nº 79707) Cámara IP Inyector HiPoE (opcional) Divisor HiPoE Alimentación Ethernet HiPoE VDC / 4,5VDC Calefacción 4.2 Conexión del divisor HiPoE Salida Entrada Entrada V - 4,5V Alimentación de la Estado LED RJ45 Ethernet Punch Terminal...
  • Página 33: Conexión De Alimentación

    4.3 Conexión de alimentación La entrada Ethernet RJ45 puede servir como alternativa al bloque de terminales Punch Down. HiPoE Conexión del terminal de presión Colores de los hilos 8 blanco/AZUL 7 AZUL 6 blanco/NARANJA 5 NARANJA 4 blanco/VERDE  VERDE  blanco/MARRÓN  MARRÓN Ethernet...
  • Página 34 4.3.1 Punch Terminal Etiqueta con los colores de los cables para la conexión PUNCH TERMINAL Herramienta para la isercion Herramienta para LSA-PLUS ® Terminaciones IDC. Inserta y bloquea los cables simultaneamente. Conjunto de herramienta de extracción y clip de bloqueo. Disponible también con sensor, que garantiza que el conductor está totalmente metido en el contacto antes de poder cortar el cable en exceso.
  • Página 35: Características Técnicas

    El intervalo de temperaturas admisibles para todo el conjunto, en interiores y exteriores, depende en gran medida de la temperatura ambiente prevista y el tipo de cámara empleada. Certificados Accesorios opcionales Puede ver los nuevos accesorios opcionales en nuestra página Web: www.videor.com y www.eneo-security.com 6. Dimensiones Véase página 5...

Este manual también es adecuado para:

Vtl-300/ww-poeb

Tabla de contenido