Kohler Puebla K-1592 Manual Del Usuario
Kohler Puebla K-1592 Manual Del Usuario

Kohler Puebla K-1592 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Puebla K-1592:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1. BEFORE YOU BEGIN
HOW TO USE THESE INSTRUCTIONS
All information in these instructions is based on the latest
product information available at the time of publication.
Kohler reserves the right to make changes in product
characteristics, packaging, or availability at any time
without notice.
These instructions contain important care, cleaning, and
warranty information - please leave instructions for the
consumer.
SPECIFICATIONS
K-1592 Puebla
Depth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Width:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Height
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight of module
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
K-1596 Vallarta
Depth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Width:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Height
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight of module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PREPARATION
S
The basin area requires no additional support
when the subfloor is plumb and level with respect
to the stud frame. If the subfloor is not plumb or
level, shimming may be required.
S
Insulate all exterior walls before installation.
TRANSPORTATION/PROTECTION
S
Protect the module floor during installation.
S
When moving the module, avoid flexing the side
walls to prevent radius cracking.
B
1010415-2-
R
36" (91.4cm)
32" (81.3cm)
76-1/2" (194.3cm)
104 lbs. (47.2kg)
36" (91.4cm)
36" (91.4cm)
76" (193cm)
94 lbs. (42.6kg)
Français, Page 9
Español, Página 17
SHOWER MODULES
K-1597/K-1598 Cancun
Depth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Width:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Height
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight of module
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
K-1617 Kitty Hawk
Depth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Width:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Height
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight of module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACCESS REQUIREMENTS
S
Be sure you have enough access to move the
module into the construction area.
S
Until you are ready to begin the actual installation,
leave the packaging material in place to prevent
damage. Protect the module from damage.
S
Protect the module from damage after installation.
FIBERGLASS
36" (91.4cm)
48" (122cm)
76-1/2" (194.3cm)
104 lbs. (47.2kg)
36" (91.4cm)
42" (106.7cm)
76-1/2" (194.3cm)
99 lbs. (44.9kg)
E2003 Kohler Co.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler Puebla K-1592

  • Página 1 HOW TO USE THESE INSTRUCTIONS All information in these instructions is based on the latest product information available at the time of publication. Kohler reserves the right to make changes in product characteristics, packaging, or availability at any time without notice.
  • Página 2 16” (40.6cm) (3.5cm) 1/4” (6mm) R. 32” (81.3cm) 3/8” R. 1-1/2” (1cm) (3.8cm) C L OF SHOWER ARM (1/2” N.P.S.) 75-1/2” (191.8cm) C L OF SUPPLY FITTING 1” 4” (10.2cm) (2.5cm) K-1592 Fig. #1 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 3 OPT. C L OF SHOWER ARM (1/2” N.P.S.) 1” (2.5cm) 76-1/2” OPT. C L OF SUPPLY (194.3cm) FITTING 52-1/2” (133.4cm) 17” (43.2cm) 3/8” (1cm) 4” (10.2cm) K-1597 LEFT SEAT K-1598 RIGHT SEAT Fig. #3 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 4: Installation Preparation

    If necessary, the module may be installed through an open side of the recess. After the module is positioned, the loose partition wall may be lined up with the module and nailed securely to the stud framing. Fig. #5 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 5 Be careful to prevent damage to all finished module surfaces. Complete the drain installation. Rough-in the shower, valve, and supply connections at this time. Fig. #6 Strap the supply connections to the stud supports. Provide access for future plumbing maintenance. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 6: Other Considerations

    Select screws, bolts, and backing to properly secure all grab bars. Follow the accessory manufacturer’s instructions. Install the shower door according to the manufacturer’s instructions. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 7: Clean-Up After Installation

    Extreme heat such as that generated by cigarettes or portable heaters can damage gel coat surfaces; do not use such items near your fixture. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 8 Questions? Problems? First review the installation instructions to ensure correct installation. For additional assistance, call our Customer Service Department for direct help. You may also contact us at our web site listed below. In the U.S.A., call 1 800 4 KOHLER In Canada, call 1 800 964 5590 In Mexico, call 001 877 680 1310 kohler.com...
  • Página 9: Avant De Commencer

    Tous les renseignements contenus dans ces instructions proviennent des plus récentes données disponibles sur les produits au moment d’aller sous presse. La société Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications aux caractéristiques, conditionnement et disponibilité des produits en tout temps et sans avis.
  • Página 10: Autres Considérations De Plomberie

    16po (40,6cm) (3,5cm) 1/4po (6mm) R. 32po (81,3cm) 3/8po (1cm) R. 1-1/2po (3,8cm) AXE DE BRAS DE DOUCHE (1/2po N.P.S.) 75-1/2po (191,8cm) AXE DES RACCORDS D’ARRIVÉE D’EAU 4po (10,2cm) 1po (2,5cm) K-1592 Fig. #1 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 11 AXE DE BRAS OPT. DE DOUCHE (1/2po N.P.S.) 1po (2,5cm) 76-1/2po OPT. (194,3cm) AXE DES RACCORDS 52-1/2po D’ARRIVÉE D’EAU (133,4cm) 17po (43,2cm) 3/8po (1cm) 4po (10,2cm) SIÈGE GAUCHE K-1597 SIÈGE DROIT K-1598 Fig. #3 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 12: Préparation De L'installation

    Si nécessaire, le module peut être installé par un des côtés ouverts de la cavité. Aprés avoir placé le module, le côté libre de la paroi de séparation peut être alignée avec le module, puis clouée à l’ossature. Fig. #5 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 13 éviter d’endommager l’unité. À partir du côté fini du midule, percer les trous des raccords, à l’aide d’une scie à trous. Nettoyer la cavité de module pour réduire le risque d’endommagement du produit. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 14 Compléter la cloison sèche. (6mm) Clou Ç Max. galvanisé Ç Ç Bord broché vers le bas Surface concave Mastic résistant à l’eau entre la bride de clouage et le bord broché du carton-plâtre Fig. #7 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 15: Nettoyage Après L'installation

    Ne pas utiliser des grattoirs en métal, des brosses en fil de fer ou d’autres outils en métal. Utiliser de l’eau tiède avec un nettoyant lñiquide approuvé pour une action abrasive douce. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 16 Pour toute assistance additionnelle, contactez notre département de service à la clientèle pour une aide directe. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l’adresse donnée ci-dessous. Aux É. U., composez le 1 800 4 KOHLER Au Canada, composez le 1 800 964 5590 Au Mexique, composez le 001 877 680 1310 kohler.com...
  • Página 17: Antes De Comenzar

    CÓMO UTILIZAR LAS INSTRUCCIONES Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente disponible al momento de su publicación. Kohler Co. se reserva el derecho de efectuar cambios en las características del producto, empaque o disponibilidad en cualquier momento, sin previo aviso.
  • Página 18: Consideraciones Reglamentarias

    16” (40,6cm) (3,5cm) 1/4” (6mm) R. 32” (81,3cm) 3/8” R. 1-1/2” (1cm) (3,8cm) LÍNEA CENTRAL DEL BRAZO DE REGADERA (1/2” N.P.S.) 75-1/2” (191,8cm) LÍNEA CENTRAL DEL SUMINISTRO 1” 4” (10,2cm) (2,5cm) K-1592 Fig. #1 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 19 LÍNEA CENTRAL DEL OPT. BRAZO DE REGADERA (1/2” N.P.S.) 1” (2,5cm) 76-1/2” OPT. (194,3cm) LÍNEA CENTRAL DEL SUMINISTRO 52-1/2” (133,4cm) 17” (43,2cm) 3/8” (1cm) 4” (10,2cm) K-1597 ASIENTO IZQUIERDO K-1598 ASIENTO DERECHO Fig. #3 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 20: Preparación Para La Instalación

    El módulo puede ser instalado a través de un lado abierto del receso, de ser necesario. Después de colocar el módulo de la regadera, el pared suelta puede ser alineada al módulo y fijada con clavos a la estructura de travesaños. Fig. #5 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 21: Instalación

    Desde la superficie acabada del módulo, utilice un serrucho de calar para abrir los orificios del tamaño requerido. Limpie el módulo para reducir el riesgo de daños a la superficie. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 22: Instale El Módulo

    Termine la pared acabada. Ç Ç Borde de papel hacia abajo Superficie cóncava Sellador impermeable entre la brida de clavos y el borde de papel de la lámina de la pared. Fig. #7 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 23: Otras Consideraciones

    El yeso se puede remover raspando con un borde de madera. No utilice raspadores de metal, cepillos de alambre ni otras herramientas metálicas. Utilice agua tibia y detergente líquido para suministrar una acción abrasiva suave y remover los residuos de yeso. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1010415-2-...
  • Página 24: Responsabilidades Del Consumidor

    Para mayor asistencia, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente. También puede localizarnos en la dirección de Internet escrita abajo. En los Estados Unidos, llame al 1 800 4 KOHLER En Canadá, llame al 1 800 964 5590 En México, llame al 001 877 680 1310...

Este manual también es adecuado para:

Vallarta k-1596Cancun k-1597Cancun k-1598Kitty hawk k-1617

Tabla de contenido