Goobay 67920 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Goobay Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. 67920
  6. Manual del usuario
Goobay 67920 Manual Del Usuario

Goobay 67920 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Fig. 1.
Technische Daten / Specifications / Spécifications / Specifiche / Datos técnicos /
Technische gegevens / Tekniske data / Tekniska data / Technická data / Dane techniczne
Item number
Input
Output AC
Max. AC continuous load
Dielectric strength
Optimal efficiency
Output DC
Protection level / Protection class
Connector 1, Type
Connector 2, Type
Connector 3, Type
Changeable Fuse
Operating height (ft over see level)
Dimensions
Weight (g)
Operating temperature (°F)
Storage temperature (°F)
Relative humidity (%)
Safety shut down @
Features
Verwendete Symbole / Symbols used / Symboles utilisés / Simboli utilizzati /
Símbolos utilizados / Gebruikte symbolen / Brugte symboler / Använda symboler /
Použité symboly / Stosowane symbole
For indoor use only
Alternating current
Direct current
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
REV2021-05-27
V2.0cl
Fig. 2.
67920
12-13.8 V
230 V
, 50 Hz (mod. sinus wave)
150 W
300 W / 0.3 s max.
80 % (120 W)
5 V
, 2.4 A max.
IP 20 / II
Car plug
Protective contact socket, (CEE 7/3)
USB A socket (4PIN)
T 20 A L 250 V
0-3048
166 x 84 x 68 mm
505 g
32 ~ 104
23 ~ 140
50 ~ 194
10 ~ 11 V or less, 15 ~ 17 V or more,
160 ~ 200 W cont. load and/or 130 ± 10 °C
- Short circuit and over current protection by fuse
- Cooled by fan and cooling fins
- Contact protection
- 1 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
67920
T T 20
20 A A L L 250
250 V V
, 17 A
IEC 60417- 5957
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5031
Goobay® by Wentronic GmbH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Goobay 67920

  • Página 1 Použité symboly / Stosowane symbole For indoor use only IEC 60417- 5957 Alternating current IEC 60417- 5032 Direct current IEC 60417- 5031 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH REV2021-05-27 - 1 - Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany V2.0cl...

  • Página 2: Sicherheitshinweise

    • Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes und wei- ches Tuch. • Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien. • Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für REV2021-05-27 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH - 2 - V2.0cl Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 3 10 EU-Konformitätserklärung 3. Connect the product with an easily accessible 12-13.8 V car socket. Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine re- 4. Connect one of the following devices. gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass das 4.1. Connect your device to the mains socket of the volta- Produkt die grundlegenden Anforderungen und ge converter.
  • Página 4 Ce produit n‘est 10 EU Declaration of conformity pas destiné à un usage commercial. With the CE sign Goobay®, a registered trade- 4 Connexion mark of the Wentronic GmbH ensures, that the product is conformed to the basic European...

  • Página 5: Uso Previsto

    10 Déclaration UE de conformité • NON collegare già al prodotto connesso dispositivi con- temporaneamente ad altre interfacce di veicoli. En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom 1. Controllare il contenuto dell‘imballaggio per completez- commercial déposé de Wentronic GmbH, décla- za e integrità.

  • Página 6: Modalità Operative

    10 Dichiarazione di conformità UE les y materiales. Este producto está destinado al uso privado y a su finalidad. Este producto no está destinado a un uso Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio re- comercial. gistrato della Wentronic GmbH, dichiarache il dispositivo è...

  • Página 7: Operación

    10 Declaración de conformidad CE do esté conectado. 1. Asegúrese de que el interruptor ON/OFF está ilumina- Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca re- do en verde. gistrada de Wentronic GmbH, declara que este El convertidor de tensión está en modo USB.

  • Página 8: Inschakelen En Schakelen Tussen Modus

    5.1 Inschakelen en schakelen tussen modus 10 EU-conformiteitsverklaring Sommige autofabrikanten eisen dat het contact aanstaat. Met het CE-teken verklaart Goobay®, een gere- 1. Zorg ervoor dat de AAN/UIT schakelaar groen brandt. gistreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, De spanningsomzetter staat in USB-modus.
  • Página 9 Inte lämpligt för barn och personer med fysiskt och / eller psykiskt nedsatt förmåga. • Använd produkten endast när motorn är igång, annars kan REV2021-05-27 Der tages forbehold for ændringer. Goobay® by Wentronic GmbH - 9 - V2.0cl Med reservation för ändringar. Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 10 Genom att använda CE-märkningen deklarerar Observera den maximala belastningen på 150 W. Goobay®, ett registrerat varumärke för Wentro- Elektriska apparater som genererar värme och kyla har van- nic GmbH, att enheten uppfyller de grundläg- ligtvis för högt energibehov för denna produkt.

  • Página 11: Pokyny K Likvidaci

    Symbol na výrobku, ná- azajistěte jejich kompatibilitu. vodu k obsluze a/nebo balení poukazuje na tato ustanovení. 3. Připojte výrobek do snadno přístupné zásuvky 12-13,8 V REV2021-05-27 Změny vyhrazeny. Goobay® by Wentronic GmbH - 11 - V2.0cl Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
  • Página 12 10 Prohlášení o shodě s předpisy EU w rozdziałach „Opis i funkcje” oraz „Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa” jest niedopuszczalne. Se symbolem CE Goobay®, registrovaná Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie w suchych ochranná známka společnosti Wentronic po mieszczeniach. Nieprzestrzeganie tych postanowień i za- GmbH zaručuje, že tento produkt odpovídá...

  • Página 13: Konserwacja, Pielęgnacja, Przecho- Wywanie I Transport

    10 Deklaracja zgodności z normami UE Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zarejes- trowana marka Wentronic GmbH, deklaruje, że produkt spełnia zasadnicze wymagania i wytyc- zne zawarte w przepisach europejskich.

Tabla de contenido