Tabla de contenido
iv
LISTA DE HERRAMIENTAS
PARA LA INSTALACIÓN INSIGHT
(recomendadas)
Descarga del remolque:
Barra de palanca (conocida también como mula, barra
Johnson, barra en J, carretilla de palanca y palanca)
Plataforma rodante
Configuración de la agrupación de gabinetes:
Nivel de 4 pies (recomendado)
Trinquete
Broca de taladro para dados de 1/4 pulg.
Broca de taladro para dados de
Broca profunda de taladro para dados de 1/2 pulg.
Llave abierta de tuercas de 1/2 pulg.
Taladro de impacto, inalámbrico
Pistola de silicona
Llave ajustable de 10 pulg.
HISTORIAL DE REVISIONES
REVISIÓN H
Se añadieron las instrucciones de remplazo de la manija de la
puerta; se actualizaron las notas en la Página 2-2, se reemplazó
el dibujo en la Página 2-8, se añadieron notas en las Páginas
2-9 y 2-10
REVISIÓN G
Boletín actualizado; se cambió la distancia de separación de las
paredes; se actualizó la instalación de la charola y la bomba;
ajustes de los acoples; instalación de las fachadas; se agregaron
instrucciones de unión, se revisó el bloqueador de envío; se agregó
información del controlador enfriado por aire y por agua y el
diagrama de cableado del controlador.
REVISIÓN F
Se revisaron los dibujos de alineación, 3-7-3-9
Se actualizaron las instrucciones de las puertas, 6-5
REVISIÓN E
Instalación de la cortina nocturna, 1-29
REVISIÓN D
Se actualizó la Advertencia de California
REVISIÓN C
Se actualizaron los dibujos del controlador y de instalación
REVISIÓN B
Se revisó para el Centro de equipo (Team Center)
REVISIÓN A
La Revisión A es la publicación original del manual
N/P 3001934_H
—¦—
—¦—
5
/
pulg.
16
EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 • www.hussmann.com
DEFINICIONES ANSI Z535.5
Los significados abajo tienen el fin de aclarar la magnitud
y la urgencia de los daños y perjuicios como consecuencia
del uso indebido del usuario. Con relación al posible
peligro, los asuntos relevantes se dividen en cuatro partes,
según lo que definen las Series ANSI Z535.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DEFINICIONES ANSI Z535.5
• PELIGRO – Indica una situación
!
peligrosa que, si no se evita, tendrá
como resultado la muerte o una lesión
grave.
!
• ADVERTENCIA – Indica una
situación peligrosa que, si no se evita,
podría tener como resultado la muerte
o una lesión grave.
!
• PRECAUCIÓN – Indica una
situación peligrosa que, si no se evita,
podría tener como resultado una lesión
leve o moderada.
• AVISO – No se relaciona con lesiones
personales – Indica situaciones que, si no se
evitan, podrían tener como resultado daños en el
equipo.
Tabla de contenido
