Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
3.1. DEVICE DESCRIPTION
3
4
2
1
1.
Side members
2.
Rung
3.
Platform
4.
Lock
3.2. PREPARING FOR USE
Prior to using the ladder:
1.
Check whether the side members / feet are not
deflected, bent, twisted, dented, cracked, corroded or
decayed,.
2.
Check whether the side members / feet are in good
condition around the points of fixation to other
elements .
3.
Check whether the fixing elements (standard rivets,
bolts or nuts) are not missing, loose or corroded.
4.
Check whether no rungs / steps are missing and
whether they are not loose, excessively worn,
corroded or damaged.
5.
Check whether the hinges between the front and rear
part are not damaged, loose or corroded.
6.
Make sure that the lock remains horizontal and that
the rear railings and corners are not missing, bent,
loose, corroded or damaged.
7.
Check whether no rung hooks are missing, damaged,
loose or corroded and whether they couple properly
on the rungs.
8.
Make sure that the legs / ladder end caps are
not missing, loose, excessively worn, corroded or
damaged.
9.
Make sure that the whole ladder is free from any
soiling (e.g. dirt, mud, oil or lubricant).
Ladder deployment:
•
Deploy the ladder in such a manner that the locks are
tense.
•
Place the ladder.
•
The ladder is ready to be used.
3.3. CLEANING AND MAINTENANCE
a)
Use cleaners without corrosive substances to clean
each surface.
b)
After cleaning the device, all parts should be dried
before reusing it.
c)
Store the unit in a dry, cool place, free from moisture
and direct exposure to sunlight.
d)
Regular inspections of the device must be carried out
in terms of its technical efficiency and any damages
e)
Any repairs and maintenance can be carried out by
well-qualified personal only and in compliance with
the manufacturer's instructions.
8
The ladder should be stored:
•
in a position that allows maintaining is straight and
even structure,
•
at a place where it cannot be damaged by vehicles,
heavy items or contamination,
•
at a place where it does not cause any hazard of
tripping over and is not a hindrance,
•
in such a manner that it is secured against being
climbed on.
Rev. 12.02.2021
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
DANE TECHNICZNE
Opis parametru
Wartość parametru
ALUMINIOWA
Nazwa produktu
DRABINA
SCHODKOWA
Model
MSW_AK23E
Liczba stopni
2x3
Maksymalne obciążenie [kg]
150
Ciężar [kg]
3,4
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym
i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy
zachowaniu najwyższych standardów jakości.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ.
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane
techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są
aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania
zmian związanych z podwyższeniem jakości.
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ!
opisująca daną sytuację (ogólny znak
ostrzegawczy).
Uwaga! Istnieje ryzyko upadku z drabiny.
Maksymalne obciążenie wynosi 150kg.
Maksymalna liczba osób znajdująca się na
drabinie jednocześnie = 1.
Przeprowadzić inspekcję drabiny po dostawie.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy
drabina nie posiada uszkodzeń i można ją
bezpiecznie użytkować.
Zabrania się stawiania drabiny na śliskim
i zabrudzonym podłożu.
Zabrania się wychylania stojąc na drabinie.
Nie stawiać drabiny na nierównym, niestabilnym
podłożu.
Drabinę ze stopniami należy ustawiać tak, aby
stopnie znajdowały się w pozycji poziomej.
Należy używać drabiny zgodnie
z zaprojektowanym kierunkiem.
Rev. 12.02.2021
PL
Drabina w pozycji rozstawnej „A" powinna
być ustawiona z całkowitym otwarciem
i zaryglowaniem (jeśli posiada wskazane
zabezpieczenie).
Nie schodzić z drabiny stojąc na wysokości bez
jej uprzedniego zabezpieczenia.
Drabina nie jest przeznaczona
do profesjonalnego użytkowania.
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają
charakter
poglądowy
i
w
niektórych
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
UWAGA!
Przeczytaj
wszystkie
ostrzeżenia
dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje.
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie
obrażenia ciała lub śmierć.
Termin „urządzenie" lub „produkt" w ostrzeżeniach
i w opisie instrukcji odnosi się do ALUMINIOWEJ DRABINY
SCHODKOWEJ.
2.1. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a)
Utrzymuj porządek w miejscu pracy i dobre oświetlenie.
Nieporządek lub złe oświetlenie może prowadzić do
wypadków. Należy być przewidującym, obserwować
co się robi i zachowywać rozsądek podczas używania
urządzenia.
b)
W razie wątpliwości, czy produkt działa poprawnie
lub stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować się
z serwisem producenta.
c)
Naprawę
produktu
może
wykonać
wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
d)
Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci ani
osoby nieupoważnione.
e)
Jeśli to możliwe, zabezpieczyć drzwi (poza wyjściami
przeciwpożarowymi) oraz okna w obszarze pracy.
f)
Nie należy zastawiać drabiną zejść, wejść i drzwi.
g)
Ustawiając drabinę należy uwzględnić ryzyko kolizji,
np. ze strony przechodniów, pojazdów lub drzwi.
2.2. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a)
Niedozwolone
jest
obsługiwanie
urządzenia
w stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem alkoholu,
narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym
stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b)
Urządzenie mogą obsługiwać osoby sprawne fizycznie,
zdolne do jej obsługi i odpowiednio wyszkolone,
które zapoznały się z niniejszą instrukcją oraz zostały
przeszkolone w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy.
c)
Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by było
użytkowane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych
funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych
lub nieposiadające odpowiedniego doświadczenia
i/lub wiedzy, chyba że są one nadzorowane przez
9
Tabla de contenido
