Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-0000000295-001.book Page 97 Thursday, December 7, 2017 4:34 PM
Специальные указания по технике
безопасности.
Применяйте средства индивидуальной защиты. В
зависимости от выполняемой работы применяйте
защитный щиток для лица, защитное средство для
глаз или защитные очки. Насколько уместно, при-
меняйте противопылевой респиратор, средства
защиты органов слуха, защитные перчатки или
специальный фартук, которые защищают Вас от
абразивных частиц и частиц материала. Глаза
должны быть защищены от летающих в воздухе
посторонних частиц, которые могут образовываться
при выполнении различных работ. Противопылевой
респиратор или защитная маска органов дыхания
должны задерживать образующуюся при работе
пыль. Продолжительное воздействие сильного
шума может привести к потере слуха.
Никогда не прикасайтесь к острым краям корончатых
сверл. Существует опасность травм.
Перед первым использованием: монтируйте на
электроинструмент защиту от прикосновения.
Всегда закрепляйте электроинструмент прилагаемым
крепежным ремнем. При перебоях в подаче
электроэнергии или извлечении сетевой вилки из
розетки магнит не удерживает стойку на
металлической поверхности. При таких видах работ
берегитесь падающих предметов, напр.,
высверленных кернов и стружки.
Выполняйте работы на вертикальных строительных
элементах или над головой без резервуара для
смазочно-охлаждающей жидкости. В таких случаях
применяйте смазочно-охлаждающий спрей.
Проникающие в электроинструмент жидкости
ведут к опасности поражения электротоком.
Избегайте соприкосновения с высверленным керном,
выталкиваемым центрирующим штифтом по
окончании рабочего процесса. Соприкосновение с
горячим или падающим керном может привести к
травмам.
Подключайте электроинструмент только к
штепсельным розеткам с заземляющим контактом,
выполненным согласно предписаниям. Применяйте
только неповрежденные присоединительные шнуры
и регулярно проверяемые кабели-удлинители с
заземляющим контактом. Кабель-удлинитель с
поврежденным заземляющим контактом может
привести к поражению электрическим током.
Во избежание травм держите руки, одежду и т. п.
подальше от вращающейся стружки. Стружка может
привести к травмам. Всегда используйте защиту от
стружки.
Не пытайтесь снять рабочий инструмент, когда он еще
вращается. Это чревато тяжелыми травмами.
При выполнении работ, при которых рабочий
инструмент может задеть скрытую электропроводку
или собственный сетевой кабель, держите
электроинструмент за изолированные ручки. Контакт
с находящейся под напряжением проводкой может
привести к поражению человека электрическим
током через металлические токопроводящие
детали инструмента.
Следите за скрытой электрической проводкой,
газопроводом и водопроводом. До начала работы
проверить рабочий участок, например,
металлоискателем.
Не работайте с материалами, содержащими магний.
Существует опасность возгорания.
Не обрабатывайте CFK (усиленную углеродным
волокном пластмассу) и асбестосодержащие
материалы. Эти материалы являются
канцерогенными.
Запрещается закреплять на электроинструменте
таблички и обозначения с помощью винтов и
заклепок. Поврежденная изоляция не защищает от
поражения электрическим током. Применять
приклеиваемые таблички.
Не перегружайте электроинструмент или кейс для
хранения и не используйте их в качестве лестницы или
подмостков. Перегрузка или стояние на
электроинструменте или кейсе для хранения могут
привести к перемещению их центра тяжести вверх и
опрокидыванию.
Не применяйте принадлежности, которые не были
специально сконструированы изготовителем
электроинструмента или на применение которых нет
разрешения изготовителя. Безопасная эксплуатация
не обеспечивается только тем, что принадлежности
подходят к Вашему электроинструменту.
Регулярно очищайте вентиляционные отверстия
электроинструмента неметаллическим инструментом.
Вентилятор двигателя затягивает пыль в корпус.
Чрезмерное скопление металлической пыли может
стать причиной поражения электрическим током.
Перед включением инструмента проверьте сетевой
кабель и вилку на наличие повреждений.
Рекомендация: При работе всегда подключайте
электроинструмент через устройство защитного
отключения (УЗО) с номинальным током
срабатывания 30 мА или менее.
Вибрация, действующая на кисть-руку
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации
определен в соответствии с методикой измерений,
предписанной EN 60745, и может использоваться
для сравнения электроинструментов. Он пригоден
также для предварительной оценки вибрационной
нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных областей
применения электроинструмента. Он может
отличаться при использовании электроинструмента
для других применений, использовании иных
рабочих инструментов или недостаточном
техобслуживании. Следствием может явиться
значительное увеличение вибрационной нагрузки в
течение всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки нужно
учитывать также и время, когда инструмент
выключен или, хоть и включен, но не находится в
работе. Это может снизить среднюю вибрационную
ru
97
