Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
• Should the appliance be dropped or suffer a heavy
blow, have it checked immediately by Vortice.
• When carrying out maintenance operations, never
touch the bulbs directly, but only the terminal
casings. The bulb will be damaged by contact with
naked hands; in this eventuality the product
guarantee will no longer be considered valid.
• In the event of accidental contact with the surface of
the bulb, clean it immediately by wiping with a cloth
dipped in alcohol.
• If the appliance does not function correctly or
develops a fault, turn it off and contact Vortice*
immediately.
• Ensure that only genuine original Vortice spares are
used for any repairs. If the cable or the power plug
are damaged, take the appliance to an authorised
Vortice service centre for replacement.
• Switch off the appliance at the main switch: a) if the
appliance does not function correctly; b) before
cleaning the outside of the appliance, c) if the
appliance is not to be used for long periods of time.
• Do not cover or block the front heat irradiation grille.
• Do not cover or block the appliance during use.
• Keep the front grille clean.
• In order to avoid creating a fire hazard, the appliance
must never be installed with the radiating elements
close to or facing towards curtains, beds or other
objects or materials that are liable to burn easily;
always ensure that these objects are at a suitable
minimum distance, to avoid any risk of fire or heat
damage.
• Never use the appliance in combination with
programming devices, timers or other devices that
will switch it on and off automatically
• The appliance's safety guard has been specially
designed to prevent direct access to the heater
elements; this guard must be kept in position at all
times during operation.
• Specifications
for
correspond to the electrical data on data plate.
The appliance must be installed
•
by a professionally qualified
electrician.
A multi-pole switch must be
•
used to install the appliance.
The contact opening gap must
be no less than 3 mm.
Equipment
Appliances TSP are supplied complete with:
- infrared lamp;
- cable mod H05SS-F 3x1.00 mm²;
- bracket and accessories for wall and ceiling
mounting (fig.2);
- stainless steel front grill;
8
the
power
supply
Selecting of the installation
position
Never install the TS near to or facing towards
inflammable surfaces.
TS must be positioned at a distance of not less than 2
m from objects made of flammable materials, such as
cardboard or fabric, and from glass doors and
windows.
The lamp must never be mounted in such a way that
it points directly towards a wall or ceiling.
When the appliance is installed in environments (e.g.
workshops or car parks) containing flammable or
combustible substances (paints, solvents, etc.), TS
must be positioned at a distance of not less than 4 m
from the source of danger.
TS is not indicated for installation in extremely dusty
environments, in which the bulb might be damaged.
WARNING: never position TSP directly under a
power socket
Installation and adjustment of
the reflector
When mounting the appliance on a wall, it must be
positioned at a minimum distance of 20 cm from the
ceiling and 60 cm from the side walls (fig. 1); the
height from the floor may range.
When mounting the appliance on the ceiling it must be
positioned at a minimum distance of 60 cm. from the
side walls.
Attach the mounting plate to the lamp (fig.3) then fit
the plate to the bracket (fig.4). Next fit the wall
mounting, (fig.5 for wall mount, fig. 8 for ceiling mount)
must
making sure that you use the safety distance specified
in the instructions and installation booklet (figs. 6, 7, 9
and 10).
Adjust the TSP reflector so that it points in the
direction of the area to be heated. Maximum heating
efficiency is obtained with an inclination of 45°.
When mounting inside a bathroom, always respect the
minimum distances from showers and baths, and
ensure compliance with IPX5. Furthermore, the
commands to adjust the appliance and turn it on and
off must not be within reach of the shower or bath.
Within the safety limits outlined in this document, the
TSP unit can be installed either horizontally or
vertically using the appropriate fittings (optional
accessories) (fig. 3).
Utilization
To turn the appliance on and off, use the switch to
which the TSP has been connected during installation.
In the case of appliance connected to a Power
Regulator (optional accessory) the appliance is turned
on and off and the power delivered is regulated (30%
- 100%) using the respective commands on the
Regulator.
Tabla de contenido
