Bang & Olufsen BeoLab Transmitter 1 Manual De Instrucciones página 44

44
Collegamento a un impianto audio surround di
altra marca
– Impostare l'interruttore INPUT B&O su NO.
– Effettuare i collegamenti alle prese PL sul
trasmettitore da sinistra (PL1) verso destra,
collegando per ultimo il subwoofer.
– Per informazioni sui cavi per la propria
configurazione, contattare il proprio
rivenditore Bang & Olufsen.
Collegamento dei cavi...
> Assicurarsi che l'impianto e il trasmettitore
siano scollegati dalla rete elettrica.
> Collegare i segnali diffusore una alla volta inserendo
un'estremità di un cavo Power Link nella presa
contrassegnata PL1 sul trasmettitore e l'altra
estremità (sinistra e destra) negli ingressi di linea
appropriati sull'impianto.
> Continuare a collegare i cavi Power Link alle altre
prese PL sul trasmettitore, da sinistra a destra,
fino a quando tutti i segnali dei diffusori non sono
collegati.
> Notare quali prese sul trasmettitore sono state
collegate alla prese sull'impianto.
> Collegare l'impianto, il trasmettitore e i diffusori
alla rete elettrica. L'indicatore di stato wireless
sul trasmettitore inizierà a lampeggiare in bianco,
l'indicatore di stato del prodotto sul pannello
frontale diventerà rosso fisso per alcuni secondi
e quindi si spegnerà, e gli indicatori di stato
wireless dei diffusori inizieranno a lampeggiare
in verde.
Come effettuare le connessioni wireless...
> Premere brevemente il pulsante SELECT perché
il trasmettitore rilevi i diffusori wireless.
L'indicatore di stato wireless del trasmettitore
inizia a lampeggiare in verde. Questo richiede
diversi secondi. Al termine della ricerca,
l'indicatore di stato PL si illumina – in rosso o
bianco – per ciascuno dei diffusori rilevati.*
> Per configurare i diffusori, premere senza
rilasciare il pulsante SELECT sul trasmettitore
per più di 1,5 secondi. L'indicatore di stato PL più
a sinistra ora lampeggia, gli altri sono spenti e un
segnale acustico viene riprodotto da uno dei
diffusori.
> In primo luogo, è necessario configurare il diffusore
collegato a PL1 (sinistro). Se il diffusore selezionato
non emette un segnale acustico, premere SELECT
una volta o più volte fino a quando il segnale
acustico non viene emesso dal diffusore
selezionato, quindi premere il pulsante STORE
sul trasmettitore. L'indicatore di stato PL più a
sinistra si illumina costantemente e l'indicatore
di stato PL successivo inizia a lampeggiare. Un
segnale acustico è prodotto da un altro diffusore.
> Ripetere i passaggi precedenti per tutti i diffusori
della configurazione.
> Dopo aver effettuato la connessione wireless a
tutti i diffusori, tutti gli indicatori di stato PL per i
diffusori collegati si illuminano costantemente e
quindi si spengono. Il resto della configurazione
viene effettuata sull'impianto audio surround.*
Vedere la guida dell'impianto audio surround.
Nota: se, durante la configurazione, si collega
inavvertitamente un diffusore a un ingresso PL,
è possibile riconfigurare l'ingresso PL premendo
brevemente i pulsanti SELECT e STORE
simultaneamente.
Presa trasmettitore
PL1 sinistra
PL1 destra
PL2 sinistra
PL2 destra
PL3 sinistra
1
PL3 destra
PL4 sinistra
PL4 destra
Esempio di una configurazione audio surround 7.1.
*Se non tutti i diffusori sono rilevati, assicurarsi
1
che stiano lampeggiando in verde. Se questo non
è il caso, vedere la guida fornita con i diffusori per
resettarli. Premere quindi brevemente il pulsante
SELECT in modo che i diffusori wireless siano rilevati.
*Quando si configura la distanza dei diffusori nel
2
menu dell'impianto, raccomandiamo di aggiungere
3,5 m alla distanza effettiva di ciascun diffusore
wireless a causa del ritardo audio.
Audio wireless
Quando si attiva una fonte, trascorreranno diversi
secondi prima che alcun audio sia udibile dai
diffusori; durante questo periodo, viene stabilita
una connessione wireless stabile tra il trasmettitore
2
e i diffusori.
Segnale diffusore
Frontale sinistro
Frontale destro
Surround sinistro
Surround destro
Posteriore sinistro
Posteriore destro
Centrale
Subwoofer