Indicaciones, Contraindicaciones; Beneficios Clínicos, Características De Rendimiento; Instrucciones Del Juego De Irrgación - AMT MiniACE Manual Del Usuario

ESPAÑOL
Uso previsto
Un dispositivo efectivo utilizado en la canalización del fluido de irrigación desde una fuente de
fluido a un dispositivo de tratamiento intestinal. Para uso en pacientes de todas las edades.
Indicaciones de uso
El Juego de irrigación para tratamiento intestinal está diseñado para permitir la conexión entre un
dispositivo de tratamiento intestinal compatible y el tubo de suministro de un sistema de bolsa de
irrigación/enema.
Contraindicaciones
En este momento no hay contraindicaciones para el uso de los Juegos de Irrigación.
BENEFICIOS CLÍNICOS, CARACTERÍSTICAS DE RENDIMIENTO
Beneficios clínicos
Los beneficios clínicos esperados al usar el Juego de Irrigación incluyen, pero no se limitan, a:
 Proporcionar conexión entre irrigación/bolsas de enema y dispositivo de tratamiento intestinal.
 Permite la canalización del fluido de irrigación para apoyar la continencia diaria.
Características de rendimiento
Las características de rendimiento del Juego de Irrigación incluyen, pero no se limitan, a:
 Proporcionar fijación segura a dispositivo de tratamiento intestinal.
 Cubierta y pinza del puerto de seguridad proporcionan protección adicional contra fugas.
ADVERTENCIA: Este dispositivo no se acopla bien con conectores pequeños de otras
aplicaciones sanitarias. Use este dispositivo únicamente para conectar a dispositivos de
irrigación compatibles.
Nota: este dispositivo está diseñado para que lo utilicen profesionales cualificados y usua-
rios legos.
1. Examine el contenido por si hubiera daños. Si así fuera, no lo utilice. Coja otro equipo.
2. El juego de irrigación se puede usar para irrigación/enema por gravedad.
3. Asegúrese de que la abrazadera esté cerrada y conecte el conjunto de irrigación (Fig A) al
®
botón MiniACE
oscura del enclavamiento del botón MiniACE
to de irrigación en el botón MiniACE
bloquear el conjunto de irrigación en su lugar (Fig. B ).
4. Acople el extremo opuesto del juego de irrigación al conector del juego de entrega de irrigación.
Si usa un conector de bolo o luer, inserte firmemente el conector mientras usa una ligera rota-
ción en la irrigación para bloquearla en su lugar. Si usa un conector giratorio, gire firmemente el
conector en sentido horario dentro del juego de irrigación, a la vez que evitando una fuerza
excesiva para bloquearlo en su lugar. Una vez conectado, abra la pinza para permitir el flujo.
INSTRUCCIONES DE USO

INDICACIONES, CONTRAINDICACIONES

INSTRUCCIONES DEL JUEGO DE IRRGACIÓN
alineando la línea oscura del conector del conjunto de irrigación con la línea
®
. Gire ¾ hacia la derecha (en sentido horario) para
®
. Presione completamente el conector del conjun-
6