AMT MiniACE Manual Del Usuario página 52

SLOVENSKY
Zamýšľané použitie
Účinné zariadenie používané na odvádzanie irigačnej kvapaliny od zdroja kvapaliny po zariadením
na riadenie čreva. Na použitie u pacientov všetkých vekových kategórií.
Indikácie na použitie
Súprava na zavlažovanie/vyplachovanie čriev je určená na to, aby umožnila spojenie medzi kom-
patibilným zariadením na riadenie čriev a prívosnými hadičkami v zavlažovacom/vyplachovacom
systéme, resp. v klystýri.
Kontraindikácie
V súčasnosti neexistujú žiadne kontraindikácie používania irigačných súprav.
KLINICKÉ PRÍNOSY, VÝKONNOSTNÉ CHARAKTERISTIKY
Klinické prínosy
Medzi klinické prínosy, ktoré možno očakávať pri používaní irigačnej súpravy okrem iného patria
tieto:
 Poskytuje spojenie medzi irigačnými/klystýrovými vreckami a zariadením na riadenie čriev.
 Umožňuje nasmerovanie irigačnej kvapaliny na podporu dennej kontinencie.
Výkonnostné charakteristiky
Medzi charakteristiky účinnosti irigačnej súpravy okrem iného patria tieto:
 Poskytuje bezpečné pripojenie k zariadením na riadenie čriev.
 Kryt bezpečnostného portu a svorka poskytujú dodatočnú ochranu proti netesnosti.
VÝSTRAHA: Toto zariadenie môže byť nesprávne pripojené v prípade konektorov s malým
otvorov iných zdravotníckych aplikácií. Tono zariadenie používajte iba na pripojenie
kompatibilných zavlažovacích zariadení.
Poznámka: Táto pomôcka je určená na používanie kvalifikovanými odborníkmi a laikmi.
1. Skontrolujte obsah, či nie je poškodený. Ak je zariadenie poškodené, nepoužívajte ho. Získajte
iné balenie.
2. Zariadenie na zavlažovanie/vyplachovanie sa môže použiť na gravitačné zavlažovanie/
vyplachovanie/klystýr .
3. Dbajte na to, aby bola svorka súpravy zatvorená a pripojte súpravu na zavlažovanie (obr. A) k
®
MiniACE Button zarovnaním tmavej čiary na konektore súpravy na zavlažovanie s tmavou
čiarou na blokovaní MiniACE
do tlačidla. Súpravu na zavlažovanie otočte o ¾ otáčky doprava (v smere hodinových ručičiek)
a zaistite ju na svojom mieste (obr. B).
4. K prívodnému konektoru zavlažovacej súpravy pripojte jej opačný koniec. Ak používate bo-
lusový alebo luerový konektor, pevne zasuňte konektor so súčasným miernym otáčaním do
súpravy na zavlažovanie, aby sa zaistil na mieste. Ak používate rotujúci konektor, pevne otočte
konektor v smere hodinových ručičiek do súpravy na zavlažovanie, a zároveň nevyvíjajte
nadmernú silu na jeho zablokovanie. Po pripojení otvorte svorku, aby ste umožnili prúdenie.
NÁVOD NA POUŽITIE
INDIKÁCIE, KONTRAINDIKÁCIE
ZAVLAŽOVACIA/VYPLACHOVACIA SÚPRAVA
®
Button. Úplne zatlačte konektor súpravy na zavlažovanie výživy
52