Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sony Belgium, bijkantoor van
Sony Europe B.V.
Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem,
Belgium
Printed in Japan
REF. 156, a19
REF. 100, a24
IP Converter
Bracket
IP轉換器支架
IP解码器支架
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は、安全のための注意事項を
守らないと、けがをしたり、周辺の物
品に損害を与えることがあります。
この「取扱説明書」には、事故を防ぐための重要な注意
事項と製品の取り扱いかたを示してあります。この「取
扱説明書」をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いく
ださい。お読みになったあとは、いつでも見られるとこ
ろに必ず保管してください。
NUA-BK30
© 2019 Sony Corporation
5-007-734-01 (1)
2019-08
取扱説明書 ____________________
Instructions for Use _______________
Instructions d'utilisation __________
Gebrauchsanweisung_____________
Istruzioni per l'uso ________________
IT
Manual de instrucciones __________
ES
Manual de instruções _____________
Gebruiksaanwijzing _______________
Brugervejledning _________________
Käyttöohjeet _____________________
Bruksanvisning ___________________
Bruksanvisning ___________________
Instrukcja obsługi _________________
�δηγίες �ρήσης _________________
GR
Kullanım Talimatları _______________
Petunjuk Penggunaan ____________
_________________________
사용 설명
KR
_________________________
CT
_________________________
CS
5007734010
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony NUA-BK30
Resumen de contenidos para Sony NUA-BK30
- Página 19 主な仕様...
- Página 35 Specifications...
-
Página 84: Signo De Seguridad
6, 170 instrucciones de uso. El soporte del convertidor de IP NOTA NUA-BK30 es un accesorio opcional Color de fondo: Amarillo para montar el convertidor de IP en la Banda triangular: Negra parte posterior de los monitores Símbolo: Negro médicos. -
Página 85: Humedad De Almacenamiento Y Transporte
Precaución Humedad de No use el dispositivo en un entorno de almacenamiento y RM (resonancia magnética). transporte Es posible que se produzca una Este símbolo indica el avería, un incendio o un movimiento rango de humedad no deseado. aceptable para entornos de almacenamiento y transporte. -
Página 86: Precauciones De Uso
Para obtener más información, póngase en contacto con su representante del servicio de Sony. Para obtener más información acerca de la fijación de cada tipo de monitor, consulte el documento “Método de fijación para monitores”. -
Página 87: Instalaciones Múltiples
Instalaciones múltiples condensación, espere a que se evapore antes de usar la unidad. No utilice la unidad para instalar Utilizar la unidad en ese estado puede varios convertidores de IP en un dañar los demás dispositivos monitor, ya que puede provocar conectados. -
Página 88: Introducción
Introducción Componentes del producto El soporte del convertidor de IP NUA-BK30 es un accesorio para Soporte de convertidor de IP conectar un convertidor de IP a la parte posterior de un monitor médico. Este soporte se utiliza para montar un El convertidor de IP puede conectarse convertidor de IP. -
Página 89: Soporte Del Adaptador De Ca
Sujetacables Tapa Esto se utiliza para asegurar los cables del adaptador de CA. Cubierta de los cables Soporte del adaptador de CA Este soporte se usa para instalar el adaptador de CA AC-82MD que se conecta al convertidor de IP. El punto de fijación varía en función del monitor. -
Página 90: Montaje
Instalación del convertidor Montaje de IP al soporte del monitor Notas Ejemplos de fijación del • En primer lugar, retire el monitor del soporte del convertidor de brazo colgante de fijación en el techo. • Al instalar el soporte en el monitor, Al utilizar el soporte del coloque el monitor en un paño suave con la pantalla hacia abajo. -
Página 91: Fijación Del Soporte Del Brazo
Alinee los cuatro orificios para Retire la cubierta de los cables del tornillos M4 del soporte del monitor. monitor con los orificios para los tornillos de la parte posterior del monitor y fije el soporte usando los cuatro tornillos M4 suministrados (grandes). - Página 92 “Longitud del brazo Consulte Precaución colgante de fijación en el techo y Fíjelos con los tornillos antes de los tornillos de montaje M4 del pasar los cables. Si los cables se soporte del brazo” (página 16) pasan sin fijar los soportes con los para preparar tornillos de la tornillos, puede que sus manos longitud adecuada.
-
Página 93: Fijación De La Cubierta De Los Cables
Cable de entrada CC (no se puede retirar) Adaptador de CA AC-82MD Cable de alimentación (se puede retirar) Desenganche el sujetacables para abrirlo, pase los cables que Notas van al brazo colgante de fijación • No conecte el cable de en el techo y al convertidor de IP alimentación al adaptador de a través del sujetacables y, a... -
Página 94: Instalación Del Adaptador De Ca
del adaptador de CA en el lateral en el documento “Método de izquierdo, visto desde la parte fijación para monitores”. posterior del monitor como Cable DC IN del adaptador de CA ejemplo. (sin el soporte del adaptador de Consejo El tornillo utilizado en el lateral Si se retiró... - Página 95 para monitores”. En este documento se describe la conexión en el lateral izquierdo visto desde la parte posterior del monitor. Retire el tornillo del soporte del adaptador de CA para quitar la tapa. El tornillo retirado se utilizará más tarde para fijar la tapa. Instale el soporte del adaptador Inserte el adaptador de CA, sin de CA en su posición (A) del...
- Página 96 de CA, tal como se muestra en el siguiente diagrama. Pase el cable de alimentación del adaptador de CA a través del sujetacables. Fije la tapa usando el tornillo que retiró en el paso 1. Al no utilizar el soporte del adaptador de CA Pase el cable de alimentación del adaptador de CA a través del...
-
Página 97: Fijación Del Soporte Del Monitor Y El Soporte Del Brazo
Fijación del soporte del Puntos de los Puntos de los tornillos de fijación tornillos de fijación monitor y el soporte del brazo Retire los dos tornillos M4 utilizados para fijar el soporte del “Fijación monitor en el paso 3 de del soporte del brazo”... -
Página 98: Especificaciones
Aprox. 212 × 96 × 54 mm Instalación del (alt. × anch. × prof.) brazo colgante NUA-BK30 Tapa de la cubierta de los cables (Soporte de de fijación en el Aprox. 90 × 63 × 3,4 mm... - Página 99 VIGENCIA DE LA GARANTÍA O DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA NI POR CUALQUIER OTRA RAZÓN. • SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR RECLAMACIONES DE NINGÚN TIPO REALIZADAS POR USUARIOS DE ESTA UNIDAD O POR TERCEROS. • SONY NO SE HACE RESPONSABLE DE LA FINALIZACIÓN NI DE LA...
- Página 273 사 양...