PREVIO AL USO
-Si su vehiculo esta bajo garantia, intente contactar el constructor para asistencia inmediata.
-Consultar el manual de su auto, le indicara por ejemplo a donde se encuentra la bateria de su vehiculo.
CUIDADO
-Las baterias que funcionan con plomo (la mayoria) contienen acido sulfurico!
-Evitar el contacto del liquido con los ojos, la piel, la ropa. En caso de contacto, limpiar con agua.
En caso de contacto con los ojos, limpiar abundamente con agua y llamar inmediatamente a su medico!
-La mala coneccion de los cables puede provocar una explosion. Cuidado!
-No fumar, prohibir cualquier fuente de calor o de llama cerca de la bateria!
-Sacar los tapones de la bateria ( salvo si la misma es de tipo "sin mantenimiento'' y chequear el nivel
de liquido. Completar si necesario con agua distilada. Si el liquido esta congelado, no intentar arrancar!
-Estos cables se pueden usar unicamente entre dos baterias de mismo voltage!
-Se recomienda usar antiojos de seguridad y guantes!
-Las carrocerías de ambos vehículos no deben entrar en contacto.
INSTRUCCIONES
-Conectar la pinza roja positiva (+) a los terminales positivos(+)
de las dos baterias, empezando por la bateria que necesita carga.
-Conectar la pinza negativa negra (-) a la terminal negativa (-) de
la bateria buena.
-Conectar la otra pinza negra negativa (-) a la masa del vehiculo a arrancar, ya sea el borde de la
caroceria o el bloque motor. Conectar esta pinza a la terminal negativa de la bateria a arrancar es
posible pero no recomendable.
-Alejarse del motor del auto a arrancar e intentar accionando el burro de arranque.
-Arranque el vehículo utilizando la batería cargada. Luego, arranque el vehículo utilizando la batería
descargada. No insista en el uso del arrancador durante más de 10 segundos. Espere un minuto entre
cada intento.
-Luego de arrancar, dejar funcionar los dos motoresy sacar los cables en el sentido contrario,
empezando con la pinza negra negativa del vehiculo que se arranco.
TEST DE LA BATERIA/ALTERNADOR DEL VEHICULO
Conexión de los cables
Batería
3
4
Testigos
luminoso
Trozo de
1
2
madera
(objetos no
conductores)
1)Aisle una de las pinzas rojas/positivo(+) conectándola a un objeto no conductor, como un trozo de
madera seca.
2)Aisle un ade las pinzas negras/negativo(-) conectándola a un objeto no conductor, como un trozo de
madera seca.
3)Conecte la pinza rojo restante al terminal positivo(+) de la batería del vehículo.
4)Conecte la pinza negra restante al terminal negativo(-) de la batería del vehículo.
5)Compruebe los testigos luminosos para determinar el nivel de carga de la batería.
6)Arranque el vehículo y compruebe que el testigo luminoso del "test alternador" se enciende. Si el
testigo no se enciende, verifique el estado de su alternador, pues probablemente esté defectuoso.
7)Una vez terminada esta operación, apaque el motor y desconecte las pinzas de la batería así como
del objeto no conductor. Guarde el aparato en un lugar limpio y seco, fuera del alcance de los niños.
Testigos luminosos
LED ROJO = El alternador funciona correctamente
ALTERNATEUR/
ALTERNATOR OK
LED VERDE = Batería completamente cargada
HIGH/HAUT
24V
LED AMARILLO = Batería cargada
24V
OK
12V
12V
LED ROJO = Batería descargada
LOW/BAS
CONNECTION
REVERSED/INVERSÉE
LED ROJO = Los cables están conectados de forma incorrecta
3
Batería descargada
Batería cargada