NORAUTO 698359 Manuales

Manuales y guías de usuario para NORAUTO 698359. Tenemos 1 NORAUTO 698359 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

NORAUTO 698359 Manual De Uso

NORAUTO 698359 Manual De Uso (194 páginas)

Marca: NORAUTO | Categoría: Receptores para Coches | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Tabla de Contenido
  3
- Instalacja
  3
- Consignes de Securite
  4
- Presentation de L'appareil
  6
  - Informations Techniques
    7
  - Description de L'appareil
    7
    
    Unité
    8
    
    Télécommande
    8
    
    Informacje Techniczne
    9
    
    Important
    10
  - Commandes
    10
- Installation
  11
  - Réglage de la Date et de L'heure
    12
    
    Funcionamento Básico
    13
    
    Confirmar Sinal Sonoro
    13
    
    Ajustar O Volume
    13
- Utilisation
  13
  - Démarrage
    13
    
    Réglages Sonores
    14
  - Modes de Lecture
    14
    
    Mode Radio
    14
    
    Lire un Disque
    17
    
    Lire une Clé USB et une Carte SD
    18
    
    Lire un Dispositif Externe
    18
  - Commandes
    18
  - Fonctions
    19
    
    Fonction REPEAT
    19
    
    Lecture Aléatoire
    19
    
    Sélection du Mode Audio
    19
    
    Sélection D'une Langue de Sous-Titres
    19
    
    Changement de L'angle
    19
    
    Réglage de la VIDéo
    20
    
    Sélectionner Directement une Piste
    20
    
    Rotation des Images
    20
    
    Zoom
    20
  - Informations Lors de la Lecture
    20
  - Mode Bluetooth
    20
    
    Connexion et Couplage des Dispositifs Bluetooth
    20
    
    Déonnexion des Dispositifs Bluetooth
    21
    
    Passer un Appel Téléphonique
    21
    
    Répondre à un Appel
    21
    
    Reglage du Mode Bluetooth
    21
    
    Mode Musique
    22
  - Autres Réglages
    22
    
    Calibrage
    23
    
    Réglages VIDéos
    23
    
    Réglages Généraux
    23
    
    Réglages des Options VIDéos
    23
    
    Réglage Par Defaut (Réglage Usine)
    24
    
    Option Contrôle au Volant
    24
- Nettoyage, Maintenance et Rangement
  25
  - Nettoyage
    25
  - Manipulation et Nettoyage des Disques
    25
  - Maintenance
    25
  - Rangement
    25
- Guide Depannage
  26
- Mise en Rebut
  27
  - Prima Dell'uso
    31
  - Operazioni DI Base
    34
  - Modalità Radio
    37
  - Modalità Riproduzione
    40
  - Modalità Bluetooth
    44
  - Altre Modalità
    49
  - Soluzione Problemi
    52
  - Wire Connections
    56
  - Expanding Systems
    58
English

59
- Safety Precautions
  57
- Before Using
  
  60
  - Front Panel
    60
  - Remote Control
    61
  - Notes on Remote Control Usage
    62
  - Uninstall Battery
    62
  - Install Battery
    62
- Basic Operations
  
  63
  - Parking Brake Inhibit
    63
  - Mute
    63
  - Power on / off
    63
  - Audible Beep Confirmation
    63
  - Playing Source Selection
    63
  - Volume Adjustment
    63
  - EQ Menu
    63
  - Select Preset Equalizer
    64
  - Adjust EQ Parameters
    64
  - Adjust Fader/Balance
    64
  - Set Date /Time
    65
  - Set Date
    65
  - Set Time Mode
    65
  - Set Time
    65
  - Set Desk Timer
    65
  - Set Time Zone
    65
  - Set Power off Timer
    65
- Radio Mode
  
  66
  - Tuner TFT Display
    66
  - Select Radio as Playing Source
    66
  - Select One Radio Band
    66
  - Tune
    66
  - Preset Station
    67
  - Local Seeking
    67
  - EQ Selection
    67
  - RDS Basics
    67
  - Adjust RDS Settings
    67
  - RDS ( Radio Data System )
    68
  - AF Function
    68
  - TA Function
    68
  - PTY Function
    68
- Playback Mode
  
  69
  - Load a Disc
    69
  - Eject a Disc
    69
  - Touch Screen Controls
    69
  - Controlling Playback
    69
  - Connect a USB Device
    69
  - Remove a USB Device
    69
  - Insert a SD Card
    69
  - Remove a SD Card
    69
  - Play/Pause
    70
  - Previous/Next
    70
  - Search for a Folder
    70
  - Repeat
    70
  - Repeat A-B
    71
  - Shuffle (Random) Play
    71
  - Select Audio Mode
    71
  - Select Subtitle Language
    71
  - Change View Angle
    71
  - Video Setup
    72
  - Playback Information
    72
  - Direct Track Entry
    72
  - Rotate Pictures
    72
  - Zoom
    72
- Bluetooth Mode
  
  73
  - Pair the Bluetooth-Enabled Devices
    73
  - Disconnect Bluetooth Device
    73
  - Make a Call
    73
  - Answer an Incoming Call
    74
  - Adjust Bluetooth Settings
    74
  - Music Mode
    74
- Settings
  
  75
  - Display System
    75
  - Adjust General Settings
    75
  - Calibration
    75
  - Adjust Time Settings
    75
  - Adjust Sound Settings
    76
  - Adjust Video Settings
    76
  - Adjust Disc Rating
    76
  - Adjust Volume Settings
    77
  - Adjust Reset Settings
    77
- Other Modes
  
  78
  - Listen to Other Devices
    78
  - Reset
    78
  - Replace a Fuse
    78
  - Steering Wheel Control Programming
    78
- Specifications
  
  79
  - Region Code
    80
- Troubleshooting
  
  81
- Installation
  
  82
- Wire Connections
  
  84
Polski

86
- 1 Zalecenia Bezpieczeństwa
  
  87
- 2 Prezentacja Urządzenia
  
  89
  - Opis Urządzenia
    90
    
    A) Urządzenie
    90
    
    B) Pilot
    91
    
    Schemat Okablowania
    94
- 4 Korzystanie
  
  95
  - Uruchamianie
    95
    
    A) Ustawianie Daty I Godziny
    95
    
    B) Ustawienie Dźwięku
    96
  - Tryby Odtwarzania
    96
    
    A) Tryb Radia
    96
    
    B) Odtwarzanie Płyty
    99
    
    C) Odczyt PamięCI USB I Karty SD
    100
    
    D) Odczytywanie Z Zewnętrznych Urządzeń
    100
  - Polecenia
    100
  - Funkcje
    101
    
    A) Funkcja REPEAT
    101
    
    B) Odtwarzanie Alternatywne
    101
    
    C) Wybór Trybu Audio
    101
    
    D) Wybór Języka I Napisów
    101
    
    E) Wybór Kąta
    101
    
    F) Ustawienia Wideo
    102
    
    G) Wybór Bezpośredniej Ścieżki
    102
    
    H) Obracanie Obrazów
    102
    
    I) Zoom
    102
  - Informacje Podczas Odtwarzania
    102
  - Tryb Bluetooth
    102
    
    A) Podłączanie I Uruchamianie Urządzeń Bluetooth
    102
    
    B) Rozłączanie Urządzeń Bluetooth
    103
    
    C) Przejście Do Połączenia Telefonicznego
    103
    
    D) Odpowiedź Na Połączenie
    103
    
    E) Ustawienie Trybu Bluetooth
    103
    
    F) Tryb Muzyki
    104
  - Inne Ustawienia
    104
    
    A) Skalibrowanie
    105
    
    B) Ustawienia Wideo
    105
    
    Ustawienia Ogólne
    105
    
    Ustawienia Opcji Wideo
    105
    
    C) Ustawienie Domyślne (Ustawienia Fabryczne)
    106
    
    D) Opcja Kontroli Za Kierownicą
    106
- 5 Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  
  107
  - Czyszczenie
    107
  - Obsługa I Czyszczenie Płyt
    107
  - Obsługa
    107
  - Przechowywanie
    107
- 6 Rozwiązywanie Problemów
  
  109
- 7 Utylizacja
  
  110
Dutch

113
- Veiligheidsvoorzorgen
  111
  - Uitbreidingssystemen
    112
- Inhoud
  
  113
- Voor Ingebruikname
  
  114
  - Frontpaneel
    114
  - Afstandsbediening
    115
  - Nota's over Gebruik Afstandsbediening
    116
  - Batterij Uitnemen
    116
  - Batterij Inzetten
    116
- Basisbedieningselementen
  
  117
  - Parkeerremverbod
    117
  - Geluiddemping
    117
  - AAN/UIT-Toets
    117
  - Hoorbare Bieptoonbevestiging
    117
  - Afspeelbronselectie
    117
  - Volumeregeling
    117
- EQ-Menu
  
  117
  - Voorkeuze Equalizer Selecteren
    118
  - EQ-Parameters Aanpassen
    118
  - Fader/Balans Aanpassen
    118
  - Datum/Tijd Instellen
    119
  - Datum Instellen
    119
  - Klokmodus Instellen
    119
  - Tijd Instellen
    119
- Desktimer Instellen
  
  119
  - Power off Timer (Uitschakeltimer) Instellen
    119
- Radiomodus
  
  120
  - Tuner TFT-Display
    120
  - Radio Selecteren als Afspeelbron
    120
  - Radioband Selecteren
    120
  - Radio Afstemmen
    120
  - Zenders Voorkiezen
    121
  - Lokaal Zenders Zoeken
    121
  - RDS-Basisbegrippen
    121
  - RDS-Instellingen Aanpassen
    121
  - RDS (Radio Data System)
    122
  - AF-Functie
    122
  - TA-Functie
    122
  - PTY-Functie
    122
- Weergavemodus
  
  123
  - Een Disk Inzetten
    123
  - Een Disk Uitwerpen
    123
  - Schermbedieningselementen Aanraken
    123
  - Weergavebedieningselementen
    123
  - Een USB-Toestel Aansluiten
    123
  - Een USB-Toestel Verwijderen
    123
  - Een SD/MMC-Kaart Insteken
    123
  - Een SD/MMC-Kaart Verwijderen
    123
  - Weergave/Pauze
    123
  - Vorige/Volgende
    124
  - Een Map Zoeken
    124
  - Herhalen
    124
  - A-B Herhalen
    125
  - Shuffle (in Willekeurige Volgorde) Afspelen
    125
  - Audiomodus Selecteren
    125
  - Ondertitelstaal Selecteren
    125
  - Kijkhoek Aanpassen
    125
  - Video-Instelling
    126
  - Weergave-Informatie
    126
  - Directe Trackinvoer
    126
  - Foto's Draaien
    126
- Zoomen
  
  126
- Bluetooth-Modus
  
  127
  - Bluetooth-Geactiveerde Toestellen Koppelen
    127
  - Bluetooth-Toestel Loskoppelen
    127
  - Een Nummer Bellen
    127
  - Een Inkomende Oproep Beantwoorden
    128
  - Bluetooth-Instellingen Aanpassen
    128
- Instellinge
  
  129
  - Displaysysteem
    129
  - Algemene Instellingen Aanpassen
    129
  - Kalibratie
    129
  - Tijdinstellingen Aanpassen
    129
  - Geluidsinstellingen Aanpassen
    130
  - Video-Instellingen Aanpassen
    130
  - Diskrating Aanpassen
    131
  - Volumeregelingen Aanpassen
    131
  - Resetinstellingen Aanpassen
    131
- Andere Modi
  
  132
  - Andere Toestellen Beluisteren
    132
  - Reset
    132
  - Een Zekering Vervangen
    132
- Specificaties
  
  133
  - Regiocode
    134
  - Voorzorgen Bij Diskgebruik
    134
- Problemen Verhelpen
  
  135
- Installatie
  
  137
  - De Batterij Loskoppelen
    137
  - Transportschroeven Verwijderen
    137
  - De Zekering Vervangen
    137
  - Installatie Met Halve Huls
    137
  - De Sierafwerkingsrand Gebruiken
    138
- Draadverbindingen
  
  140
  - Precauções de Segurança
    141
  - Antes da Utilização
    144
  - Painel Frontal
    144
  - Controlo Remoto
    145
  - Retirar a Pilha
    146
  - Colocar a Pilha
    146
  - Funcionamento Básico
    147
  - Selecionar Equalizador Pré-Definido
    147
  - Ajustar Parâmetros EQ
    147
  - Ajustar Fader/Balance
    147
  - Modo de Rádio
    149
  - Estação Predefinida
    150
  - Busca Local
    150
  - Função PTY
    151
  - Modo de Reprodução
    152
  - Procurar Uma Pasta
    153
  - Reprodução Aleatória
    154
  - Selecionar Modo Áudio
    154
  - Selecionar Idioma das Legendas
    154
  - Configurar Ângulo de Visão
    154
  - Informação de Reprodução
    155
  - Introdução Direta de Faixa
    155
  - Rodar Imagens
    155
  - Modo Bluetooth
    156
  - Emparelhar Dispositivos Com Bluetooth
    156
  - Desligar O Dispositivo Com Bluetooth
    156
  - Fazer Uma Chamada
    156
  - Atender Uma Chamada
    157
  - Configurar O Bluetooth
    157
  - Modo Música
    157
  - Visualizar O Sistema
    158
  - Configurações Gerais
    158
  - Configurar Data E Hora
    158
  - Configurar Som
    159
  - Configurar a Classificação Dos Discos
    159
  - Configurar Volume
    160
  - Configurar O Reset
    160
  - Outros Modos
    161
  - Ouvir Outros Dispositivos
    161
  - Especificações
    163
  - Código de Região
    163
  - Resolução de Problemas
    164
  - Instalação
    165
  - Utilizar a Moldura
    166
Español

169
- Información de Seguridad
  170
- Presentación del Aparato
  172
  - Especificaciones Técnicas
    172
  - Descripción del Aparato
    174
    
    Mando
    175
    
    Poner las Pilas al Mando
    176
- Instalación
  177
- Utilización
  179
  - Puesta en Marcha
    179
    
    Ajuste de Fecha y Hora
    179
  - Modos de Lectura
    180
    
    Modo Radio
    180
  - Control
    183
  - Funciones
    184
    
    Función REPEAT
    184
    
    Lectura Aleatoria
    185
    
    Selección del Modo Audio
    185
    
    Selección de un Idioma de Subtítulos
    185
    
    Cambio del Ángulo
    185
    
    Ajuste de Vídeo
    185
    
    Seleccionar Directamente una Pista
    185
    
    Rotación de las IMágenes
    185
    
    Zoom
    185
  - Información Durante la Lectura
    186
  - Modo Bluetooth
    186
    
    Desconexión de Los Dispositivos Bluetooth
    186
    
    Realizar una Llamada Telefónica
    186
    
    Contestar a una Llamada
    187
    
    Ajuste del Modo Bluetooth
    187
    
    Modo Música
    187
    
    Calibración
    188
    
    Ajustes Generales
    188
    
    Ajustes de las Opciones de Vídeo
    189
    
    Ajuste por Defecto (Ajuste de Fábrica)
    189
    
    Opción Control desde el Volante
    190
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  191
  - Limpieza
    191
  - Manipulación y Limpieza de Los Discos
    191
  - Mantenimiento
    191
- Solución de Problemas
  192
- Gestión de Residuos
  193

Productos relacionados

NORAUTO Categorias

Accesorios de Automóviles Receptores para Coches Asientos para Coches Cargadores de Batería Gatos de Patín

Más NORAUTO manuales