Manuales relacionados para Geuther 2768
Resumen de contenidos para Geuther 2768
- Página 1 KONFIGURATIONSGITTER Art. Nr. 2768 Heinrich Geuther Kindermöbel und -geräte GmbH & Co.KG Verwaltung: Anlieferung und Versand: Gartenstraße 19 Steinach 1 D - 96268 Mitwitz D - 96268 Mitwitz Germany Germany w w w . g e u t h e r. d e...
- Página 2 IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE BELANGRIJK! LEES DEZE AANWIJZINGEN AANDACHTIG DOOR, VOLG DEZE OP EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING IMPORTANT ! LIRE ET RESPECTER SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE IMPORTANTE! SI PREGA DI LEGGERE E SEGUIRE LE ISTRUZIONI ATTENTAMENTE E CONSERVARLE PER...
- Página 3 SAFETY TIPS Before assembling your product: Read through the instructions. Do not discard any packaging until you are certain you have all of the correct components and fittings. If any items are damaged or missing, please contact your retailer. When used as a gate/room divider/fire-surround: WARNING: Never climb over the gate.
-
Página 4: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
la parte della scala sulla quale avete intenzione di montare la barriera, sia pulita, esente da grasso e in buono stato. Una volta installata correttamente tra due superfici pulite ed in buone condizioni, questa barriera di sicurezza è conforme alla norma EN 1930:2011. Assicurarsi di utilizzare i dispositivi di fissaggio appropriati a seconda della relativa superficie di posizionamento: viti da legno per le superfici in legno;... - Página 5 Ø4 x 25 Ø4 x 20 Ø4 x 25 Ø4 x 20 Art. Nr. 300000881 Ø4 x 25 Ø4 x 20 Art. Nr. 300000878 Art. Nr. 300000879 Art. Nr. 300000880 Fire-Surround Room Divider Safety Barrier SAFETY BARRIER, FIRE-SURROUND & ROOM DIVIDER INSTALLATION Measure the area where you want to place the barrier and choose the appropriate element configuration depending on the desired use.
- Página 6 INSTALACIÓN COMO BARRERA DE SEGURIDAD, CERCO DE CHIMENEA/HOGAR, DIVISOR DE HABITACIÓN Mida el área a donde quiere ubicar la barrera y elija el elemento apropiado de configuración dependiendo del uso deseado. ADVERTENCIA: Para la configuración de cerco de chimenea y divisor de habitación, la puerta debería estar instalada en el medio de la barrera. ADVERTENCIA: Para un divisor de habitación recto, los elementos no deberían estar instalados en ángulo recto, se requiere un mínimo de 30°.
- Página 7 808 mm 808 mm 125 mm 125 mm max 49 mm min 20 mm max 49 mm min 20 mm Adjust the wall-posts so that they are perpendicular to the wall surface and place the barrier in the desired position, making sure that the spindles ‘B’ fit into the wall fixings ‘E’...
- Página 8 Sie leicht auf die untere Verbindung. Nun können Sie die Elemente/Verbindungen herausziehen. USE: Only use original Geuther spare parts for this product. Periodically check the security of the fixings and the general condition of the parts. Adjust as necessary, referring to these instructions. This safety barrier is for domestic use only. Always keep the gate in a closed and locked position. This safety gate/playpen will not necessarily prevent all accidents.