58
6. Poruchy
SK
6. Motnje
SLO
6. Неисправности
RUS
1 1
2 2
3 3
1 1
3 3
1 1
5 5
0 0
1 1 2 2 : : 5 5 5 5
L L E E r r r r
r r E E r r r r
da snemite element za razporejanje hrane, očistite komoro, ter potem pritisnete – ali +. Naprava
nadaljuje z običajnim obratovanjem.
Závitovkový dávkovač krmiva pomaly točiť, až kým neza-
padne s počuteľným „kliknutím".
Vrtite element za razporejanje hrane, dokler ne zaslišite
„klik".
Шнек вворачивать медленно, пока не будет слышен
"щелчок" фиксации.
click
Zavrieť veko zásobníka krmiva.
Zaprite loputo za hranjenje.
Закрыть крышку кормушки.
Batérie sú vybité. Vymeňte ich prosím.
2 2
3 3
Baterije so prazne. Zamenjajte jih.
Батарейки разряжены. Заменить батарейки.
0 0
0 0
L L E E r r r r
Ľavý
je blokovaný. Zábranu popr. cudzie teleso odstráňte
vybraním patričného závitovkového dávkovača.
Vyčistite komoru a potom stlačte – alebo +. Prístroj
sa prepne do normálneho prevádzkového stavu.
Blokiran je levi/desni element za razporejanje hrane.
Oviro, oziroma moteči predmet odstranite na način,
6.
CHIN
r r E E r r r r
/pravý
závitovkový dávkovač krmiva
