Tabla de contenido
Historia del documento
Versión
Fecha
1
24/11/2008
2
23/02/2009
3
06/07/2009
4
10/11/2009
5
04/12/2009
6
21/02/2012
7
04/03/2013
8
25/04/2013
9
28/10/2013
10
22/04/2014
11
26/01/2016
12
17/06/2016
Preparación y precauciones
Estas instrucciones de seguridad y operación deben estar disponibles en todo
momento para referencia.
El producto está equipado con un conector eléctrico de tres cables tipo conexión a
tierra. Este conector solo se puede conectar en un tomacorriente de tipo conexión a
tierra. Esta es una función de seguridad. Si no puede insertar el conector en el
tomacorriente, debe reemplazar el tomacorriente. No pase por alto el propósito de
seguridad del conector tipo conexión a tierra.
Baterías internas (solo interfaz de usuario)
La interfaz de usuario se proporciona con un circuito alimentado por baterías. Hay
peligro de explosión y riesgo de lesiones personales si la batería no se reemplaza o
no se usa correctamente. No intente recargar la batería, desarmarla, sumergirla en
agua o desecharla en fuego. El fabricante debe realizar el reemplazo.
Desconecte el producto de la línea principal de energía antes de limpiarlo. No utilice
limpiadores líquidos o en aerosol. Utilice un paño húmedo para limpiarlo.
El producto se debe colocar alejado de fuentes de calor como radiadores, rejillas de
calefacción, estufas u otros productos (incluso amplificadores) que generen calor.
Al completar cualquier servicio o reparación del producto, pida al técnico en servicio
que realice una revisión de seguridad para determinar si el producto está en óptimas
condiciones de funcionamiento.
No utilice opciones ni actualizaciones no recomendadas por el fabricante, ya que
esto puede ser peligroso.
Nunca presione objetos de ningún tipo para introducirlos en el producto a través de las
aberturas, ya que pueden hacer contacto con voltajes peligrosos o dañar partes. Esto
puede provocar incendio o descarga eléctrica
9690-Manual-V2.3.30 (ES)
Para la versión de software V2.1.28
Actualización para la versión de software V2.1.29
Actualización para la versión de software V2.1.30
Actualización para la versión de software V2.2.6
Actualización para la versión de software V2.2.7
Actualización para la versión de software V2.2.7b
Actualización para la versión de software V2.2.7c
Actualización para la versión de software V2.3.4
Actualización para la versión de software V2.3.4
Actualización para la versión de software V2.3.7
Traducción al ruso de V2.2.7b
Actualización para la versión de software V2.3.30
Versión 17-06-2016
Descripción de cambios
10 marzo 2017
Página 2/52
Tabla de contenido
