T.I.P. LTP 250/25 Instrucciones Para El Manejo
T.I.P. LTP 250/25 Instrucciones Para El Manejo

T.I.P. LTP 250/25 Instrucciones Para El Manejo

Ocultar thumbs Ver también para LTP 250/25:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

LTP 250/25
Gebrauchsanweisung
BENZINMOTORPUMPE
Operating Instructions
PETROL-ENGINE PUMP
Mode d'emploi
POMPES Á MOTEUR Á ESSENCE
Istruzioni per l'uso
MOTOPOMPE A BENZINA
Instrucciones para el manejo
BOMBAS CON MOTOR DE GASOLINA
Használati utasítás
BENZINMOTOROS SZIVATTYÚ
Instrukcja użytkowania
POMPA URUCHAMIANA ZA
POMOCĄ SILNIKA BENZYNOWEGO
Uživatelský návod
ČERPADLO S BENZÍNOVÝM MOTOREM
Kullanım Talimatı
BENZINLI MOTORLA ÇALIŞAN
POMPALAR
Упътване за употреба
Бензинова моторна помпа
Instructiuni de utilizare
POMPĂ CU MOTOR PE BENZINĂ
Upute za uporabu
BENZINSKA MOTORNA CRPKA
Návod na použitie
ČERPADLO S BENZĺNOVÝM MOTOROM
Navodila za uporabo
BENCINSKA MOTORNA ČRPALKA
01
12
22
32
43
53
64
75
85
95
106
116
126
136
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para T.I.P. LTP 250/25

  • Página 1 LTP 250/25 Gebrauchsanweisung BENZINMOTORPUMPE Operating Instructions PETROL-ENGINE PUMP Mode d‘emploi POMPES Á MOTEUR Á ESSENCE Istruzioni per l‘uso MOTOPOMPE A BENZINA Instrucciones para el manejo BOMBAS CON MOTOR DE GASOLINA Használati utasítás BENZINMOTOROS SZIVATTYÚ Instrukcja użytkowania POMPA URUCHAMIANA ZA POMOCĄ SILNIKA BENZYNOWEGO Uživatelský...
  • Página 2 : measured 88,7 dB(A) ± 3,0 dB(A) / guaranteed.: 92 dB(A) Operation condition according to point 56 Part B Annex III EU-RL of directive 2000/14/EC (LTP 250/25) Serien-Nr.: ab 1842QS0001/2018 bis 1842QS0800/2018 / Serial-No.: from 1842QS0001/2018 up to 1842QS0800/2018 Genehmigungsnummer Motor QS 160F: e24*2016/1628*2018/989SRA1/P*0136*00(V) Type approval number motor QS 160F: e24*2016/1628*2018/989SRA1/P*0136*00(V) Dokumentationsbevollmächtigter:...
  • Página 45: Instrucciones Generales De Seguridad

    Instrucciones originales Estimados clientes, ¡Felicitaciones por la compra de este nuevo dispositivo de T.I.P.! Al igual que todos nuestros productos, este producto ha sido elaborado a base de los últimos conocimientos téc- nicos. La fabricación y el montaje del dispositivo han sido hechos a base de la más reciente tecnología, y con la utilización de piezas confiables eléctricas y electrónicas respectivamente y de componentes mecánicos, de modo que están garantizados una alta calidad y una larga duración de función de su nuevo producto.
  • Página 46: Seguridad Durante El Uso De Motores De Combustion

    Instrucciones originales 5. Lleve ropa adecuada. No lleve ropas sueltas ni alhajas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las partes en movimiento. La ropa suelta, las alhajas o el cabello largo y suelto pueden ser atrapados por las piezas en movimiento.
  • Página 47: Área Operativa

    El líquido bombeado no debe pasar la temperatura máxima o quedar debajo de la temperatu- ra mínima mencionadas en los datos técnicos. 3. Datos técnicos LTP 250/25 Modelo Tipo de motor motor de 4 tiempos, refrigerado Cilindrada 127 cm³...
  • Página 48: Volumen De Suministro

    Instrucciones originales Curva de potencia para LTP 250/25 4. Volumen de suministro El volumen de suministro de este producto incluye: Un bomba de motor de gasolina, las instrucciones de servicio, Dos piezas de empalme para manguera con juntas, dos abrazaderas de manguera, una cesta de aspiración.
  • Página 49: Instalación Fija

    Para la instalación fija la bomba debe estar sujetada en un asiento estable conveniente. La presión admisible en la conexión de succión para el LTP 250/25 es -1 bar (-0,1 MPa) y en la conexión de presión 2,5 bar (0,25 MPa), 6.
  • Página 50: Llenado De La Bomba Con Agua O Purga Del Sistema

    Instrucciones originales No reposte mientras la máquina esté conectada o siga caliente. No llene nunca en exceso el depósito y evite agi- tar el combustible durante el proceso de repostaje. Si se ha agitado el combustible, asegúrese de que todo esté seco antes de arrancar el motor.
  • Página 51: Parada Del Motor

    Instrucciones originales tivo. Si es necesario, debe apagar el motor, verificar la línea de aspiración y las conexiones para detectar fugas y llenar el cuerpo de la bomba y posiblemente la manguera de aspiración con agua. La bomba no debe funcionar cuando el punto de dosificación está cerrado. No permita que la bomba funcione contra un lado cerrado de la presión.
  • Página 52: Cambio De Aceite

    Instrucciones originales 7.1. Cambio de aceite Compruebe el nivel de la máquina antes de iniciar la operación. Hay que realizar un cambio de aceite cada 100 horas de servicio o al menos una vez al año, así como después de las primeras 20 horas de funcionamiento. Durante ese tiempo el motor pierde mucha calidad si el aparato apenas se usa.
  • Página 53: Eliminación De Partículas Extrañas De La Bomba

    Instrucciones originales 7.6. Eliminación de partículas extrañas de la bomba La existencia de partículas más gruesas en el líquido bombeado pueden bloquear el cuerpo de la bomba y el rotor de la bomba. En este caso, la carcasa de la bomba se puede desmontar para retirar las impurezas del cuerpo de la bomba y el rotor de la bomba.
  • Página 54: Garantía

    Instrucciones originales Interrupción Causas posibles Eliminación 3. El motor no 1. Falta combustible. 1. Abrir la llave de gasolina y/o llenar de arranca o se para combustible. durante el 2. No hay chispa. 2. Revisar el interruptor de encendido. En funcionamiento.
  • Página 148 Funktionsteile / Details Einfüllöffnung für Wasser Zündunterbrecher 18 Auspuff Ablassöffnung für Wasser 10 Treibstofftank 19 Abdeckung des Auspuffs Druckanschluss 11 Tankdeckel 20 Zündkerzenstecker Sauganschluss 13 Einfüllöffnung für Motoröl 21 Tragegriff Pumpengehäuse 14 Ölmessstab 22 Gummifüße Starterseil 15 Benzinschlauch 23 Grundplatte Choke-Hebel 16 Vergaser Leistungswahlregler...

Tabla de contenido