Toya Vorel 81791 Manual De Instrucciones página 3

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
D
1. Display
2. Batteriefachdeckel
3. Laserpointer
4. Tasten
5. Batteriestand
6. Symbol des funktionierenden Laserpointers
7. Messbasis
8. Messmodus
9. Speicherbanknummer
10. Messwert 1 / MAX
11. Messwert 2 / MIN
12. Messwert 3 / Δ
13. Summe / letzter Messwert / Berechnun-
gsergebnis
UA
1. дисплей
2. кришка камери акумулятора
3. лазерний індикатор
4. кнопки
5. рівень акумулятора
6. символ робочої лазерної вказівки
7. база для вимірювання
8. режим вимірювання
9. номер комірки пам'яті
10. значення вимірювання 1 / MAX
11. значення вимірювання 2 / MIN
12. значення вимірювання 3 / Δ
13. сума / останнє значення
вимірювання / результат розрахунків
LV
1. displejs
2. baterijas nodalījuma vāks
3. lāzera indikators
4. pogas
5. bateriju uzlādes līmenis
6. lāzera rādītāja darbības indikators
7. mērīšanas bāze
8. mērīšanas režīms
9. atmiņas bankas numurs
10. mērījuma vērtība 1/MAX
11. mērījuma vērtība 2/MIN
12. mērījuma vērtība 3/Δ
13. summa/pēdējā mērījuma
vērtība/aprēķinu rezultāts
SK
1. displej
2. veko komory batérie
3. laserový zameriavač
4 tlačidlá
5. úroveň nabitia batérie
6. symbol aktívneho laserového zameriavača
7. meracia báza
INSTRUKCJA ORYGINALNA
RUS
1. дисплей
2. крышка отсека батарейки
3. лазерный указатель
4. кнопки
5. уровень аккумулятора
6. символ работающей лазерной указки
7. база для изменения
8. режим измерения
9. номер ячейки памяти
10. значение измерения 1 / MAX
11. значение измерения 2 / MIN
12. значение измерения 3 / Δ
13. сумма / последнее значение
измерения / результат расчетов
LT
1. ekranas
2. baterijos kameros dangtis
3. lazerinis rodiklis
4. mygtukai
5. baterijos lygis
6. veikiančio lazerio rodiklio simbolis
7. matavimo bazė
8. matavimo režimas
9. atminties banko numeris
10. matavimo vertė 1 / MAX
11. matavimo vertė 2 / MIN
12. matavimo vertė 3 / Δ
13. suma / paskutinė matavimo
vertė / skaičiavimo rezultatas
CZ
1. displej
2. víko prostoru pro baterii
3. laserový ukazatel
4. tlačítka
5. úroveň nabití baterie
6. symbol pracujícího laserového ukazatele
7. měřicí základna
8. režim měření
9. číslo paměťové banky
10. měřená hodnota 1 / MAX
11. měřená hodnota 2 / MIN
12. měřená hodnota 3 / Δ
13. součet / poslední naměřená hodnota /
výsledek výpočtu
8. režim merania
9. číslo položky pamäte
10. hodnota merania 1 / MAX
11. hodnota merania 2 / MIN
12. hodnota merania 3 / Δ
13. suma / hodnota posledného
merania / výsledok výpočtu
3