Coleman Powermate Vertex Serie Manual Del Operador

Operator-Parts List Manual
Manuel de l'opérateur – Liste de pièces
Manual del operador – Lista de piezas
Vertex Series – ELECTRIC GENERATOR
Vertex Series – GÉNÉRATRICE ÉLECTRIQUE
Vertex Series – GENERADOR ELECTRICO
IMPORTANT – Please make certain that
persons who are to use this equipment
thoroughly read and understand these
instructions prior to operation.
IMPORTANT – Veiller à ce que toute personne
amenée à utiliser cet appareil lise
soigneusement ces instructions et les
comprenne avant de procéder à son utilisation.
IMPORTANTE – Favor de cerciorarse de que
toda persona que use el generador Coleman
Powermate lea y entienda todas las
instrucciones antes de la operación.
HELPLINE 1-800-445-1805
Record the model and serial numbers of your Generator below:
Model No.
Inscrire les numéros de modèle et de série du génératrice :
Nº de modèle
Tome nota de lo números de serie y de modelo de su generador a
No. de modelo
Solamente Valido en E.U.A.
© Coleman Powermate, Inc. 0056014.05 12/02
Serial No.
Nº de série
continuación:
No. de serie