Resumen de contenidos para Brandson Equipment 303769
Página 2
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 14 4. Français ......................24 4. Italiano ......................35 5. Español ......................46 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
Página 46
Instrucciones de uso y seguridad • ¡Lea estas instrucciones en su totali- dad antes de poner en funcionamien- to este aparato! • Antes de utilizar la calefacción, com- pruebe que la tensión indicada en la placa de características coincide con la de su red.
Página 47
factor sin supervisión! • El aparato emite mucho calor duran- te el funcionamiento. Toque solo los elementos de mando. Si es necesario, utilice manoplas de cocina resistentes al calor. • ¡Mantenga materiales inflamables como cojines, papel, ropa, cortinas y otros lejos del calefactor! •...
Página 48
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de ex- periencia y conocimientos cuando se encuentren bajo supervisión o hayan sido instruidos en relación con el uso seguro del aparato y los peligros que pueden derivarse del mismo. • ¡PRECAUCIÓN! Algunas partes de este producto pueden calentarse mucho y causar quemaduras.
Página 49
• Desenchúfelo cuando no lo vaya a usar o durante la limpieza. • Mantenga una distancia mínima de 90 cm entre el aparato y materiales infla- mables como muebles, cortinas, ropa de cama, prendas de vestir o papel. • Preste atención a que el cable no en- tre en contacto con ninguna superfi- cie caliente o húmeda.
Página 50
• Para evitar riesgos, los cables de red dañados solo deben ser sustituidos por el fabricante, su servicio de aten- ción al cliente o una persona con una cualificación similar. • No use el calefactor cerca de bañeras, duchas o piscinas. •...
Página 51
la estancia por sus propios medios; en ese caso, se debe garantizar una supervisión constante. • Mantenga a los niños menores de 3 años sin supervisión alejados del aparato. • Los niños con edades comprendidas entre 3 y 8 años pueden encender y apagar el aparato solo cuando se haya colocado o instalado para su funcionamiento normal previsto y se...
Página 52
Gracias por escoger un producto de Brandson. Para que pueda disfrutar de su ad- quisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. An- tes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suministrado no presenta defectos ni daños. 1.
Página 53
4. Detalles del producto N.º Denominación LED de estado Interruptor de encendido/apagado/velocidad Salida de aire Regulador giratorio de la temperatura Entrada de aire (lado posterior) Español...
Página 54
5. Instalación Saque el aparato del embalaje y retire todo el material de embalaje. Coloque el calefactor solo sobre una superficie plana. ¡Atención! Asegúrese de no colocar el aparato cerca de materiales inflamables o líquidos, así como de que la salida de aire no quede orientada en ese sentido. 6.
Página 55
Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 303769 satisface los re- quisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de con- formidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, o en nuestra dirección de Internet: downloads.ganzeinfach.de...