Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
Thank.you.for.choosing.a.walker.from.Etac.
Before.using.the.walker.read.through.the.manual.
Ono.is.a.four-wheeled.walker.intended.as.a.walking.aid.for.
indoor.and.outdoor.use..(Fig..A)
Ono.has.been.tested.and.approved.in.accordance.to..
Delivery
ONO.is.delivered.without.handles.mounted.in.the.frame..
The.walker.should.be.opened.out.before.the.handles.
are.fitted..Fit.the.handles.(see.height.adjustment.below),.
adjust.the.brakes.(see.brake.adjustment.below),.and.ONO.
is.ready.to.use.
Folding:.Apply.the.brakes.and.hold.one.of.the.push.
handles.at.the.same.time.as.folding.up.the.seat.by.pulling.
upwards.on.the.catch.(Fig..B)
Unfolding:.Apply.the.brakes.and.hold.one.of.the.push.
handles.at.the.same.time.as.folding.down.the.seat.
NB! The.seat.must.be.completely.unfolded.when.the.wal-
ker.is.in.use.
Using the brakes
The.brakes.functions.as.both.a.service.brake.and.a.parking.
brake.
Pull.the.handle.upwards.for.the.service.brake.and.push.it.
downwards.(fig.D).for.the.parking.brake..
See.Fig..G.
•.
When.the.walker.is.new.the.wheels.can.leave.marks.on.
untreated.wooden.floors.
•.
When.in.use.the.ONO.must.be.completely.unfolded,.
and.with.the.seat.down.in.the.locked.position.
•.
Care.must.be.taken.when.the.basket.is.fully.laden.as.the.
walker's.handling.characteristics.may.change..
This.applies.in.particular.when.manoeuvring.over.thres-
holds.or.kerbs.
•.
Max..load.in.the.basket.is.10.kg.
•.
Max.load.on.the.tray.is.2.kg.
The.walker.has.been.tested.and.fulfils.the.requirements.
according.to:.EN.ISO11199-2..The.strength.test.according.
to.this.method.is.equivalent.to.a.service.life.of.5.years.with.
General information
Assembly instructions Basket / Tray
Please note ...
Service life / Gurantee
EN.ISO.11199-2.for.a.maximum.user.weight.of.max..125.kg.
Ono.is.CE-marked.and.meets.the.requirements.set.out.in.the.
medical.device.directive.
The.brakes.require.minimal.muscle.strength.and.functions.
as.both.a.service.brake.and.a.parking.brake.
Height adjustment
The.push.handles.are.adjustable.in.height.from.75.cm.to.
100.cm..When.setting.the.height.the.push.handles'.upper.
part.shall.be.at.the.level.of.your.wrists.(Fig..C1)..Release.
the.brake.strap,.undo.the.knob,.remove.the.screw.and.set.
the.height.
Ensure.that.the.screws.are.in.the.correct.position.and.
tighten.properly..Then.adjust.the.brakes.(see.brake.adjust-
ment).
If.the.walker.feels.unstable.after.having.been.used.for.a.
while,.check.that.the.screws.are.properly.tightened.
.
Adjusting the brakes
(See.Fig..E.1-5)
When.the.height.is.adjusted.the.brakes.must.also.be.adju-
sted.(E1).
Put.the.brake.lever.in.the."parking.brake".position.(E2).
Tension.the.brake.strap.by.pulling.hard.downwards.(E3).
Try.the.brakes.(E4).and.readjust.as.necessary.(E5).
Reassemble.the.brake.strap.as.shown.in.F.1-3.
•.
When.sitting.on.the.seat.the.parking.brake.must.be.
applied.
•.
The.walker.must.not.be.used.for.transporting.pas-
sengers.
•.
Fold.the.walker.before.carrying.it.up.or.down.stairs.
•.
Do.not.sit.on.the.walker.and.manoeuvre.it.backwards.
•.
Observe.caution.when.moving.on.sloping.ground.
•.
Do.not.use.the.front.frame.as.a.load.space..
Worn and loose wheels may increase the risk of
an accident.
normal.usage.
5.year.guarantee.against.material.and/or.assembly.defects.
10
Tabla de contenido
