Página 3
Página Innehållsförteckning: Sidan Indice de contenido: Aviso de seguridad Säkerhetsanvisningar Viktig information Notas importantes Funciones Funktioner Informaciones para el funcionamiento digital Anvisningar för digital drift Kopplingsbara funktioner Funciones posibles CVs y parámetros CV och parametrar Instrucciones de uso Driftanvisningar Accesorios complementarios Ytterligare tillbehör El mantenimiento Underhåll och reparation...
Aviso de seguridad ser realizadas siempre por adultos. • En caso de precisar una reparación o piezas de recambio, • La locomotora solamente debe funcionar en el sistema que le rogamos ponerse en contacto con su distribuidor Trix. corresponda. • Responsabilidad y garantía conforme al documento de garan- • Analógicas máx. 15 voltios =, digitales máx. 22 voltios ~. tía que se adjunta. • La alimentación de la locomotora deberá realizarse desde • Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html una sola fuente de suminitro. • Observe necesariamente los avisos de seguridad indicados...
funcionamiento en modo DCC. Si se desea esta característi- ca, debe renunciarse al funcionamiento convencional con corriente continua (CV 29/Bit 2 = 0). f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 Funciones posibles STOP mobile station Faros frontales encendido Función f0 Función f0 Generador de humo encendido Función f1 Función f1 Función f1 Ruido: Ruido de explotación...
Potentiële storingsoorzaken bij rookgeneratoren • De rookgenerator mag maximaal half met rookolie gevuld worden. • In de rookgenerator mag zich geen luchtbel bevinden. Instrucciones importantes para el buen uso del fumígeno • Llenar el cartucho solamente hasta la mitad con líquido fumígeno. Potentielle Fehlerquellen beim Rauchgenerator • Prestar atención que no se forme una burbuja de aire en el cartucho. • Der Rauchgenerator darf nur maximal halb mit Rauchöl gefüllt sein. Potenziali origini di guasti nel caso dell’apparato fumogeno • Im Rauchgenerator darf sich keine Luftblase befinden. • L’apparato fumogeno come massimo deve essere riempito solamente a metà...