Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• 把接收天线重新定向或重新定位。
• 增大本仪器和接收机之间的分隔距离。
• 将本仪器连接在与接收机不同线路的插座上。
咨询销售商或有经验的电台／电视技术人员，
•
获取帮助。
注意：未经 TUMi 明确批准的任何改动或改装
可能令用户按照 fcc 规则操作本仪器的权限失
效，因此不得进行这类改动或改装。
《TUMi 数据保险库合规声明》
TUMi 数据保险库（型号 14377）符合 fcc 规
则第 15 部分。本仪器的操作有以下两个前提条
件：(1) 本仪器不得造成有害干扰，并且 (2) 本
仪 器 必 须 接 受 所 收 到 的 任 何 干 扰 ， 包 括 可 导 致
仪器运行异常的干扰。按照 fcc 规则 2.909
2.909) 的规定，本仪器的责任
节 (SEcTion
方是 TUMi inc.，地址为：1001 DUrhAM
AVEnUE, SoUTh PLAinfiELD, nj 07080,
908.756.4400。
注：
TUMi
inc.
对数据丢失、仪器改动或因操作、
维 护 不 当 或 其 它 事 故 导 致 的 其 它 损 失 概 不 负
inc.
责。TUMi
亦不负责恢复所丢失的个人数
据。为了避免本产品出现问题，请将其放置在远
离磁场、喇叭和磁铁的地方。
强烈建议使用其它记录媒介定期备份 TUMi 数据
保险库中保存的数据。
禁止将本仪器放置在严寒或酷热、非常潮湿、振
动的地方或在阳光下直晒。
请用柔软的干布或用温性洗涤溶液略微浸湿的软
布来清洁本仪器。禁止使用任何类型的溶剂，如
酒精或苯，以免损伤表面。
TUMi 的配件保证
自 1975 年成立起，TUMi 就一直致力于向客户
提供独一无二的拥有体验。特别是我们向客户做
出三项承诺：
1. 您会喜欢使用具创新性的产品，这些产品的设
计和生产均是一流水准；
2. 只要您拥有产品，便会体验到世界一流的客户
服务；
3. 在您购买 TUMi 小皮件或配件首两 (2) 年内，
您使用该产品遇到的任何问题均在我们的保证范
围内。
TUMi
的保证只是我们向客户提供拥有体验的一
小部分，您将发现我们的保证明确而全面。
拥有第一年：高枕无忧
在拥有的前十二 (12) 个月，如果您的 TUMi 产
品发生任何损害（包括磨损），TUMi
维修费用，包括来往我们维修厂的运输费用。唯
一的例外情况是纯装饰性损害（例如皮革刮伤）
和因意外或相应而生的损害（例如包内物品的损
害或丢失、无法使用、时间损失或类似费用）。
第二年：完全承保
在您拥有的第二年，对于材料或工艺缺陷导致的
任何问题或磨损产生的损害，TUMi
维修费用。唯一的例外情况是明显的产品滥用导
致的损害、纯装饰性损害及上述意外或相应而生
的损害。您仅负责将货物运送到我厂进行维修，
或将其带到 TUMi
将乐意为您维修，而仅收取正常手续费及运输费
用。
均将承担
将承担所有
商店或授权经销商处，他们
许多维修实际都可以立即在商店内处理，但如果
您的货物确实需要发送到我厂，我们将尽快维修
并承担您的运费。在上述提及我们的保证并不适
用的罕见情况下，我们将尽快告诉您可能涉及的
任何维修费用的估算。
终身服务
使用两年后仍出现因配件生产缺陷导致的配件产
品问题的情况比较少见，但是我们的确有不少客
户希望把其旧产品翻新。对于这些客户，我们提
供彬彬有礼、回应迅速的终身服务，并且以尽可
能 最 低 的 价 格 ， 提 供 最 高 质 量 的 维 修 及 翻 新 服
务。
完全承诺
TUMi
的基本宗旨是，全心全意使您对我们的产
品及服务保持满意。当您对拥有和使用我们的产
品感到愉快，我们希望它们会成为您终身最信赖
的伙伴。您可以通过网站
rEPAir，每周 7 天，每天 24 小时在线联系
我们，或于办公时间内，致电
(8864)，联系我们的客户服务代表。（若要联系
TUMi
美国和加拿大以外的客户服务部，请查看
以下国际顾客服务中心列表。）
购买证明
请保存好商店收据作为购买证明，以便轻松享受
第一年的高枕无忧保证。此外，商店收据还证明
您是在 TUMi 授权零售商购买的。我们的保证服
务只限于从 TUMi
品。
客户服务联系电话
美国 ∕ 加拿大 800.781.8864
欧洲 49 (0)2394.9198.0
俄罗斯 7 (495) 787.91.06
南非 27.11.555.2353
英国 44 (0)20.8731.3500
日本 81.3.3586.6520
澳大利亚 1.800.048.377
中国 4008.882.883
香港 852.2882.8287
新加坡 65.6513.3589
泰国 66.2.712.2345
其它地区请点击WWW.TUMi.coM
TUMi
1001 DUrhAM AVEnUE
SoUTh PLAinfiELD, nj 07080
WWW.TUMi.coM/
800.781.TUMi
授权商店或经销商购买的产
