Phanteks ENTHOO Serie Manual Del Usuario página 9

11. POWER SUPPLY INSTALLATION
11. POWER SUPPLY INSTALLATION
9. POWER SUPPLY INSTALLATION
2. Install PSU
1. Align to the three rubber grommets and slide in.
2. Use the provided thumb screws to lock in place.
Use the provided screws to secure the PSU in place.
1、对齐三个橡胶垫圈并滑入
Use the provided screws to secure the PSU in place.
2、使用提供的手动螺丝锁到位
Utilisez les vis fournies pour fixer le bloc d'alimentation en place.
Utilisez les vis fournies pour fixer le bloc d'alimentation en place.
1。 3つのラバークリップに合わせます。
Befestigen Sie das Netzteil mit den mitgelieferten Schrauben.
Befestigen Sie das Netzteil mit den mitgelieferten Schrauben. 2。提供された蝶ネジを使用して所定の位置に固定します。
Utilizzare le viti fornite per fissare la PSU in sito.
1. 3개의 고무 그로밋에 맞춰 안으로 밉니다.
Utilizzare le viti fornite per fissare la PSU in sito.
2. 제공한 나비 나사를 사용하여 제자리에 고정합니다.
Use os parafusos para fixar a Unidade de Proteção e de Comutação.
Use os parafusos para fixar a Unidade de Proteção e de Comutação.
Один. 3 Вставьте резиновую втулку в матче.
Utilice los tornillos suministrados para fijar la fuente de alimentación en su posición.
Utilice los tornillos suministrados para fijar la fuente de alimentación en su posición. Два. При условии, винты с накатанной головкой, чтобы
Gebruik de meegeleverde schroeven om de voeding vast te zetten.
зафиксировать ее на месте.
Gebruik de meegeleverde schroeven om de voeding vast te zetten.
16
20
9. POWER SUPPLY INSTALLATION
10. PSU COVER INSTALLATION
3. Install PSU cover
REAR VIEW REAR VIEW
REAR VIEW
(4x)
(4x)
1. Align to the three rubber grommets and slide in. 2. Use the provided thumb screws to lock in place.
1. Align to the three rubber grommets and slide in. 2. Use the provided thumb screws to lock in place.
1. 对齐三个橡胶垫圈并推入。 2. 使用附带的翼形螺钉锁定到位。
1. Alignez les trois rondelles en caoutchouc et glissez po 2. Utilisez les vis de serrage prévus pour verrouiller en place.
1. Richten Sie die drei Gummidichtungen und schieben in. 2. Die Verwendung von Spannschrauben für die Verriege-
1. 3つのゴムグロメットに合わせ、スライドインします。 2. 付属のつまみネジを使用して、所
lung an Ort und Stelle zur Verfügung gestellt.
定の位置に固定します。
1. Allineare le tre guarnizioni in gomma e far scorrere dentro 2. L'uso di viti di bloccaggio per il bloccaggio in
1. 3개의 고무 그로밋에 맞춰 안으로 밉니다. 2. 제공된 썸 스크류를 사용하여 제자리에 고정합
posizione disponibile.
니다.
1. Alinhe os três selos de borracha e deslize dentro 2. A utilização de parafusos de aperto para o bloqueio no local
1. Выровняйте по трем резиновым втулкам и вставьте в паз. 2. Закрепите
previsto.
входящими в комплект винтами с барашком.
1. Alinee los tres sellos de goma y deslice pulg 2. El uso de tornillos de fijación para el bloqueo en su lugar siempre.
1. Lijn de drie rubberen afdichtingen en schuif inch 2. Het gebruik van klemschroeven voor de vergrendeling op zijn
plaats voorzien.
1 2
2
19
17