DE Anl. 5020-0504/SCANTEMP440be 16.01.2006 11:41 Uhr Seite 17
ScanTemp 440 – Termometro a raggi infrarossi
Introduzione:
Lo ScanTemp 440 è un termometro a raggi infrarossi con
puntamento laser che permette di rilevare la temperatura
senza contatto diretto. Per eseguire la misurazione basta
semplicemente dirigere il sensore IR sull'oggetto interessato
e premere il relativo tasto. Nel giro di un secondo la tempe-
ratura della superficie viene indicata in modo preciso. Nel
connettore dello ScanTemp 440 è inoltre possibile inserire un
termorivelatore NiCr-Ni (tipo K) ed eseguire misurazioni fino
a 1400°C.
Il rapporto tra la distanza e la superficie da misurare è di
11:1. Prestare pertanto attenzione affinché l'oggetto da
misurare risulti maggiore della superficie di misurazione
dell'apparecchio.
Dotazione:
• 2 batterie AAA da 1,5 volt
• Ampio display LCD con retroilluminazione
• Facile impiego grazie ai 4 pulsanti situati sul pannello
• Funzione MASS/MIN/DIF/AVG
• Disattivazione automatica dopo un minuto
• Collegamento a spina piana per l'elemento termico tipo K
Indicazioni di sicurezza:
EMC/RFI
• Gli influssi elettromagnetici (> 3 volt) possono provocare
delle notevoli divergenze nella misurazione. L'appa-
recchio non viene comunque danneggiato.
• Non dirigere il raggio laser negli occhi,
ne direttamente ne indirettamente.
• Tenere l'apparecchio lontano dalla
portata dei bambini.
• Non custodire l'apparecchio in prossi-
mità di oggetti bollenti.
20
(Schwarz Bogen)
ScanTemp 440 – Thermomètre infrarouge
Panneau de commande:
D'autres fonctions:
Mode:
Pressez la touche de flèche Lock pour mett-
re l'appareil en service continu. LOCK mode
Max, Min,
ON/OFF.
DIF, AVG,
Pressez la touche de flèche °C/°F pour chan-
LAL, PRB
ger entre la graduation en Celsius et Fah-
renheit (°C et °F).
Pour connecter et déconnecter l'éclairage
Tenez la
de fond pressez la touche de flèche Lock.
touche
€
«Meas.»
Pour connecter et déconnecter le rayon
laser pressez la touche de flèche °C/°F.
Batterie:
Batterie OK
Batterie Faible
Mesures
Changer la
sont possibles
batterie, mesures
sont encore
possibles
Aussitôt que « Low Battery » est affiché il faut changer
les batteries immédiatement.
Les vieux appareils électroniques et piles usagées ne
doivent pas être jetées dans les détritus ménagers.
Batterie Vide
Mesures ne sont
plus possibles
17
