Tabla de contenido
1 Introducción y seguridad
1 Introducción y seguridad
1.1 Introducción
Objetivo del manual
El propósito de este manual es proporcionar la información necesaria para trabajar con la
unidad. Lea este manual de forma detenida antes de empezar a trabajar.
Lea y siga las instrucciones del manual
Guarde este manual para obtener referencia en el futuro y manténgalo disponible en la
ubicación de la unidad.
Uso previsto
ADVERTENCIA:
El funcionamiento, la instalación o el mantenimiento de la unidad de cualquier manera que
no sea la especificada en este manual puede causar la muerte, lesiones corporales graves
o daños al equipo y los alrededores. Esto incluye todas las modificaciones realizadas en el
equipo o el uso de piezas no suministradas por Xylem. Si tiene alguna duda con respecto al
uso previsto del equipo, póngase en contacto con un representante de Xylem antes de
continuar.
Otros manuales
Consulte además los requisitos de seguridad e información en los manuales del fabricante
original de cualquier otro equipo que haya sido suministrado por separado para su uso en
este sistema.
1.2 Terminología y símbolos de seguridad
Acerca de los mensajes de seguridad
Es fundamental que lea, comprenda y cumpla con los mensajes y las reglamentaciones de
seguridad antes de manipular el producto. Estas se publican con el fin de prevenir estos
riesgos:
• Accidentes personales y problemas de salud
• Daño al producto y sus alrededores
• Funcionamiento defectuoso del producto
Niveles de peligro
Nivel de peligro
AVISO:
2
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓN:
Indicación
Una situación peligrosa que, si no se evita,
provocará la muerte o lesiones graves.
Una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar la muerte o lesiones graves.
Una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar lesiones leves o moderadas.
Los avisos se utilizan cuando existe riesgo de daño
al equipo o un menor rendimiento, pero no lesiones
potenciales.
CRS Manual de instrucciones
Tabla de contenido
