Manuales relacionados para Xylem Bell & Gossett CRS
Resumen de contenidos para Xylem Bell & Gossett CRS
- Página 1 Manual de instrucciones 0121-02_1.0 Aire de estilo combinado y separador de sedimentos...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Tabla de contenidos 1 Introducción y seguridad...................... 2 1.1 Introducción........................2 1.2 Terminología y símbolos de seguridad................2 1.3 Seguridad del usuario....................3 1.4 Protección del medio ambiente..................3 1.5 Piezas de repuesto......................3 1.6 Eliminación del producto al término de su vida útil............3 2 Transporte y almacenaje .....................4 2.1 Examinar la entrega...................... -
Página 4: Introducción Y Seguridad
Esto incluye todas las modificaciones realizadas en el equipo o el uso de piezas no suministradas por Xylem. Si tiene alguna duda con respecto al uso previsto del equipo, póngase en contacto con un representante de Xylem antes de continuar. -
Página 5: Seguridad Del Usuario
• Limpieza de derrames Sitios excepcionales PRECAUCIÓN: Peligro de radiación NO envíe el producto a Xylem si este ha estado expuesto a radiación nuclear, a menos que Xylem haya sido informado y se hayan acordado acciones apropiadas. 1.5 Piezas de repuesto PRECAUCIÓN:... -
Página 6: Transporte Y Almacenaje
2 Transporte y almacenaje 2 Transporte y almacenaje 2.1 Examinar la entrega 2.1.1 Examinar el paquete 1. Examine el paquete y compruebe que la entrega no contenga piezas dañadas o faltantes. 2. Registre las piezas dañadas o faltantes en el recibo y en el comprobante de envío. 3. -
Página 7: Descripción Del Producto
3 Descripción del producto 3 Descripción del producto 3.1 Descripción de producto El CRS elimina el aire libre y comprimido, y separa la suciedad, los sedimentos y los materiales no deseados del sistema hidráulico. El CRS posee los siguientes accesorios opcionales: •... -
Página 8: Piezas
3 Descripción del producto • El aire comprimido se extrae de la solución y forma microburbujas que se integran en los medios formando burbujas más grandes. • Los sedimentos y las partículas de suciedad se cuelan o filtran del agua y se recogen en el fondo del recipiente. -
Página 9: Instalación
4 Instalación 4 Instalación 4.1 Precauciones Antes de comenzar el trabajo, asegúrese de haber leído y entendido las instrucciones de Introducción y seguridad seguridad del capítulo en página 2. ADVERTENCIA: CAMPO MAGNÉTICO FUERTE Este producto puede contener imanes fuertes que resulten perjudiciales para los individuos con marcapasos y otros implantes médicos. -
Página 10: Requisitos Previos
4 Instalación PRECAUCIÓN: El operador debe tener en cuenta las precauciones de seguridad para evitar lesiones físicas. 4.2 Requisitos previos • El separador CRS debe instalarse antes de la entrada de la bomba para aumentar su rendimiento y la vida útil del sello. •... -
Página 11: Instale El Aislamiento
4 Instalación AVISO: Nunca use el propio separador como una forma de apoyo para la tubería. Apoye el separador y la tubería de acuerdo con el código de construcción local. Si no sigue estas instrucciones, podría provocar daños a la propiedad. Puede añadirse una válvula de drenaje manual a la conexión de drenaje en la parte inferior del separador. -
Página 12: Funcionamiento
5 Funcionamiento 5 Funcionamiento 5.1 Precauciones Antes de comenzar el trabajo, asegúrese de haber leído y entendido las instrucciones de Introducción y seguridad seguridad del capítulo en página 2. 5.2 Inicie el sistema 1. Lave el CRS para eliminar la suciedad, los sedimentos, la magnetita y otros contaminantes que se hayan juntado de las primeras 24 a 48 horas. -
Página 13: Mantenimiento
6 Mantenimiento 6 Mantenimiento 6.1 Precauciones Antes de comenzar el trabajo, asegúrese de haber leído y entendido las instrucciones de Introducción y seguridad seguridad del capítulo en página 2. 6.2 Examine el CRS ADVERTENCIA: La corrosión o fugas son indicadores de que el separador de eliminación de integración debe reemplazarse. -
Página 14: Instale El Crs
6 Mantenimiento 6.3.4 Instale el CRS 1. Limpie el medio de integración. 2. Instale el medio de integración en el separador serie CRS. 3. Retire la junta de la cubierta de la cabeza. 4. Elimine la junta vieja. 5. Reemplace la junta de la cubierta de la cabeza con una nueva. 6. -
Página 15: Retire El Inserto Magnético
6 Mantenimiento 6.4.2 Retire el inserto magnético ADVERTENCIA: CAMPO MAGNÉTICO FUERTE Este producto puede contener imanes fuertes que resulten perjudiciales para los individuos con marcapasos y otros implantes médicos. Aquellos que lleven implantados dispositivos médicos deben mantener una distancia de 36 in (90 cm). Mantenga las herramientas y otros objetos metálicos alejados. - Página 16 6 Mantenimiento Debe usarse como sellante ReactorSeal No. 5 para todas las aplicaciones sin glicol o cualquier cinta selladora de roscas de PTFE. Consulte las precauciones de manipulación de Loctite para obtener más información. 5. Instale el componente en el CRS. 6.
- Página 20 Las instrucciones originales están en inglés. Todas las instrucciones que no están en inglés son traducciones de Tel: (847) 966–3700 las instrucciones originales. Fax: (847) 965–8379 © 2021 Xylem Inc www.xylem.com/bellgossett Bell & Gossett es una marca comercial de Xylem Inc o de sus subsidiarias. 0121-02_1.0_es-LA_2021-01_IOM_CRS...