Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
aVErtissEMEnt
Pour éviter tout contact avec la lame, réglez le groupe
du guide de lame de manière à simplement dégager la
pièce à usiner. Le non-respect de cette consigne peut
entraîner des blessures graves.
aVErtissEMEnt
Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans la protection
de lame fixée et les couvercles avant fermés. Sinon,
vous risquez de graves blessures.
fonctionnEMEnt DE BasE DE la sciE à BanDE
Une scie à bande est, pour simplifier, une machine à
« couper des courbes » qui peut également être utilisée
pour des découpes rectilignes comme la découpe
transversale, à onglet, en biseau, la découpe de composés
et la redécoupe. Quand la scie à bande est utilisée pour
une découpe rectiligne, l'utilisateur peut installer un guide
parallèle avec un morceau de bois de taille appropriée fixé
à la table avec des pinces en C. Elle n'est pas capable de
faire des découpes internes ou borgnes.
Avant de commencer à couper, regardez l'appareil
tourner. Si vous constatez des vibrations excessives
ou un bruit inhabituel, arrêtez immédiatement. Éteignez
l'appareil et débranchez-le. Ne recommencez qu'une fois
le problème identifié et corrigé.
procéDurEs DE coupE
■ Maintenez toujours fermement la pièce à usiner contre
la table.
■ Exercez une légère pression des deux mains sur la
pièce à découper sur la lame. Ne forcez pas le travail
de la lame, laissez-la couper.
■ Le plus petit diamètre de cercle pouvant être découpé
est déterminé par la largeur de la lame. Une lame de
6,35 mm de large découpera un diamètre minimal de
38 mm.
■ Gardez vos mains à l'écart de la lame. Ne tenez pas
à la main des pièces si petites que vos doigts passent
sous le garde de lame.
■ Évitez des positions de mains hasardeuses et un
fonctionnement bancal dans lesquels un glissement
soudain peut entraîner des graves blessures au
contact de la lame. Ne mettez jamais les mains sur le
passage de la lame.
■ Utilisez
des
supports
chevalets de sciage, blocs, etc.) quand vous découpez
des morceaux de bois de grande ou petite taille, ou de
forme complexe.
■ Ne recourrez jamais à une personne pour la substituer
PT
DA
SV
FI
NO
RU
français
supplémentaires
(tables,
PL
CS
HU
RO
LV
LT
à une extension de table ou pour servir de support
pour une pièce plus longue ou plus large que la table
de découpe de base.
■ Quand vous découpez des morceaux de bois aux
formes irrégulières, planifiez votre ouvrage pour ne
jamais pincer la lame. Par exemple, une pièce de
moule doit rester à plat sur la table de découpe. Les
pièces à usiner ne doivent pas se tordre, basculer ou
glisser pendant leur découpe.
Quand on recule une pièce à usiner, la lame peut
se coincer dans un trait (coupure). Ceci se produit
généralement à cause de la sciure qui obstrue le trait de
scie ou si la lame sort des guides. Si cela se produit :
■ Éteignez l'appareil Attendez que la scie s'arrête
complètement. Débranchez l'appareil de l'alimentation
électrique.
■ Dégagez le trait de scie avec un tournevis plat ou un
gabarit en bois.
■ Ouvrez le couvercle avant et faites tourner la roue
supérieure à la main en faisant reculer la pièce à
usiner.
coupEs En rEliEf
Les découpes en relief se produisent quand une courbe
complexe (avec un rayon trop petit pour la lame) doit être
découpée. Découpez une partie à rejeter de la pièce pour
se rapprocher du contour du modèle puis faites reculer
avec précaution la lame. Plusieurs découpes en relief
doivent être effectuées pour des courbes complexes
avant de suivre les contours du modèle, à mesure que des
parties sont découpées selon la courbe pour « relâcher »
la pression de la lame.
coupEs courBEs
Pour une découpe de type à chantourner classique, suivez
les contours en poussant et en tournant en même temps
la pièce à usiner. N'essayez pas de faire tourner la pièce
à usiner quand celle-ci est engagée sur la lame sans la
pousser, la pièce pourrait sinon bloquer ou tordre la lame.
rEtrait DEs Matériaux coincés
Ne tentez jamais de retirer les pièces découpées coincées
avant l'arrêt complet de la lame.
■ Éteignez l'appareil. Attendez que la scie s'arrête
complètement.
■ Débrancher l'appareil de la source d'alimentation
avant de retirer les pièces coincées.
éVitEr lEs BlEssurEs
■ Assurez-vous que la scie est bien à plat et qu'elle
ne bascule pas. La scie doit toujours être placée sur
une surface plane et solide, avec un espace suffisant
pour manipuler les pièces à usiner et pour les soutenir
22
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Tabla de contenido
