Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RUS
6.1 Общие положения
Бойлер является автоматом. Однако, как и любую другую машину, его
необходимо чистить после каждого использования, что позволяет
обеспечить безотказную работу.
Следуйте следующим предписаниям:
•
Бойлер следует разбирать и его части чистить отдельно.
•
Использовать только мягкие чистящие средства. Не использовать
абразивные чистящие средства, а также агрессивные или едкие
средства для удаления накипи.
•
Не мыть отдельные части бойлера в посудомоечной машине.
•
Заполнить резервуар тёплой водой, добавить мягкое чистящее
средство и промыть. Не обдавать бойлер струей из шланга и не
использовать очиститель высокого давления.
•
Части бойлера чистить влажной тряпочкой или губкой. Очищенные
части протереть насухо сухой салфеткой.
6.2 Краник и индикатор уровня воды
Дополнительно к выше перечисленным указаниям необходимо также
чистить краник и индикатор уровня воды.
Краник
1. Отвинтить рычаг краника.
2. Вынуть прокладку.
Рычаг
Рычаг
3. Очистить части краника под проточной во-
дой.
4. Все части протереть насухо мягкой салфет-
Прокладка
Прокладка
кой.
5. Смонтировать рычаг и прокладку.
6. Вновь привинтить рычаг.
Индикатор уровня
1. Отвинтить навинчивающийся колпачок.
Навинчи-
2. Извлечь индикатор уровня с прокладками.
вающийся
колпачок
Очистить индикатор уровня под проточной
водой.
Индикатор
уровня
3. Вновь установить индикатор уровня и про-
кладки на их место.
4. Завинтить навинчивающийся колпачок
6.3 Декальцинация
Внимание
Очень жесткая вода может вызывать отложения накипи. Это
может привести к закупорке и поломке краника.
• Регулярно проводите декальцинацию бойлера в зависи-
мости от жесткости воды.
Как проводить декальцинацию при помощи средства для
декальцинации Bio-Clean:
Для проведения декальцинации мы рекомендуем средство для де-
кальцинации Bio-Clean. Его применение очень простое и удобное. Это
средство для декальцинации прекрасно подходит также для снятия
накипи на кранике, которая иначе приводит к тому, что краник теряет
герметичность.
1.
Нанести средство для декальцинации Bio-Clean на поверхность с
накипью.
2.
В зависимости от количества накипи дать средству для декальци-
нации Bio-Clean подействовать в течение 5-10 минут.
3.
Протереть поверхность влажной салфеткой и тщательно промыть
чистой водой.
4.
В случае необходимости повторить процесс ещё раз.
Устранение неисправностей
Даже в самых качественных электроприборах после многих лет пользо-
вания могут наблюдаться явления износа на отдельных деталях. Мы
просим Вас изучить следующий список, касающийся возможных непо-
ладок, прежде чем воспользоваться услугами нашей сервисной службы.
64
Неполадка
Контрольная
лампочка Вкл/Выкл
не светится /
бойлер не работает
Вода холодная
Вода вытекает
Если эта таблица Вам не помогла, то свяжитесь с нашей сервисной
службой или пришлите нам Ваш бойлер.
см. главу 8.4 «Адрес сервисной службы»
Никогда не пытайтесь ремонтировать аппарат собственными силами.
Прежде чем начать пользоваться бойлером, прочтите руководство по
эксплуатации и соблюдайте содержащиеся в нем указания по технике
безопасности.
Сервисные услуги
8.1 Приём старых бойлеров и утилизация
Отработавший свой срок службы бойлер не может считаться бытовыми
отходами. Его следует сдавать в утилизацию как старые электропри-
боры. На это обстоятельство указывает условный знак на бойлере, в
руководстве по эксплуатации или на упаковке.
Материалы, из которых изготовлен бойлер, подлежат утилизации.
Сдавая бойлер в утильсырьё, Вы способствуете охране окружающей
среды.
Если у Вас появятся вопросы, касающиеся утилизации бойлера, просим
обратиться за консультацией по телефону горячей линии (см. главу 8.4
«Адрес сервисной службы»). Вы можете отослать отработавший свой
срок службы бойлер в адрес нашей сервисной службы для утилизации,
взяв на себя расходы по пересылке.
В случае, если Вы приобрели бойлер не в Германии, а в другом госу-
дарстве Европейского Союза, то за приём старых автоматов и их ути-
лизацию ответственность несёт компания-импортёр в этой стране.
Пожалуйста, наведите справки у Вашего партнёра по договору.
С
Согласно требованиям директивы Европейского Союза
2002/96/EС по утилизации электрического и электронного
оборудования и в ходе гармонизации национальных стан-
дартов электроинструменты подлежат отдельной утилизации.
8.2 Гарантия
Благодарим Вас за приобретение этого бойлера компании Hogastra:
Вы сделали правильный выбор. Приобретённый Вами бойлер был из-
готовлен с обычной для нас тщательностью, протестирован и проверен
перед поставкой. Если несмотря на это у Вас имеется обоснованная
причина для рекламации, просьба обращаться в нашу центральную
7
службу обслуживания клиентов. Именно она проводит ремонт нашей
продукции. Для этого Вам надо предоставить нам бойлер в надёжной
транспортной упаковке. Мы не берём на себя ответственность за
ущерб, причинённый при перевозке.
Адрес нашей сервисной службы Вы найдёте в главе 8.4 данного руко-
водства по эксплуатации.
Помощь при её устранении
•
Проверьте, вставили ли Вы штепсельную вилку в ро-
зетку.
• Проверьте, не повреждён ли сетевой провод. Если по-
вреждения имеются, то немедленно свяжитесь с нашей
сервисной службой. Ни в коем случае не проводите ре-
монт собственными силами.
• Розетку должен проверить специалист.
• Проверьте, включён ли бойлер.
• Проверьте, вставили ли Вы штепсельную вилку в ро-
зетку.
• Проверьте, не повреждён ли сетевой провод. Если по-
вреждения имеются, то немедленно свяжитесь с нашей
сервисной службой. Ни в коем случае не проводите ре-
монт собственными силами
• Повреждено уплотнительное кольцо индикатора уров-
ня воды. Замените его (см. главу 8.3 «Бланкзаказа»)
• Проверьте, нет ли в бойлере видимых наружных по-
вреждений.
Контактная информация –
8
Tabla de contenido
