Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FIXATION DE L'OUVRE-PORTE
L'ouvre-porte doit être fixé solidement à un soutien structurel du
garage. Fixez les supports en suspens vers l'avant de l'ouvre-
porte comme illustré (1). Enlevez la mousse d'emballage.
Trois installations représentatives sont illustrées. La votre peut
être différente. Les supports pendants (2) doivent être installés en
angle (Figure A) pour fournir un soutien rigide. Sur des plafonds finis
(Figure B), installez un support de métal résistant (non fourni) (5) sur
le soutien structurel avant de monter l'ouvre-porte. Pour montage
dans un plafond en béton (Figure C), utiliser les ancrages pour béton
fournis (6).
De chaque côté de l'ouvre-porte, mesurez la distance de l'ouvre-porte
jusqu'au soutien structurel (ou plafond).
Coupez les deux morceaux des supports pendants à la longueur
requise. Aplatissez une extrémité de chaque support et tordez- la ou
recourbez-la, afin qu'elle s'ajuste aux angles de fixation. Ne les
tordez pas au niveau des trous du support. Percez des trous de
guidage d'environ 4,5mm dans les soutiens structurels (ou plafond).
Fixer les extrémités aplaties des consoles aux supports à l'aide de vis
à bois (3).
Soulevez l'ouvre-porte et fixez-le aux supports pendants à l'aide des
vis, des rondelles et des écrous (4). Assurez-vous que le rail est
centré par-dessus la porte. OTEZ la planche de 25mm. Faites
fonctionner la porte manuellement. Si la porte bute contre le rail,
surélevez le support de boutisse.
FIXATION DE LA CORDE ET
DE LA POIGNEE DE DEGAGEMENT MANUEL
Faites passer une extrémité de la corde (1) à travers le trou situé en
haut de la poignée rouge, de sorte que le mot "NOTICE" se lise juste
sur le dessus, tel qu'indiqué (3). Fixez solidement avec un noeud (2).
Le noeud doit se trouver au moins à 25mm de l'extrémité de la corde
pour ne pas glisser.
Faites passer l'autre extrémité de la corde à travers le trou du bras de
dégagement du chariot extérieur (4). Ajustez la longueur de la corde
de sorte que la poignée se trouve à 1,8m au-dessus du sol. Fixez
solidement avec un noeud.
N.B.: Si vous devez couper la corde, faites fondre l'extrémité à
l'aide d'une allumette ou d'un briquet pour éviter qu'elle ne
s'effrange.
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
POUR EVITER DES DIFFICULTES D'INSTALLATION, NE FAITES
PAS FONCTIONNER L'OUVRE-PORTE DE GARAGE AVANT
D'AVOIR LU L'INSTRUCTION DE LE FAIRE.
Connectez l'ouvre-porte à une conduite-maîtresse correctement
branchée à la terre (et selon les normes locales).
Branchez l'ouvre-porte uniquement à une prise contrôlée par un
interrupteur à double pôle.
POSE DU BOUTON ECLAIRE DE
COMMANDE DE PORTE
Placez les boutons-poussoirs là où la porte de garage est visible,
à l'écart de la porte et des ferrures de montage de la porte, et
hors de portée des enfants.
L'utilisation erronée de l'ouvre-porte peut mettre la porte de
garage en mouvement et ainsi causer des blessures graves. Ne
laissez pas les enfants actionner le bouton éclairé de commande
de porte ni l'émetteur de la télécommande.
Posez l'étiquette de mise en garde sur le mur à proximité du
bouton éclairé de commande de porte comme rappel d'une
utilisation sûre.
Il y a deux bornes à vis (1) à l'arrière du bouton (2) éclairé de
commande de porte. Enlevez environ 6 mm d'isolation du fil de
sonnerie (4). Séparez les fils suffisamment pour raccorder le fil
blanc/rouge à la vis de borne 1 et le fil blanc à la vis de borne 2.
Fixez le bouton éclairé de commande de porte à un mur intérieur de
garage à l'aide des vis à tôle (3) fournies. Percez des trous de 4 mm
et utilisez des ancrages (6) si la pose se fait dans un mur sec. Un
endroit commode est à côté de la porte de service et hors de portée
des enfants.
114A1910M-F
12
13
14
POSE DU BOUTON ECLAIRE DE
COMMANDE DE PORTE
Faites monter le fil de sonnerie le long du mur et acheminez-le à travers
le plafond jusqu'à l'ouvre-porte de garage. Utilisez des agrafes (5)
isolées pour fixer le fil.
Insérez le fil à travers l'ouverture à la base du couvercle (7) de l'arbre
d'entraînement, puis à travers le trou pratiqué au sommet de la tête de
puissance (8). Enlevez la porte (9) du centre de commande sur le
panneau latéral pour accéder aux vis (10) de borne du récepteur.
Raccordez le fil de sonnerie aux vis de la manière suivante: le fil
blanc/rouge à la vis 1 et le fil blanc à la vis 2. Assurez-vous que le fil
d'antenne (11) est entièrement déployé à travers le plafond, au moins
60 cm à l'écart du filage existant.
FONCTIONNEMENT DU BOUTON-POUSSOIR LUMINEUX
Appuyez sur le bouton pour ouvrir ou fermer la porte. Appuyez à
nouveau pour inverser le mouvement de la porte durant la fermeture
ou pour arrêter la porte durant l'ouverture.
INSTALLATION DE L'ECLAIRAGE ET DE
SON CACHE
15
Posez une ampoule de 40 watts maximum dans chaque douille (1).
L'ampoule s'allume et reste éclairée pendant 4-1/2 minutes quand le
courant est branché. Elle s'éteint au bout de 4-1/2 minutes.
Remplacer les ampoules brûlées par des ampoules anti-choc.
Insérez les languettes inférieures (2) du cache dans les fentes
inférieures (3) sur le châssis et inclinez vers le châssis pour engager
les languettes supérieures (4) du cache dans les fentes supérieures (5).
Abaissez le cache délicatement en place. Pour enlever, soulevez le
cache vers le haut et inclinez-le délicatement vers l'extérieur et le bas,
puis tirez-le vers l'extérieur pour dégager les ampoules. Procédez
soigneusement pour ne pas détacher les languettes inférieures
du cache.
FIXATION DU SUPPORT DE PORTE
Si votre porte est de type auvent ou à double rail, un kit de conversion
du bras de la porte vous est nécessaire. Suivez la notice d'installation
incluse avec le bras de porte de remplacement. Prenez le plus grand
soin en sortant et en assemblant les pièces de conversion du bras. Ne
posez pas les doigts sur les parties coulissantes.
N.B. : Des armatures horizontales et verticales sont nécessaires pour
les ouvre-porte légers.
Procédure d'installation des portes en sections ou d'une seule
pièce:
Le support de porte (1) possède des trous d'attache à gauche et à
droite. Assembler et installer le support et la plaque (2) si l'installation
nécessite des trous d'attache en haut et en bas.
1. Centrer le support (avec ou sans la plaque, selon les besoins) au-
dessus de la face intérieure de la porte, comme indiqué. Marquer
les trous.
2. A. Portes en bois
Percez des trous de 8mm et fixez le support de porte avec des
écrous, une rondelle de serrage, et un boulon de portage (3).
B. Portes en tôle
Fixer à l'aide de vis à tôle (4).
C. Option de porte en une pièce
Attacher avec les vis de tôle (4).
CONNEXION DU BRAS DE LA PORTE AU CHARIOT
Installation de portes en sections: Prendre note de la configuration
du bras de porte dans la Figure B.
Installation de portes en une pièce: Mode Figure A
Connectez les parties droite (1) et courbe du bras de la porte étant de
façon (2) à obtenir la plus grande longueur avec visserie (3, 4 et 5). La
porte fermée, connectez la partie droite du bras de la porte au support
de porte à l'aide d'une clavette (6). Bloquez-le avec une bague de
blocage (7).
14
(SUITE)
16
17
Tabla de contenido
