Tabla de contenido
Si se usa un altavoz separado de canal centro se
permite el diálogo a través de los efectos de sonido
más grandes y de las partituras musicales mayores.
Al tener el sonido repartido en los tres altavoces
delanteros se estabiliza también la imagen estéreo,
haciendo que sea mucho más grande el área de
escucha utilizable.
Para los mejores resultados, usted debe considerar
usar un altavoz centro. Idealmente debe ser del
mismo tipo que los altavoces izquierdo y derecho.
• Elija SURROUND y seleccione uno de los tres
modos disponibles: Small, Large, Off.
Si se instalan altavoces Surround se ensalzan
mucho la experiencia del entorno puesto que añaden
considerablemente "ambiente" general.
El material codificado Dolby Pro Logic se limita
deliberadamente en la gama dinámica y anchura de
banda de frecuencia para el canal de entorno y así
sólo requiere altavoces de una especificación muy
inferior en comparación con los canales delanteros.
No obstante, Dolby Digital es un sistema de gama
completa, con dos canales de entorno independi-
entes y con dinámica igual a las de los canales
delanteros. Por esta razón es aconsejable elegir
altavoces que sean similares en manejo de potencia
y capacidad de rendimiento a los de los canales
delanteros.
Para obtener los mejores resultados, los altavoces
Surround no deben enfocar el sonido directamente al
que escucha. Una manera de conseguir esto es usar
altavoces Surround 'dipolo' que dirigen el sonido
abajo de las paredes en lugar de directamente al
interior de la habitación.
Muchas pistas de sonido de filme se basan en gran
manera en efectos de sonido de frecuencia muy baja
que son difíciles para que los altavoces normales o
algo pequeños de hi-fi los reproduzcan. Para repro-
ducir fielmente estas bajas frecuencias puede usted
usar un altavoz de baja frecuencia especialmente
diseñado con su propio amplificador incorporado
("subwoofer activo"). Debido a que es difícil escuchar
la dirección de la que vienen las frecuencias muy
bajas, usted necesita normalmente sólo un sub-
woofer y éste se puede colocar virtualmente en
cualquier sitio de la habitación. La salida Subwoofer
del T 760 se ha diseñado específicamente para exci-
tar un sistema Subwoofer
Dolby Digital usa un canal dedicado de Low
Frequency Effects (efectos de baja frecuencia) (LFE).
Si se ha seleccionado un subwoofer, el canal LFE se
alimentará a la salida del subwoofer.
Channel Delays:
Para el mejor rendimiento del sonido de entorno es
importante que el sonido de todos los altavoces
llegue a los oídos del que escucha al mismo tiempo.
Debido a que los altavoces de entorno/traseros nor-
malmente están más cerca del que escucha que los
altavoces delanteros, hay una tendencia de que el
oído localice sonidos en la parte trasera, debido a
que el oído nota más los sonidos que llegan primero
a la cabeza. De modo similar, muchas veces el
altavoz centro está más cerca del que escucha que
los altavoces delanteros izquierdo y derecho. Para
comenzar esto, el T 760 puede retardar un poco el
audio que se transmite a los altavoces centro y
traseros (más próximos). De esta manera, cuando se
escuchan pistas de sonido Dolby Digital o Dolby Pro
logic, el sonido procedente de todos los altavoces
llega uniformemente a la posición del que escucha
como pretendía el productor del filme.
Cada milésima de segundo corresponde aproxi-
madamente a 1 pie o 34 centímetros
NOTA:
La opción de retardo de canal no está disponible
en modo de sonido DTS.
Para ajustr el tiempo de retardo del canal centro:
• Ponga en pantalla el menú SETUP del
Visualizador en Pantalla (Fig. 7).
• Seleccione el menú CHANNEL DELAYS (Fig.
10).
• Elija CENTRE y seleccione el tiempo de retardo
deseado (1, 2, 3, 4 o 5ms).
FRONT
CENTER
LEFT
dC
dFL
LISTENING
POSITION
dFS
REAR
LEFT
Mida la distancia de la posición del que escucha
hasta el altavoz centro (dC) y a uno de los altavoces
delanteros (dFL o dFR). Reste la distancia del canal
centro de la distancia de canal delantero L o R
(izquierdo o derecho). Por ejemplo, si los altavoces
delanteros que están a una distancia de 12 pies (3.7
m)de la posición del que escucha y el altavoz centro
está a 10 pies (3.0 m), la diferencia es de 2 pies (0.6
m). Para este ejemplo el retardo del canal de centro
está ajustado a 2 milésimas de segundo.
El T 760 puede retardar la salida del canal centro
hasta 5 milésimas de segundo y compensa así los
altavoces de canal centro situados hasta a 5 pies
(1.5 mtr.) más cerca de la posición del que escucha
que los altavoces delanteros izquierdo y derecho.
NOTAS:
En preparaciones raras de sistema, el altavoz de
E
FRONT
RIGHT
dFR
dRS
REAR
RIGHT
NAD
21
Tabla de contenido
