BG
A – Борд против отскачане
B – Точки на закрепване за фиксиране на столчето
C – Отделение за съхранение на упътването за
употреба
D – ISOFIX конектори
E – Бутони–за освобождаване на конекторите ISOFIX
F – Отделение за батериите
G – Бутон за освобождаване на подпорното краче
H – Подпорно краче
I – Бутон за освобождаване на седалката
J – Индикаторен панел
K – Индикатор за конекторите ISOFIX
L – Индикатор за подпорното краче
M – Индикатор за правилно закрепено столче
N – Индикатор за заряда на батериите
O – Индикатор за възраст над 15 месеца
P – Предупреждение за деактивиране на
предната въздушна възглавница
SK
A – Protinárazová tyč
B - Upevňovacie body na zaistenie sedačky
C - Úložné miesto pre príručku
D - Konektory ISOFIX
E - Uvoľňovacie tlačidlo konektorov IsoFix
F - Priehradka na batériu
G - Uvoľňovacie tlačidlo pre podpornú nožičku
H - Podporná nožička
I - Uvoľňovacie tlačidlo sedadla
J - Panel indikátora
K - Indikátor konektorov IsoFix
L - Indikátor podpornej nožičky
M - Indikátor zabezpečenej polohy autosedačky
N - Indikátor napätia v batérii
O - Indikátor "Dieťa staršie než 15 mesiacov"
P - Varovanie airbag spolujazdca vypnutý
Pre kontrolu správnosti inštalácie detského zádržného
systému uvoľnite sedačku zo základne a potom ju opäť
nasaďte, potom skontrolujte panel s indikátormi, ak všetky
svetelné indikátory svietia nazeleno a počujete zvukový
signál, váš detský zádržný systém je nainštalovaný správne.
I
I
54
FamilyFix3
Maxi-Cosi
Ако желаете да проверите дали Вашата система за
обезопасяване на деца е инсталирана правилно,
освободете столчето за кола от основата и го
поставете отново на нея. Ако всички светлини
на панела на индикатора светнат в зелено и се
получи звукова обратна връзка, Вашата система за
обезопасяване на деца е инсталирана правилно.
HU
A – Kibillenésgátló rúd
B- Az ülés rögzítési pontjai
C - Tárolórekesz a használati utasításhoz
D - ISOFIX csatlakozók
E - ISOFIX csatlakozók kioldó gombja
F - Elemtartó
G - A támasztóláb kioldógombja
H - Támasztóláb
I - Ülés kioldó gomb
J - Visszajelző panel
K - ISOFIX csatlakozók visszajelző LED-jei
L - A támasztóláb visszajelző LED-je
M - Az autóülés rögzített helyzetének visszajelző
LED-je
N - Elemfeszültség visszajelző LED-je
O - Idősebb mint 15 hónapos visszajelző LED
P - Elülső utasülés légzsák figyelmeztetés kikapcsolva
Ha szeretné ellenőrizni, hogy a gyermekbiztonsági
rendszer a megfelelő módon lett-e az alapra szerelve,
akkor kérjük, vegye le az autóülést az alapról, majd
helyezze azt vissza. Ha a jelzőtábla visszajelző
LED-jei zölden világítanak és hangjelzés is hallható,
akkor Ön a megfelelő módon szerelte rá az alapra a
gyermekbiztonsági rendszert.
