Asist AR06-1001FL Traducción De Instrucciones Originales De Uso página 34

IT
ISTRUZIONI SUPPLEMENTARI DI SICUREZZA
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni di
sicurezza prima dell'uso e di conservarle con cura.
Avvertenze di sicurezza Si prega di leggere attenta-
mente il manuale di istruzioni e osservare le indica-
zioni in esso contenute. Familiarizzare sulla base del
manuale di istruzioni con il prodotto, con il suo corretto
utilizzo nonché con le indicazioni per la sicurezza. La
targhetta identificativa riporta tutti i dati tecnici di ques-
to prodotto. Informarsi quindi sulle caratteristiche tecniche di questo apparecchio.
Il prodotto non è idoneo alla saldatura laser.
L'uso del prodotto è consentito solo in un range di tem-
peratura compreso fra -5 °C e +55 °C.
Il prodotto non è ignifugo.
Non esporre a calore o umidità il casco per saldatura
e il filtro ADF.
Non rimuovere il filtro ADF dal casco per saldatura
né aprire per alcun motivo l'alloggiamento del filtro
ADF senza il permesso del fabbricante.
Controllare prima di ogni utilizzo che sia stata scelta
l'impostazione corretta fra saldatura e levigatura.
La lastra frontale deve essere posizionata all'esterno
del filtro ADF. Diversamente il filtro ADF può danne-
ggiarsi.
Non effettuare alcuna modifica/sostituzione sul
casco per saldatura e sul filtro ADF senza autorizzazi-
one. Avvertenze di sicurezza
Interrompere immediatamente il processo di lavoro e
rivolgersi immediatamente al rivenditore qualora il filtro
non si oscuri automaticamente in fase di saldatura.
Non utilizzare alcol, benzina o solventi per pulire il filtro
ADF. Non immergere il filtro ADF in acqua.
Il tempo di reazione del cristallo liquido ADF diventa
più lungo quando la temperatura ambiente è inferiore.
Ciò non pregiudica tuttavia le funzioni di protezione.
Sostituire immediatamente l'alloggiamento del filtro
ADF qualora appaia danneggiato
o graffiato, in quanto danni e graffi possono pregiu-
dicare fortemente sia la vista che la prestazione di
protezione.
Sostituire immediatamente le visiere quando sono
rotte o graffiate. Non utilizzare alcun oggetto duro per
sostituire le visiere del filtro.
Pulire regolarmente le superfici del filtro ADF, del sen-
sore e delle celle solari.
Il casco per saldatura non è in grado di resistere a
danni provocati da un urto violento, un'esplosione o
da liquidi corrosivi.
La durata utile dipende da tanti fattori diversi l'uno
dall'altro come uso, pulizia, stoccaggio e manutenzi-
one. Si consigliano ispezioni ad intervalli regolari e la
sostituzione in caso di danni.
Il materiale con cui è realizzato il prodotto tende ad
invecchiare con il passar del tempo. Per questo sul
casco per saldatura possono apparire ad esempio
delle rotture. Questi danni impediscono al casco per
maSCHEra aUTOmaTICa Da SaLDaTOrE
34
ar06-1001FL, ar06-1001LI -
saldatura di esercitare in modo efficace la sua funzione
di protezione. In tal caso l'utente dovrebbe procedere
alla sostituzione immediata del casco per saldatura.
Questo prodotto non deve essere utilizzato per lavori
di saldatura e di taglio sopra la testa. Se questo pro-
dotto viene utilizzato per la saldatura e il taglio sopra
la testa, gocce di metallo fuse possono attraversare il
filtro ADF e provocare lesioni sull'utente.
Se il filtro risulta essere difettoso, l'utente deve termi-
nare con effetto immediato l'uso del casco per saldatu-
ra. Schizzi di saldatura possono lesionare la superficie
del filtro e la pelle dell'utente o provocare altri infortuni gravi.
Questo prodotto è termoresistente e difficilmente infi-
ammabile, ma in caso di contatto diretto con una fia-
mma libera o in caso di ingresso in un ambiente in cui
sono presenti temperature elevate il casco per salda-
tura può cominciare a bruciare o a fondersi.
Conservare ed utilizzare il casco per saldatura solo
come descritto per ridurre tali rischi.
Il filtro ADF è un prodotto elettronico non impermeabile
all'acqua. Accertarsi di conservarlo pulito ed asciutto e
non in un ambiente umido.
Un uso non conforme può provocare lesioni sull'utente
e altri tipi di malattie.
Controllare il filtro prima di ogni utilizzo. Non appena il
funzionamento e l'aspetto non appaiono più corretti, il
filtro non deve essere più utilizzato.
Se il filtro sfarfalla o il grado di oscuramento non corris-
ponde più al valore standard oppure se si verificano al-
tre condizioni di lavoro anomale, il casco per saldatura
non deve più essere utilizzato.
Non esporre inutilmente il prodotto all'irraggiamento
solare.
Utilizzare solo accessori originali.
L'utilizzo di accessori non originali può provocare
problemi per quanto riguarda la funzione di protezione,
l'idoneità all'uso e il grado di protezione del prodotto.
Superamento della durata (protezione insufficiente) –
Controllare prima di ogni uso che gli occhiali protettivi
non presentino danni e la durata
degli stessi.
Utilizzo di un dispositivo di protezione oculare senza
azione filtrante contro l'irraggiamento ottico (danno
agli occhi) – Prima di ogni uso verificare che la prote-
zione oculare presenti il numero di scala necessario.
Utilizzo del prodotto contro gli schizzi (protezione
insufficiente) – Controllare sempre che sia presente
l'azione protettiva corretta.
Utilizzo del prodotto contro grandi particelle di polvere
(lesione, infortunio). Il dispositivo di protezione oculare
deve essere utilizzato solo per i lavori descritti nelle
istruzioni per l'uso. Qualsiasi uso diverso da quelli ri-
portati nelle istruzioni per l'uso può provocare lesioni
o infortuni.
Utilizzo di prodotti danneggiati (protezione insufficien-
te) che gli occhiali protettivi non presentino danni e la
durata degli stessi.
Utilizzo non conforme alla destinazione d'uso della