Southwire M300P Instrucciones De Uso
Southwire M300P Instrucciones De Uso

Southwire M300P Instrucciones De Uso

Mapeador profesional de cable vdv
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions
M300P Professional VDV Cable Mapper
Instrucciones de Uso
Mapeador Profesional de Cable VDV M300P
M300P
CYCLE
Voice
Pass
Data
Rev
Video
Shield
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
MODE
Fail
Test
Short
Open
Tone
Split ID 1
southwiretools.com
Scan for a how-to video,
Contents Made in China
warranty information and
Product distributed by Southwire Company, LLC
to access our mobile site.
One Southwire Drive, Carrollton, GA 30119
Escanea para video
©2014 Southwire Company, LLC. All rights reserved.
04/14 Rev. 0
M300P manual
1-855-SW-T00LS
Toll Free Technical Help
Línea de Ayuda Técnica Gratuita
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Southwire M300P

  • Página 1 Operating Instructions M300P Professional VDV Cable Mapper Instrucciones de Uso Mapeador Profesional de Cable VDV M300P M300P CYCLE MODE Voice Pass Fail Test Data Short Video Shield Open Tone Split ID 1 southwiretools.com 1 2 3 4 5 6 7 8...
  • Página 2 Introduction Maintenance cont. The Southwire M300P Professional VDV Cable Mapper 5. USE ONLY FRESH BATTERIES OF THE RECOMMENDED analyzes wiring on phone, computer network and coax cables SIZE AND TYPE. Remove old or weak batteries so they do in one easy step. The large backlit LCD display maps out not leak and damage the unit.
  • Página 3 Tester Description Symbols Used on LCD Display Cable Tester Top View Pass Fail Test Voice Data Short M300P Open Video Shield Tone Volt! X-over Split ID 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Voice - RJ11/RJ12 Jack CYCLE...
  • Página 4 Test Voice WARNING: Exposure to voltage can Data Short damage the tester. Immediately disconnect the M300P Open cable under test if the Voltage warning appears Video Shield Tone on the display. Make sure the cable is not Volt! X-over Split ID 1 connected to any device that can supply voltage before retesting.
  • Página 5 5. The connector pins the tone is being sent through will be shown on the It is necessary to use a separate amplifier probe bottom of the display. Repeatedly press the CYCLE button to select the Southwire Model T120AP ( in order to hear the tone. sold separately) desired pins.
  • Página 6 WARNING: Exposure to voltage can Pass Test Voice M300P damage the tester. Immediately disconnect the cable under test if the Voltage warning appears on the display. Make sure the cable is not connected to any device that can supply 1 2 3 4 5 6 voltage before retesting.
  • Página 7 Using the Tone Generator to Trace a Data Cable Testing an Installed Data Cable Patch Panel NOTE: It is necessary to use a separate amplifier probe Detachable Southwire Model T120AP ( in order to hear the tone. sold separately) Remote Amplifier Probe Patch Cable 1.
  • Página 8 Using the Tone Generator to Trace a Data Cable cont. NOTE: The M300P includes 5 remote ID’s for data cables and 5 remote 5. The pins the tone is being sent through will be shown on the bottom of ID’s for coax cables. Expansion Kits are available for a maximum of 16 remotes.
  • Página 9 Notes: Both the T568A and T568B wiring standard will test the same as long as the may not pass through a splitter. Only one M300P 1 2 3 4 5 6 7 8 same standard is used on both ends of...
  • Página 10: Test Mode

    Tone Tracing on Coax Cable Testing Wiring on Installed Coax Cable NOTE: It is necessary to use a separate amplifier probe Southwire Model T120AP ( in order to hear the tone. sold separately) F-connector Certain splitters used on Coaxial cables will prevent the tone from passing.
  • Página 11 Tone Tracing on Coax Cable cont. NOTE: The M300P includes 5 remote ID’s for data cables and 5 remote 5. The tone can be sent through the center conductor, the shield or both. ID’s for coax cables. Expansion Kits are available for a maximum of 16 remotes.
  • Página 12: Register Your Product

    Coax Cable with an Open to extend any other warranty on Southwire’s behalf relating to this product, and no such reseller warranty will be binding on Southwire. If you have a warranty claim, or if the product needs to Open...
  • Página 13 Operating Instructions M300P Professional VDV Cable Mapper Instrucciones de Uso Mapeador Profesional de Cable VDV M300P M300P CYCLE MODE Voice Pass Fail Test Data Short Video Shield Open Tone Split ID 1 southwiretools.com 1 2 3 4 5 6 7 8...
  • Página 14: Introducción

    Introducción Mantenimiento cont. El Mapeador Profesional de Cable VDV Southwire M300P analiza 4. MANTENGA EL PROBADOR LIMPIO. Límpielo ocasional- el cableado de teléfonos, red de computadoras y cables coaxiales mente con un paño húmedo. NO use químicos, solventes de en un paso fácil. La pantalla LCD grande e iluminada identifica las limpieza ni detergentes.
  • Página 15 Símbolos que se utilizan en la pantalla LCD Vista del Probador Desde Arriba Voice Pass Fail Test Data Short M300P Open Video Shield Tone Volt! X-over Split ID 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Voz – Toma RJ11/RJ12...
  • Página 16: Operación

    Voice Pass Fail Test ADVERTENCIA: Exposición a voltaje Data Short M300P puede dañar el probador. Inmediatamente Open Video Shield Tone desconecte el cable si la advertencia de voltaje aparece en la pantalla. Asegúrese de que el Volt! X-over Split ID 1 cable no esté...
  • Página 17 NOTA: 5. Los pines de los conectores por los cuales pasará el tono serán indicados Es necesario usar una sonda amplificadora por separado Southwire en la parte inferior de la pantalla. Presione repetidamente el botón de CYCLE Model T120AP – (se vende por separado) para poder escuchar el tono.
  • Página 18 ADVERTENCIA: Exposición a voltaje Voice Pass Test M300P puede dañar el probador. Inmediatamente desconecte el cable si la advertencia de Voltaje aparece en la pantalla. Asegúrese de que el cable no esté conectado a ningún aparato que tenga 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 voltaje antes de volverlo a comprobar.
  • Página 19 Uso del Generador de Tono para Trazar un Cable de Datos Comprobar un Cable de Datos Instalado Panel de Interconexión NOTA: Es necesario usar una sonda amplificadora por separado Remoto Southwire Model T120AP – (se vende por separado) para poder escuchar el tono. Desmontable Sonda Amplificadora Cable de Interconexión 1.
  • Página 20 Uso del Generador de Tono para Trazar un Cable de Datos cont. NOTA: El M300P incluye 5 identificadores remotos para cables de datos y 5 5. Los pines de los conectores por los cuales pasará el tono serán indicados identificadores remotos para cables coaxiales. Kits de Expansión están disponibles en la parte inferior de la pantalla.
  • Página 21 Notas: El cableado estándar del T568A y el T568B comprobarán lo mismo siempre y NOTA: M300P 1 2 3 4 5 6 7 8 Es posible que las señales de prueba cuando se utilice el mismo estándar en 1 2 3 4 5 6 7 8 ambas puntas del cable.
  • Página 22 Comprobar Cableado en Cables Coaxiales Instalados NOTA: Es necesario usar una sonda amplificadora por separado, Southwire Model T120AP – (se vende por separado) para poder escuchar el tono. Ciertos separadores que se usan en cables coaxiales no permiten que el tono pase.
  • Página 23 Trazar Tono en Cable Coaxial cont. NOTA: El M300P incluye 5 identificadores remotos para cables de datos y 5 5. El tono se puede enviar por el conductor del centro, aislado o ambos. identificadores remotos para cables coaxiales. Kits de Expansión están disponibles Presione repetidamente el botón CYCLE para seleccionar el conductor...
  • Página 24: Registre Su Producto

    Ningún vendedor de productos está autorizado para extender la garantía a nombre de Southwire en relación a este producto, y la garantía de ningún vendedor será vinculante para Southwire. Si necesita reclamar una garantía, o si el producto necesita servicio durante o después del periodo Cable Coaxial con una Conexión Abierta...

Tabla de contenido