Emisor de petaca para transmisiones de audio (28 páginas)
Resumen de contenidos para Monacor JTS PT-850B/1
Página 1
Vertrieb von JTS-Produkten – Distribution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de Instrucciones P T-850B /1 Bestell-Nr. • Order No. 25.4470 Taschensender für Audioübertragungen Pocket Transmitter for Audio Transmission 863 – 865 MHz Emetteur de poche pour transmissions audio Emisor de Petaca para Transmisiones de Audio...
Página 2
Deutsch Seite English Page Français Page Español Página 10...
3 Mikrofonanschluss (4-polige Mini-XLR-Buchse) 3.1 Konformität und Zulassung 4 LED-Statusanzeige: leuchtet – grün als Betriebsanzeige Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, – rot, wenn die Batterien fast verbraucht sind dass der Taschensender PT-850B / 1 der Richtlinie 2014 / 53 / EU entspricht Die EU-Konformitätserklä- 5 Drehschalter CH zum Einstellen des Über-...
Pegel einstellen Bei zu hohem Pegel verzerrt der Sender, dann den Regler Änderungen vorbehalten Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co KG geschützt Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt...
2 Power switch 3.1 Conformity and approval 3 Microphone connection (4-pole mini XLR jack) Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that the pocket transmitter PT-850B / 1 complies with 4 LED status indication: lights up the directive 2014 / 53 / EU The EU declaration of –...
Página 7
(if necessary, turn it to the left stop) If the level is too low, a Subject to technical modification All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co KG No part of this instruction manual may be...
Página 8
2 Interrupteur Marche /Arrêt 3.1 Conformité et autorisation 3 Connexion micro (prise mini XLR 4 pôles) Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL dé- 4 LED d’état : brille clare que l’émetteur de poche PT-850B / 1 se trouve – en vert comme témoin de fonctionnement en conformité...
6) Une fois tous les réglages effectués, replacez Notice d’utilisation protégée par le copyright de l’émetteur dans la sacoche et remettez la fer- MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co KG Toute ® meture auto-agrippante en place pour éviter reproduction même partielle à...
2 Interruptor de encendido 3.1 Conformidad y aprobación 3 Conexión de micrófono (jack XLR mini 4 polos) Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL de- 4 Indicación de estado LED: se ilumina clara que el emisor de petaca PT-850B / 1 cumple –...
(si es necesario, gírelo hacia el tope izquierdo) Si el nivel es demasiado bajo, resul- Sujeto a modificaciones técnicas Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co KG Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida...