Schlage FE575 Instrucciones De Instalación página 6

Instale la traba Installez la serrure
1
Instalar el pestillo.
Installez le verrou.
Asegúrese de que el ángulo del pestillo mire hacia la jamba de la
puerta.
Assurez-vous que l'angle du loquet fait face au montant de la porte.
Ángulo
Angle
Tamaño real Taille réelle
2
Instale el cerrojo en la jamba de la puerta.
Installez la gâche sur le montant de la porte.
Jamba
Montant
O
OU
Bloque de Madera
(No se Incluye)
Bloc en bois
(non fourni)
Tamaño real
Taille réelle
3
Instale la batería.
Installez la pile.
Ángulo
Angle
4
Instalar el teclado.
Installer le clavier.
Bar should slide smoothly through hole in
La barra debe deslizarse suavemente por el orificio del pestillo. Si
latch. If not, check door dimensions.
no lo hace, verifique las dimensiones de la puerta.
La barre devrait glisser aisément dans l'orifice situé dans le loquet.
Si ce n'est pas le cas, vérifiez les dimensions de la porte.