Página 1 Elettrosega - MANUALE DI ISTRUZIONI ATTENZIONE: prima di utilizzare la macchina, leggere attentamente il presente libretto. Electric Chain-saw - OPERATOR’S MANUAL WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using this machine. Scie électrique à chaîne - MANUEL D’UTILISATION ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.
Página 5 50 mm < 0,5 mm...
Página 63: Presentación
PRESENTACIÓN Estimado Cliente, ante todo queremos agradecerle por haber elegido nuestros productos y deseamos que el uso de esta máquina le reserve grandes satisfacciones y corresponda plenamente a sus expectativas. Este manual ha sido redactado para que pueda conocer bien su máquina y utilizarla en condiciones de seguridad y eficiencia; no olvide que éste forma parte integrante con la misma máquina, guárdelo al alcance de la mano para consultarlo en todo momento y entré- guelo junto con la máquina si un día tuviera que cederla o prestarla a otras personas.
Página 64: Es Identificación De Los Componentes Principales
4. Empuñadura delantera 5. Empuñadura trasera 6. Perno tope cadena C 1.8 ET - SE 1814 Q - SE 2014 Q 7. Barra C 2.0 ET - SE 2016 Q - C 2.2 ET 8. Cadena SE 2216 Q - XC 120 Q - CP 2.0 Q - A 220 EQ...
Página 65: Identificación De Los Componentes Principales / Símbolos
C 2.0 E • C 2.0 ET SE 2216 ET SE 1814 SE 2014 Q SE 2016 SE 2216 Q SE 1814 Q SE 2016 Q Nivel de presión acústica en el oído del operador (EN ISO 22868) dB(A) 94,3 95,1...
Página 66: Advertencias Para La Seguridad
ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD 3. ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD externo reduce el riesgo de descarga eléctrica. CÓMO LEER EL MANUAL f) Si no es evitable el uso de una herramienta eléctrica en un En el texto del manual, algunos parágrafos que contienen in for- ambiente húmedo, usar una toma de corriente protegida por ma ciones de especial importancia están indicados con diferentes un interrutpr diferencial (RCD-Residual Current De vi ce).
Página 67 ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD gún las instrucciones suministradas, teniendo presente las repentinamente una reacción inversa, empujando la barra de con- condiciones de trabajo y el tipo de trabajo a seguir. El uso ducción hacia arriba y atrás hacia el operador. de una herramienta eléctrica para operaciones diferentes de las previstas puede provocar situaciones peligrosas.
Página 68: Montaje De La Máquina
MONTAJE DE LA MÁQUINA 4. MONTAJE DE LA MÁQUINA CONTENIDO DEL EMBALAJE – Montar la barra (2) introduciendo el macho en la ra- nura, empujarla hacia la parte posterior del cuerpo El embalaje de la máquina contiene: máquina y envolver la cadena alrededor del piñón de desplazamiento (Fig.
Página 69: Preparación Para El Trabajo
PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO 5. PREPARACIÓN AL TRABAJO 1. CONTROL DE LA MÁQUINA • MÁQUINAS CON TENSORA PARA CADENA RÁPIDA ¡ATENCIÓN! Asegúrese de que la máqui na no esté conectada a la toma de corriente. – Aflojar la manija (11). (Fig. 5). Antes de empezar el trabajo es necesario: –...
Página 70: Puesta En Marcha - Parada Del Motor
PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO / PUESTA EN MARCHA – PARADA DEL MOTOR – La manipulación y la conexión de los cables ¡ATENCIÓN! No use la máquina si el fre no eléctricos deben efectuarse en ambiente seco. cadena no funciona correctamente y contacte a su –...
Página 71: Uso De La Máquina
USO DE LA MÁQUINA 7. USO DE LA MÁQUINA asegurándose al mismo tiempo de la correcta ¡ATENCIÓN! Para su seguridad y la de los introducción en la toma. No toque nunca el ca de más: ble eléctrico bajo tensión si estuviera mal ais lado.
Página 72 USO DE LA MÁQUINA EL TRABAJO 2. MODALIDAD DE USO Y TÉCNICAS DE CORTE • Control de la tensión de la cadena Antes de afrontar por primera vez un trabajo de tala y poda, es conveniente ejercitarse en cepas en tierra o Durante el trabajo, la cadena sufre un progresivo alarga- fijas en caballetes, para familiarizarse con la máquina y miento , y por lo tanto es necesario comprobar frecuen-...
Página 73: Uso De La Máquina / Mantenimiento Y Conservación
USO DE LA MÁQUINA / MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN miento inferior). Sucesivamente efectúe el corte final, barra de guía cuando se efectúa la segunda incisión. realizando el seccionamiento superior para encontrar • Corte posterior de tala el primer corte. – Realizar el corte posterior de tala a un nivel superior –...
Página 74: Mantenimiento Y Conservación
MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 8. MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN Controlar frecuentemente las condiciones del perno y ¡ATENCIÓN! Para su seguridad y la de los sustitúyalo si estuviera dañado. demás: – Un correcto mantenimiento es fundamental para 5. FIJACIONES conservar a lo largo del tiempo la eficiencia y la seguridad de empleo originales de la máquina.
Página 75: Conservación
MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN – cerrar el tapón del depósito y poner en funciona- 9. CABLES ELÉCTRICOS miento la máquina hasta que salga totalmente el detergente. ¡ATENCIÓN! Compruebe periódicamente el estado de los cables eléctricos o cambiarlos si Recuerde efectuar el llenado del aceite, antes de usar estuvieran deteriorados o su aislamiento resultase de nuevo la máquina.
Página 76: Accesorios
C 2.0 E • C 2.0 ET SE 2216 Q Pulgadas / cm / mm Código Código SE 1814 Q SE 2014 Q SE 2016 • SE 2016 Q 3/8” 14” / 35 cm 0,050” / 1,3 mm 118800388/0 4113703 3/8”...

Este manual también es adecuado para:

Se 2014 Se 2014 q Se 2016 Se 2016 q Se 2216 Se 2216 q

Stiga SE 1814 Q Manual De Instrucciones

Italiano

English

Français

Deutsch

Español

Dutch

Português

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Slovenščina

Русский

Hrvatski

Svenska

Suomi

Dansk

Norsk

Čeština

Magyar

Mакедонски

Lietuvių

Latviešu

Română

Български

Eesti

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Stiga SE 1814 Q

Resumen de contenidos para Stiga SE 1814 Q

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido